Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 1, juny de 1983 La doble oficialitat lingüística com a problema jurídic  PDF  similar documents
Josep M. Puig Salellas
 
Núm. 50, novembre de 2008 Normalització lingüística en el dret del treball Resum  PDF  similar documents
Miquel Àngel Purcalla Bonilla
"... laboral. En primer lloc, se centra en la singularitat d'aquesta branca de l'ordenament jurídic ..."
 
Núm. 24, desembre de 1995 "Tort" i The Law of Torts Resum  PDF  similar documents
Albert Lamarca i Marquès
"... different Romance languages, and documents its use in ancient Catalan legal texts, such as Usatges de ..."
 
Núm. 59, juny de 2013 El llenguatge judicial des d’una perspectiva comparada i plurilingüe Resum  PDF (Español)  similar documents
David Ordóñez Solís
"... El llenguatge judicial és el més característic dels llenguatges jurídics. De fet, els jutges fan ..."
 
Núm. 51, juny de 2009 La motivació dels termes en terminologia: com assumeix la terminologia jurídica els riscos de la seva evolució Resum  PDF (Español)  similar documents
Bernard Thiry
"... al corpus jurídic objecte del nostre estudi —la responsabilitat civil extracontractual— aquest filtre ..."
 
Núm. 52, desembre de 2009 La reforma de l'Estatut d'autonomia de les Illes Balears de 2007 i la llengua catalana Resum  PDF  similar documents
Bartomeu Colom Pastor
 
Núm. 57, juny de 2012 Els continguts jurídics del web d'acollida de la Generalitat de Catalunya: estudi comparatiu de les versions catalana, anglesa i xinesa Resum  PDF  similar documents
Mireia Vargas-Urpí
"... . Aquesta anàlisi contrastiva servirà per reflexionar sobre el paper de les traduccions d ..."
 
Núm. 57, juny de 2012 La modernització del discurs jurídic espanyol impulsada pel Ministeri de Justícia. Presentació i principals aportacions de l'Informe sobre el lenguaje escrito Resum  PDF (Español)  similar documents
Estrella Montolío Duran
"... 'Informe de la Comisión de modernización del lenguage jurídico, elaborat per la Comissió Interministerial constituïda ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Bibliografia recent d'interès Resum  PDF  EPUB  similar documents
Elena Heidepriem Olazábal
"... i planificació lingüístiques i llenguatge jurídic publicades durant l’any 2015. ..."
 
Núm. 50, novembre de 2008 Els adverbis en "-mente" en la Constitució de 1978 Resum  PDF (Español)  similar documents
María do Carmo Henríquez Salido
 
Núm. 72, desembre de 2019 Recensió de: Gallastegi Aranzabal, César. (2017). Euskera y régimen foral. Lengua, comunicación, poder y derecho en Bizkaia, Gipuzkoa y Álava (1500-1876)  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María do Carmo Henríquez Salido
 
Núm. 64, desembre de 2015 El procés judicial com a «espai comunicatiu» Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Jesús Miguel Hernández Galilea
"... en el fenomen jurídic. Després d'analitzar els diversos nivells de comunicació que es produeixen en el món ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Un model “saussureà” de la relació entre l’ordenament jurídic i les decisions judicials. Algunes aportacions des d’un paral·lelisme amb la lingüística Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Helga María Lell
"... de definir quin objecte té: l’ordenament jurídic o les decisions judicials. Això implica un problema, almenys ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Fernández Carron, C. «El derecho a interpretación y a traducción en los procesos penales» Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Ana Rodríguez Álvarez
 
Núm. 74, desembre de 2020 Recensió de Barbin, Franck; Monjean-Decaudi, Sylvie. (Editors) (2019). La traduction juridique et economique. Aspects theoriques et pratiques Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Victoria García Alarcón
 
Núm. 75, juny de 2021 L'ocàs del futur de subjuntiu durant el segle XVIII en documentació municipal andalusa Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Livia Cristina García Aguiar
 
Núm. 73, juny de 2020 Lèxic i fraseologia juridicoadministratius en els manuals de consells del segle XVII Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joaquim B. Martí Mestre
"... Valenciano a lo largo de la época foral, y especialmente para el estudio del lenguaje jurídico-administrativo ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 Recensió de: Vogel, Friedemann. (2019). Legal linguistic beyond borders: language and law in a world of media, globalisation and social conflicts  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Javier Moreno-Rivero
 
Núm. 73, juny de 2020 Recensió de: Morales Moreno, Albert. (2018). Estudi lexicomètric contrastiu dels estatuts d’autonomia de Catalunya de 1932, 1979 i 2006  PDF  EPUB  similar documents
Lluís de Yzaguirre i Maura
 
Núm. 78, desembre de 2022 La integració de la traducció automàtica i la postedició en la traducció jurídica: una anàlisi DAFO de la seva implantació en la formació de traducció i interpretació en els serveis públics Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mª del Mar Sánchez Ramos
"... que ajudin a la incorporació de la TA com a procés en la traducció jurídica a la TISP del programa ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Compartir recursos lingüístics de qualitat en l’àmbit jurídic per desenvolupar la traducció automàtica neuronal per a les llengües europees amb pocs recursos Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Petra Bago, Sheila Castilho, Edoardo Celeste, Jane Dunne, Federico Gaspari, Níels Rúnar Gíslason, Andre Kåsen, Filip Klubička, Gauti Kristmannsson, Helen McHugh, Róisín Moran, Órla Ní Loinsigh, Jon Arild Olsen, Carla Parra Escartín, Akshai Ramesh, Natalia Resende, Páraic Sheridan, Andy Way
"... per la Unió Europea, en relació amb la recopilació de recursos lingüístics (RL) de qualitat en l’àmbit jurídic ..."
 
Núm. 51, juny de 2009 Josep M. Puig Salellas, «Doble oficialitat i llengua pròpia: dues llengües i un territori. Textos de Josep M. Puig Salellas» (edició a cura d'Ester Franquesa i Lluís Jou)  PDF  similar documents
Ismael E. Pitarch
 
Núm. 68, desembre de 2017 L’assessorament lingüístic en la redacció de les lleis: garantia de qualitat Resum  PDF  EPUB  similar documents
Margarida Sanjaume Navarro
"... a la Universitat de Torí sobre el control de qualitat dels textos d’administracions públiques i organismes ..."
 
Núm. 22, desembre de 1994 Les ordinacions municipals de l'Alguer (1526) Resum  PDF  similar documents
Rafael Caria
"... . The "Municipal Ordinances" transcribed in this article are texts of a juridical and administrative nature ..."
 
Núm. 54, desembre de 2010 Antecedents i estudi de la Llei 10/2009, de 22 de desembre, d'ús, protecció i promoció de les llengües pròpies d'Aragó Resum  PDF (Español)  similar documents
José Ignacio López Susín
"... Aquest article recorre els diferents textos estatutaris que han tractat a l'Aragó la qüestió ..."
 
201 - 225 de 543 elements << < 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)