Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 71, juny de 2019 La interpretació judicial en llengua de signes: una qüestió de rol. La percepció de les intèrprets de llengua de signes de la Comunitat Valenciana del seu rol davant el tribunal Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Belén Pérez Senra
"... the expectations of interpreter users with regard to sign language interpreting. Having explained the problem ..."
 
Núm. 80, desembre de 2023 Perspectives sobre la qualitat de la interpretació i el paper dels intèrprets que treballen en contextos de sol·licituds d’asil a Espanya Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
María Jesús Blasco Mayor
"... crisis, which has raised awareness on interpreting quality amongst a number of NGOs and other agencies ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 La traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics: definició de qüestions clau, revisió de polítiques i delimitació del públic de la traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics (disponible en CA i EN) Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Melissa Wallace, Esther Monzó Nebot
"... the findings of six critical perspectives on translation and interpreting policies and practices in modern ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 Elements anafòrics en les sentències actuals: els adjectius deverbals de participi Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
José Antonio González Salgado
"... que ja ha aparegut en el discurs, és a dir, el que s’anomena elements anafòrics. En la tradició textual jurídica ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 La recerca en traducció jurídica: un marc que combina diverses perspectives i metodologies per a la traducció jurídica Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Lucja Biel
"... dimensions que són primordials en traducció, com ara, el producte mateix, el context de producció textual ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 Polisèmia i sinonímia en la terminologia del dret processal penal espanyol i italià: el cas de «sumario»/«indagini preliminari» Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Gianluca Pontrandolfo
"... » in Spanish and Italian criminal procedure. Through an analysis of Spanish and Italian university texts ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 La implantació del model lingüístic del llenguatge jurídic català en textos redactats en l’àmbit privat Resum  PDF  EPUB  similar documents
Anna Arnall Duch
"... del model lingüístic del LJC en l’àmbit privat, i per fer-ho, constituïm un corpus textual dissenyat ad hoc ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 Resistim dividits o ens enfonsem units? L'impacte de l'estandardització en les varietats lingüístiques orals: un estudi de cas del quítxua amazònic Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Karolina Grzech, Anne Schwarz, Georgia Ennis
"... parlades en cultures predominantment orals. Centrant-nos en el quítxua amazònic (terres baixes de l ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 La integració de la traducció automàtica i la postedició en la traducció jurídica: una anàlisi DAFO de la seva implantació en la formació de traducció i interpretació en els serveis públics Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mª del Mar Sánchez Ramos
 
Núm. 78, desembre de 2022 Situació sociolingüística i recursos tecnològics en la formació d'intèrprets i traductors de llengües indígenes a Oaxaca Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Lorena Córdova-Hernández, Mariana Vásquez Jiménez, María del Sagrario Velasco García
"... Across the globe, language translation and interpreting are witnessing significant technological ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 Observacions de l'ús de la llengua al País Basc: dues dècades mesurant l'ús oral al carrer Resum  PDF  EPUB  similar documents
Olatz Altuna Zumeta
"... ('Mesurament de l'ús oral de les llengües al carrer'; d'ara endavant, Mesurament al Carrer). Diem ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 La interpretació i la intermediació lingüística a les institucions públiques sueques: l’ús de nenes i nens per a la comunicació multilingüe Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Kristina Gustafsson, Eva Norström, Petra Höglund
"... quan eren infants declaren que recorrien a ells amb freqüència per interpretar, cada dia, en tota mena de situacions ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 L’ús distintiu de la majúscula en llengua catalana: anàlisi d’un corpus de fonts convencionals aplicable a la redacció juridicoadministrativa Resum  PDF  EPUB  similar documents
Juan Jiménez Salcedo
"... La llengua catalana disposa d’un corpus important d’obres sobre convencions gràfiques. La recerca ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Estabilitat idiolectal de l’espanyol a través de quatre gèneres de comunicació: aportacions a l’anàlisi de l’autoria forense Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Andrea Mojedano Batel, Neus Alberich Buera, Krzysztof Kredens
"... ) vam cobrir part d’aquestes llacunes, amb dades de corpus escrits i orals de l’espanyol mexicà. A través d ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Intel·ligència artificial, tecnologies i recursos del llenguatge: polítiques i dret per a l’explotació de corpus i bases de dades Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Lorenzo Cotino Hueso
"... i, sobretot, corpus lingüístics que alimenten a la IA i altres tecnologies lingüístiques desenvolupades especialment ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 Les aportacions metodològiques de diferents disciplines a l'estudi del llenguatge administratiu Resum  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
"... (sociolingüística, lingüística textual, psicolingüística, filosofia del llenguatge) i ciències aplicades ..."
 
Núm. 80, desembre de 2023 Neutralitat humanitària i llenguatge en el Comitè Internacional de la Creu Roja Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Maria Rosa Garrido Sardà
"... , corporització racialitzada i proximitat cultural. A l’Orient Mitjà i el nord d’Àfrica, això es tradueix ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 La llengua com una qüestió d'ordre públic en l'àmbit de la lliure circulació de treballadors a la Comunitat Econòmica Europea Resum  PDF (Español)  similar documents
Celsa Pico Lorenzo
"... controla la reglamentació d'accés al lloc de treball i s'ha de garantir sempre l'ordre públic intern ..."
 
Núm. 53, juny de 2010 Les ambigüitats del llenguatge jurídic com una forma de control de l'autonomia reproductiva de les dones. Una mirada a l'ordre internacional Resum  PDF (Español)  similar documents
Juana Maria González Moreno
"... que exerceix el dret en tant que llenguatge que porta implícit el poder, prenent com a punt de contrast l'ordre ..."
 
Núm. 10, desembre de 1987 Brauli Montoya i Abad, «Variació i desplaçament de llengües a Elda i a Oriola durant l'Edat Moderna»  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 17, juliol de 1992 El pluralisme lingüístic arriba a l'Administració perifèrica de l'Estat. Comentari a l'Ordre Ministrerial de 20 de juliol de 1990 Resum  PDF  similar documents
Lluís J. Segura i Ginard
 
Núm. 71, juny de 2019 Formar traductores i intèrprets dels serveis públics: afrontar reptes Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Carmen Valero-Garcés
"... Public service interpreting and translation (PSIT) is helping societies deal with the challenges ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 "Sempre hem estat intèrprets": identitats i rols d'intèrprets indígenes al sistema judicial peruà Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Bryan Matayoshi Shimabukuro, Kerly Montalvo Guerrero, Marco Ramírez Colombier
"... interpreting in Peru’s judicial system. Semi-structured interviews were held with eight interpreters ..."
 
Núm. 72, desembre de 2019 Recensió de: Martí Mestre, Joaquim. (2017). Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI); i de: Sagrera Antich, Bàrbara. (2019). Corpus de fraseologia de les Illes Balears: classificació, descripció i contextualització  PDF  EPUB  similar documents
Josep M. Mestres i Serra
 
Núm. 43, juliol de 2005 El llenguatge administratiu italià Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Daniele Fortis
"... i n’afronta, per aquest ordre: • els aspectes lexicals (entre els quals l’elevada freqüència d ..."
 
51 - 75 de 170 elements << < 1 2 3 4 5 6 7 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)