Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 50, novembre de 2008 Normalització, codificació i complexitat sociolingüística. Oralitat i escriptura a l'Alguer: una relació difícil Resum  PDF  similar documents
Enrico Chessa
"... that a very advanced process of language substitution is underway. Catalan has stopped being transmitted from ..."
 
Núm. 19, juliol de 1993 Cooficialitat i bilingüisme a la Universitat Autònoma de Barcelona (1933-1939) Resum  PDF  similar documents
Oriol Nadal i Badal
"... This article offers a historical analysis of the language policy followed in the Universitat ..."
 
Núm. 20, desembre de 1993 Estendre l'ús interpersonal del català (per, i) conservar-ne la seva qualitat Resum  PDF  similar documents
Josep M. Aymà Aubeyzon
"... . The institutionalized use of the language -by the mass media, educational programs, or administrative bodies- is limited ..."
 
Núm. 18, desembre de 1992 Unes ordenances del càrrec de sots-sagristà de la Seu de València dels segles XVI i XVII. Edició i notes lingüístiques Resum  PDF  similar documents
Joaquim B. Martí Mestre
"... of this language, and at the same time is of great interest for the reconstruction of modern Catalan administrative ..."
 
Núm. 11. Tècniques i mètodes d'estudi del llenguatge administratiu, juliol de 1988 Recull bàsic de terminologia jurídica catalano-aràbiga Resum  PDF  similar documents
Pere Balañà i Abadia
"... and phraseological parallels between both languages. However, due to their considerable linguistic evolution ..."
 
Núm. 13. La traducció juridicoadministrativa, desembre de 1989 Els treballs del projecte EUROTRA a l'Estat espanyol Resum  PDF  similar documents
Antoni Badia i Cardús
"... The numerous problems arisen by the translation of all the documents in all the official languages ..."
 
Núm. 13. La traducció juridicoadministrativa, desembre de 1989 La traducció juridicoadministrativa al País Basc Resum  PDF (Español)  similar documents
J.Ignazio Berasategi Lardizabal
"... that Basque has never been the language used by the Administration when writing. The arrival of democracy ..."
 
Núm. 13. La traducció juridicoadministrativa, desembre de 1989 La interpretació en els organismes internacionals Resum  PDF (Español)  similar documents
Maite Valero
"... . In Europe, the problem of the diversity of languages was solved imposing a common language for diplomats ..."
 
Núm. 14. Les llengües espanyoles a l'Administració de justícia, juliol de 1990 Llibertats lingüístiques, doble oficialitat i igualtat en la jurisprudència Resum  PDF (Español)  similar documents
Jesús Prieto de Pedro
"... A language is not only an individual reality by also a collective one. Linguistic freedom within ..."
 
Núm. 14. Les llengües espanyoles a l'Administració de justícia, juliol de 1990 La política de normalització lingüística a les administracions públiques basques: dades normatives Resum  PDF (Español)  similar documents
Edorta Cobreros Mendazona
"... In 1982 the Basque Parliament passed the Law of Standardization of the Basque language which apart ..."
 
Núm. 22, desembre de 1994 Les ordinacions municipals de l'Alguer (1526) Resum  PDF  similar documents
Rafael Caria
"... ", offers an interesting display of formal language in the Catalan enclave of Sardinia. The intention behind ..."
 
Núm. 58, desembre de 2012 El valencià en 25 anys (I): com són els seus parlants? Resum  PDF  similar documents
Raquel Casesnoves Ferrer
"... Valencian. To understand how and why the language that a community speaks evolves in a certain way, we have ..."
 
Núm. 20, desembre de 1993 Jutges amb llei, gramàtics sense norma Resum  PDF  similar documents
Joám J. Santamaria Conde
"... by the Galician government, established the official morphological and spelling rules of the language, even ..."
 
Núm. 12. Criteris d'avaluació lingüística en el procés de selecció de funcionaris, juliol de 1989 La situació actual a Itàlia Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Paolo Carrozza
"... in certain legal events. Civil servants are expected to know both languages but they can use whichever ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic Resum  PDF  EPUB  similar documents
Montserrat Cunillera Domènech
"... to choosing one of the translation solutions offered by traditional language tools, they need to act ..."
 
Núm. 32, desembre de 1999 El vocabulari administratiu i els diccionaris Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... the linguistic elements that create a gap between these texts and everyday language, one of the most important ..."
 
Núm. 49, maig de 2008 Aspectes estilístics en la redacció de textos administratius: anàlisi comparativa dels estatuts d'autonomia de Catalunya de 1979 i de 2006 Resum  PDF  similar documents
Albert Morales Moreno
"... Between 1979 and 2006 a lot of research has been developed in a field such as language for specific ..."
 
Núm. 42, desembre de 2004 L'evolució de la legislació lingüística a la República Italiana: anàlisi del cas friülès Resum  PDF (Italiano)  similar documents
William Cisilino
"... The article analyses the recent legislation enacted in Italy on the Friulian language. Following ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 Una comparació de les formes pronominals de tractament en els estudiants parlants d'espanyol i català a Barcelona Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Alexandra Kathryn Osváth
"... languages, even though several students did not use Castilian Spanish or Catalan with certain interlocutors ..."
 
Núm. 40, desembre de 2003 El tractament dels manlleus en la terminologia catalana: criteris i noves perspectives Resum  PDF  similar documents
Rosa Colomer i Artigas, Xavier Fargas Valero
"... into the lexicon, is the treatment given to the new terms that reach the language with borrowed forms. This article ..."
 
Núm. 36, desembre de 2001 El marcador del discurs «en todo caso» en els textos legislatius Resum  PDF (Español)  similar documents
Assela Reig Alamillo
"... in standard language but still used today in legislative texts. The appearance of this prepositional syntagma ..."
 
Núm. 45, juliol de 2006 Les condicions de producció i d'interpretació de les sentències de la Sala Penal del Tribunal Suprem Resum  PDF (Español)  similar documents
María do Carmo Henríquez Salido
"... ) with respect to language competence and the elements of the theory of speech, or by Rastier (2001) in his ..."
 
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 Crònica de legislació de la Unió Europea. Segon semestre de 2017 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Narcís Mir i Sala
"... of the language published in the Official Journal of the European Union (OJEU) between 1 July and 31 December 2017 ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Crònica legislativa de la Unió Europea. Primer semestre de 2017 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Narcís Mir i Sala
"... of the language published in the Official Journal of the European Union (OJEU) between 1 January and 30 June 2017 ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 Crònica legislativa de la Unió Europea Resum  PDF  EPUB  similar documents
Narcís Mir i Sala
"... of the language published in the Official Journal of the European Union (OJEU) between July and December 2016 ..."
 
876 - 900 de 950 elements << < 31 32 33 34 35 36 37 38 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)