Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 1, juny de 1983 | El llenguatge dels textos legals. Comentari de dos llibres | Resum PDF similar documents |
| Isidor Marí i Mayans | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Elena Macías Otón | ||
| "... i, consegüentment, afrontar amb més garanties d'èxit la traducció d'un text. Des de les primeres etapes de formació ..." | ||
| Núm. 75, juny de 2021 | Una classificació actualitzada dels gèneres textuals de l'Administració pública espanyola | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Sara Pistola Grille, Susana Viñuales-Ferreiro | ||
| "... i classificacions dels textos que es produeixen en l'àmbit de l'Administració pública espanyola. En aquest treball ..." | ||
| Núm. 6, desembre de 1985 | Fundació Noguera i Dept. de Justícia, Col. "Textos jurídics i documents" i Col. "Textos jurídics catalans" | PDF similar documents |
| Oriol Oleart Piquet | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La producció de textos jurídics en diverses llengües oficials per part de les institucions de les Comunitats Europees | Resum PDF () similar documents |
| Hélène Bauer-Bernet | ||
| Núm. 21, juliol de 1994 | Estratègies i inferències en la comprensió de textos jurídics: el cas de l'Acta Única Europea | Resum PDF (Español) similar documents |
| Edurne Zunzunegui Lasa | ||
| "... pel qual el receptor adquireix noves informacions a partir d'informacions donades (el text), tenint en compte ..." | ||
| Núm. 21, juliol de 1994 | El Mercat Únic, les llengües no majoritàries i la proposta flamenca de l'Europa de les cultures | Resum PDF similar documents |
| F. Xavier Vila i Moreno, Jordi Sellarès Serra | ||
| Núm. 36, desembre de 2001 | Textos jurídics i traduccions: testimonis de coneixements i eines de formació per al traductor jurídic | Resum PDF similar documents |
| Esther Monzó Nebot | ||
| "... En la formació de traductors jurídics, l’ús dels textos que produeixen els juristes permet ..." | ||
| Núm. 53, juny de 2010 | Traducció de textos jurídics especialitzats de la praxi del dret europeu: francès-alemany | PDF (Deutsch) similar documents |
| Thomas Gergen | ||
| Núm. 75, juny de 2021 | La implantació del model lingüístic del llenguatge jurídic català en textos redactats en l’àmbit privat | Resum PDF EPUB similar documents |
| Anna Arnall Duch | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | La dixi en la traducció dels textos contractuals (anglès-castellà): el cas dels determinants demostratius | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Leticia Moreno-Pérez | ||
| "... demostratius com a elements díctics en la traducció dels textos contractuals. La hipòtesi de partida ..." | ||
| Núm. 51, juny de 2009 | La connexió en les sentències penals de primera instància. De l'anàlisi de textos a la pràctica d'escriptura de sentències | Resum PDF (Español) similar documents |
| Mariana Cucatto | ||
| Núm. 80, desembre de 2023 | Crònica parlamentària de les Corts Generals espanyoles. Primer semestre de 2023. "Les últimes tramitacions sobre la llengua de la XIV legislatura" | Resum PDF EPUB similar documents |
| Roser Serra i Albert | ||
| "... Recull comentat d’iniciatives parlamentàries tramitades durant el primer semestre de 2023 ..." | ||
| Núm. 80, desembre de 2023 | Crònica parlamentària de Catalunya. Primer semestre de 2023. “L’ús social de la llengua: gran repte de país, de present i de futur” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Roser Serra i Albert | ||
| "... Recull comentat d’iniciatives parlamentàries tramitades durant el primer semestre de 2023 ..." | ||
| Núm. 58, desembre de 2012 | La política de bilingüisme de l'Administració de justícia canadenca i les seves implicacions | Resum PDF similar documents |
| Juan Jiménez Salcedo | ||
| "... Suprema del Canadà, ha anat modificant el reconeixement d’aquests drets de manera evolutiva, considerant ..." | ||
| Núm. 72, desembre de 2019 | Balanç de la legislació i la jurisprudència de Galícia 1979-2019. Quaranta anys d’una vertiginosa línia descendent que hem de redreçar | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
| Xosé Manuel Nel Vidal Barral | ||
| "... Neste texto preséntase un balance da principal lexislación aprobada e da xurisprudencia ditada ..." | ||
| Núm. 80, desembre de 2023 | Crònica legislativa del País Basc. Primer semestre de 2023. "El principi de proporcionalitat en les exigències de coneixement de les llengües oficials per a l’accés a les funcions públiques i en la contractació pública" | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Leixuri Urrutia Pujana, Iñigo Urrutia Libarona | ||
| "... ’ús de l’eusquera a Euskadi, produïdes en el primer semestre de 2023. ..." | ||
| Núm. 49, maig de 2008 | Aspectes estilístics en la redacció de textos administratius: anàlisi comparativa dels estatuts d'autonomia de Catalunya de 1979 i de 2006 | Resum PDF similar documents |
| Albert Morales Moreno | ||
| "... catalana. Un text d’aquest caràcter ha de reflectir, doncs, els trets que marquen els manuals ..." | ||
| Núm. 58, desembre de 2012 | Qüestions pragmàtiques en les traduccions jurídiques dels textos legals elaborats pel legislador de la Unió Europea (Torí-Itàlia, novembre 2012) | PDF similar documents |
| Maria Font i Mas | ||
| Núm. 80, desembre de 2023 | Crònica de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2023. “Un període de propostes frustrades del govern del Botànic II pel que fa al desenvolupament del valencià com a requisit lingüístic per a l’accés a l’ocupació pública” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Reyes Marzal Raga | ||
| Núm. 5, juny de 1985 | Josep Moran i Ocerinjauregui, «El Capbreu de Castellbisbal. Estudi filològic i lingüístic d'un text català antic» | PDF similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat | ||
| Núm. 38, desembre de 2002 | L'oficialitat de les llengües en relació amb la toponímia: el cas d'A Coruña | Resum PDF (Galego) similar documents |
| M.Begoña López Portas, Fernando Martínez Arribas | ||
| "... of Galicia in 1994, and the Supreme Court (in a ruling in 2000) and the Constitutional Tribunal (2002 court ..." | ||
| Núm. 21, juliol de 1994 | La "i" entre cognoms als registres espanyols i sentències | Resum PDF similar documents |
| Alfons Esteve i Gómez | ||
| "... Mr. Strubell's son in Catalan. His subsequent appeals to the Supreme Court and the Constitutional ..." | ||
| Núm. 75, juny de 2021 | Crònica legislativa de Galícia. Primer i segon semestre de 2020 | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
| Alba Nogueira | ||
| "... El text inclou la nova normativa que afecta la promoció del gallec a Galícia aprovada ..." | ||
| Núm. 57, juny de 2012 | Inferir la funció pràctica del negoci, un requisit fonamental per a la comprensió de documents jurídics pel llec. El trust deed, un estudi de cas | Resum PDF (Español) similar documents |
| Elena Ferran Larraz | ||
| "... 'exemple fonamental és, per tant, el supòsit atípic d'una modalitat de document de la Common-law. La descripció ..." | ||
| 126 - 150 de 401 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
