Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 73, juny de 2020 Lèxic i fraseologia juridicoadministratius en els manuals de consells del segle XVII Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joaquim B. Martí Mestre
"... consells, records of council meetings and correspondence, to study the evolution of the Catalan language ..."
 
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 Quantificació de la llengua francesa de nord a sud: una iniciativa i una eina per a neutralitzar tensions Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
Philippe N. Humbert
"... institutions that are active in quantifying the French language worldwide: the Observatoire de la langue ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 Representació de la violència de gènere en els processos de recurs a Espanya: anàlisi de la pragmàtica de corpus Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Eva M. Mestre-Mestre
"... . Given the performative nature of language (Austin, 1962; Searle, 1969), it is of the utmost importance ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 L’ús distintiu de la majúscula en llengua catalana: anàlisi d’un corpus de fonts convencionals aplicable a la redacció juridicoadministrativa Resum  PDF  EPUB  similar documents
Juan Jiménez-Salcedo
"... The Catalan language possesses a significant corpus of work on writing conventions. Our research ..."
 
Núm. 36, desembre de 2001 Textos jurídics i traduccions: testimonis de coneixements i eines de formació per al traductor jurídic Resum  PDF  similar documents
Esther Monzó-Nebot
"... es testimonia la seva cultura per tal com tots els objectes culturalment definits estan impregnats de valors ..."
 
Núm. 57, juny de 2012 Els continguts jurídics del web d'acollida de la Generalitat de Catalunya: estudi comparatiu de les versions catalana, anglesa i xinesa Resum  PDF  similar documents
Mireia Vargas-Urpí
"... 'informació sobre legislació en l'apoderament de les minories lingüístiques i, per extensió, en la promoció de la convivència ..."
 
Núm. 47, juny de 2007 «Con cuentos a la policía»: les seqüències narratives en l'acta de declaració policial Resum  PDF (Español)  similar documents
Raquel Taranilla
"... 'anàlisi macroestructural del relat, considerant la situació de doble enunciació i les seves repercussions lingüístiques ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 Parles una mica de castellà? Indicadors de la (in)eficiència dels intèrprets a les sales penals espanyoles Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Carme Bestué, Mireia Vargas-Urpí
"... lingüística de l’intèrpret, el seu paper en la interacció amb tots els participants i les normes establertes ..."
 
Núm. 1, juny de 1983 Notes de legislació i jurisprudència: Catalunya Resum  PDF  similar documents
Antoni Milian i Massana
"... [Inclou el text de la Llei 7/1983, de 18 d'abril, de normalització lingüística de Catalunya] ..."
 
Núm. 33, setembre de 2000 Directriu/directiva: aproximació a un terme jurídic conflictiu Resum  PDF  similar documents
Ferran Armengol Ferrer
"... International law often admits loan words and calques from foreign languages. The lending languages ..."
 
Núm. 19, juliol de 1993 Cooficialitat i bilingüisme a la Universitat Autònoma de Barcelona (1933-1939) Resum  PDF  similar documents
Oriol Nadal i Badal
"... This article offers a historical analysis of the language policy followed in the Universitat ..."
 
Núm. 58, desembre de 2012 El valencià en 25 anys (I): com són els seus parlants? Resum  PDF  similar documents
Raquel Casesnoves Ferrer
"... han canviat el paisatge demogràfic i alhora lingüístic del País Valencià. La conjunció en el temps d'un canvi ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic Resum  PDF  EPUB  similar documents
Montserrat Cunillera Domènech
"... lingüístiques tradicionals sinó que ha d’actuar amb cautela i tenir un paper més actiu. Ha de consultar ..."
 
Núm. 56, desembre de 2011 Entorn de l'article de Josep-Àngel Mas Castells "Els noms de la llengua i els models lingüístics del català a Europa. De la traducció de la Constitució Europea (2004) a les eleccions de 2009" (Revista de Llengua i Dret, núm. 54, 2010, p. 79-100)  PDF  similar documents
Joan Martí i Castell
 
Núm. 52, desembre de 2009 La disciplina de la toponomàstica a Itàlia: diversitat d'aproximacions jurídiques i aspectes problemàtics a les regions amb estatut d'autonomia de l'arc alpí Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Valeria Piergigli
"... A l'ordenament positiu italià, que també protegeix les minories lingüístiques d'acord amb l ..."
 
Núm. 8. La planificació lingüística, desembre de 1986 Orientacions sobre el contingut de la Carta europea de les llengües regionals i minoritàries en matèria de responsabilitats de les col·lectivitats locals i regionals Resum  PDF  similar documents
Lluís M. de Puig i Olivé
"... European Charter for Regional or Minority Languages ..."
 
Núm. 8. La planificació lingüística, desembre de 1986 Informe provisional sobre la preparació d'un projecte de Carta europea de les llengües regionals i minoritàries Resum  PDF  similar documents
Lluís M. de Puig i Olivé
"... European Charter for Regional or Minority Languages ..."
 
Núm. 21, juliol de 1994 La "i" entre cognoms als registres espanyols i sentències Resum  PDF  similar documents
Alfons Esteve i Gómez
"... language -Catalan- to inscribe his son in the civil register, a negative that extended to the use ..."
 
Núm. 24, desembre de 1995 La recuperació legal d'un topònim: A Coruña Resum  PDF (Galego)  similar documents
Lois Cambeiro Cives
"... La Llei 3/1983, de normalització lingüística de Galícia, estableix que els poders públics ..."
 
Núm. 32, desembre de 1999 El vocabulari administratiu i els diccionaris Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... lingüístics que provoquen el distanciament del text de la llengua general destaca el component lèxic ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 Lexicó dels principals termes del llenguatge jurídic. Els camps semàntics «dret» i «tribunal de justícia» Resum  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
"... terminology in German language, for which purpose I have taken into account both compound words ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 Desena edició del Seminari sobre Dret i Llengua a la Facultat de Dret de la Universitat Autònoma de Barcelona  PDF  similar documents
Joan Lluís Pérez Francesch
 
Núm. 11. Tècniques i mètodes d'estudi del llenguatge administratiu, juliol de 1988 Construccions de llenguatge administratiu municipal del segle XVII al País Valencià Resum  PDF  similar documents
Ferran Fabregat Cosme, Antoni López Quiles, Vicent S. Olmos i Tamarit
"... the present needs of administrative language, it is necessary to be thoroughly acquainted with some fields ..."
 
Núm. 39, setembre de 2003 Eines multidisciplinàries per a l'ensenyament de la traducció anglès-català: la traducció dels contractes Resum  PDF  similar documents
Laura Santamaria Guinot
 
Núm. 39, setembre de 2003 Notícia del I Fòrum de Bilingüisme Amer&Cat de les llengües ameríndies  PDF  similar documents
Ariadna Lluís i Vidal-Folch
 
926 - 950 de 1065 elements << < 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)