Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 32, desembre de 1999 | Conselh Generau d'Aran; Diputació de Lleida; Institut d'Estudis Ilerdencs; D. de Cultura, «Era Val d'Aran a trauèrs dera sua lengua: segles XII-XX: Vademecum aranense: Antologia de tèxtes en aranés: Gascon des nautes sorces dera Garona: segles XII-XX» | PDF similar documents |
Jordi Bañeres Barril | ||
Núm. 69, juny de 2018 | Crònica legislativa de Navarra. Segon semestre de 2017 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María del Carmen Bolaño Piñeiro | ||
"... l'Estatut de l'organisme autònom «Euskarabidea-Instituto Navarro del Euskera» i s'han convocat ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | Normes internacionals i metodologia terminològica | Resum PDF similar documents |
M.Teresa Cabré Castellví | ||
"... of a name and the concept it describes and they both have a certain value because they belong ..." | ||
Núm. 50, novembre de 2008 | Els adverbis en "-mente" en la Constitució de 1978 | Resum PDF (Español) similar documents |
María do Carmo Henríquez Salido | ||
"... , es comenta el registre i la descripció d'aquestes unitats en diversos diccionaris generals de llengua ..." | ||
Núm. 42, desembre de 2004 | Règim jurídic de les llengües i reconeixement de la diversitat lingüística en el Tractat pel qual s'estableix una Constitució per a Europa | Resum PDF (Español) similar documents |
Iñigo Urrutia Libarona | ||
"... de les llengües contingut en el Projecte de tractat constitucional vam observar que no es basa en el concepte d ..." | ||
Núm. 46, desembre de 2006 | El lèxic jurídic en el procediment administratiu | Resum PDF (Español) similar documents |
María do Carmo Henríquez Salido, Juan A. Hernández Corchete | ||
"... als diccionaris monolingües de llengua espanyola, i específicament en el DRAE. Del conjunt de les unitats lèxiques ..." | ||
Núm. 75, juny de 2021 | Diversitat, globalització i desigualtat: una mirada etnogràfica a dues respostes de política lingüística educativa a Catalunya | Resum PDF EPUB similar documents |
Adriana Patiño Santos, Eva Codó | ||
"... a Catalunya durant els darrers 15 anys en dos instituts de secundària localitzats en àrees de classe ..." | ||
Núm. 58, desembre de 2012 | La terminologia en diacronia: els camps lexicosemàntics de "conflicte" i "judici" | Resum PDF (Español) similar documents |
Susana Ridao Rodrigo, Francisco J. Rodríguez Muñoz | ||
"... 'especialitat. Aquesta investigació pretén contribuir a l'anàlisi de les entrades lexicogràfiques que els diccionaris acadèmics ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Lèxic i fraseologia juridicoadministratius en els manuals de consells del segle XVII | Resum PDF EPUB similar documents |
Joaquim B. Martí Mestre | ||
"... L’objectiu d’aquest treball és provar, a través d’algunes mostres concretes del nivell ..." | ||
Núm. 69, juny de 2018 | La introducció de l’infinitiu complement o adjunt a la Gramàtica de la llengua catalana: una proposta d’avaluació | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Costa Carreras | ||
"... Llengua Catalana by the Institut d’Estudis Catalans (GIEC 2016). Based on the definition that Costa (2016b ..." | ||
Núm. 29, juliol de 1998 | Els principis de llengua pròpia i llengües oficials en l'articulat de la Llei 1/1998, de 7 de gener, de política lingüística | Resum PDF similar documents |
Lluís Jou i Mirabent | ||
"... Act of 1983, and as a clarification of the two juridical concepts on which the idea of language ..." | ||
Núm. 15, juny de 1991 | Sobre el llenguatge econòmic, legal i social als documents processals de finals del segle XV | Resum PDF similar documents |
Jordi Ventura i Subirats | ||
"... . Dentro de estos tres apartados se indican algunas palabras inéditas en los diccionarios de lengua ..." | ||
Núm. 70, desembre de 2018 | Crònica legislativa de Galícia. Primer semestre de 2018 | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
Alba Nogueira | ||
"... La política lingüística autonòmica està instal·lada en l'atonia. Se'n pot assenyalar ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | La traducció del català jurídic al francès | Resum PDF () similar documents |
Raymond Marcus | ||
"... —diccionaris, estudis, revistes, etc.— presenta problemes a causa de la no equivalència, en determinats casos ..." | ||
Núm. 61, juny de 2014 | Binomis, trinomis i tetranomis quasi sinònims en els poders notarials digitals britànics i nord-americans: anàlisi i proposta de traducció | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Esther Inmaculada Vázquez y del Árbol | ||
"... ’ells no figuren als diccionaris especialitzats i, quan hi figuren van acompanyats de traduccions excessivament ..." | ||
Núm. 33, setembre de 2000 | Competència i ús lingüístics entre els joves a Catalunya. Evolució i perspectives de futur | Resum PDF similar documents |
Joan Solé i Camardons | ||
"... y de las encuestas metropolitanas del Instituto de Estudios Metropolitanos, y recogen datos desde principios ..." | ||
Núm. 35, setembre de 2001 | El català a l'avantprojecte de llei de llengües d'Aragó de l'any 2001. Un llarg camí cap a la cooficialitat de la llengua catalana a l'Aragó | Resum PDF similar documents |
Xavier Sebastià | ||
"... convindria reconèixer la màxima autoritat de l’Institut d’Estudis Catalans. L’avantprojecte dóna un llistat ..." | ||
Núm. 15, juny de 1991 | La terminologia i la planificació lingüística | Resum PDF similar documents |
Isidor Marí i Mayans | ||
"... creado por la Generalidad de Cataluña y el Instituto de Estudios Catalanes, actúa como centro ..." | ||
Núm. 39, setembre de 2003 | Analogies jurídiques per a la sociolingüística: la institució de la representació (substitució i interposició) | Resum PDF similar documents |
Ernest Querol Puig | ||
"... on the concept of social representation. Various sociological concepts, such as the social network ..." | ||
Núm. 54, desembre de 2010 | Els noms de la llengua i els models lingüístics del català a Europa. De la traducció de la Constitució europea (2004) a les eleccions del 2009 | Resum PDF similar documents |
Josep Àngel Mas Castells | ||
"... y, a nuestro entender, que las posibles vías de solución, para las cuales ofrecemos alguna propuesta técnica, pasan ..." | ||
Núm. 55, juny de 2011 | L'elecció lingüística com a font de problemes jurídics | Resum PDF (Español) similar documents |
José Antonio González Salgado | ||
"... lingüísticas han ocasionado algún problema jurídico. Ante una elección lingüística desafortunada ..." | ||
Núm. 79, juny de 2023 | La primera docència del dret en llengua catalana i la temàtica jurídica de la revista dels Estudis Universitaris Catalans (1907-1918) | Resum PDF EPUB similar documents |
Daniel Vallès Muñío | ||
"... de la Universidad de Barcelona; incluso en algún punto fue más innovador. Además, se utilizaba de forma reiterada ..." | ||
Núm. 71, juny de 2019 | Diversitat de normes en espais comunicatius de traducció i interpretació jurídiques de llengües indígenes | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Martina Schrader-Kniffki | ||
"... en aquestes situacions, que impliquen normes establertes i instàncies normatives amb què els traductors i intèrprets ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2022. “L’ús del valencià en ‘proporció raonable’ a l’escola i a la resta d’actuacions administratives” | Resum PDF EPUB similar documents |
Reyes Marzal Raga | ||
"... A la crònica del primer semestre de 2022 mostrem la interpretació jurisprudencial del concepte ..." | ||
Núm. 55, juny de 2011 | Problemes d'equivalència en traducció jurídica: la denominació de les parts en el procés judicial en anglès i català | Resum PDF similar documents |
Eivor Jordà Mathiasen | ||
"... El concepte d'equivalència ha estat un dels temes centrals en els estudis sobre la traducció ..." | ||
76 - 100 de 208 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)