Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 51, juny de 2009 La connexió en les sentències penals de primera instància. De l'anàlisi de textos a la pràctica d'escriptura de sentències Resum  PDF (Español)  similar documents
Mariana Cucatto
 
Núm. 35, setembre de 2001 Governança i governabilitat: una proposta terminològica Resum  PDF  similar documents
Amadeu Solà Gardell
"... and Spanish translations are still being debated. The term governance comes from the French (14th century ..."
 
Núm. 72, desembre de 2019 Balanç de la legislació i la jurisprudència de Galícia 1979-2019. Quaranta anys d’una vertiginosa línia descendent que hem de redreçar Resum  PDF (Galego)  EPUB (Galego)  similar documents
Xosé Manuel Nel Vidal Barral
"... Neste texto preséntase un balance da principal lexislación aprobada e da xurisprudencia ditada ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 El llenguatge administratiu en euskera: situació i perspectives Resum  PDF (Español)  similar documents
Jon Agirre Garai
"... 'Administració Pública de la Comunitat Autònoma del País Basc a través de la traducció (la producció original dels textos ..."
 
Núm. 49, maig de 2008 Aspectes estilístics en la redacció de textos administratius: anàlisi comparativa dels estatuts d'autonomia de Catalunya de 1979 i de 2006 Resum  PDF  similar documents
Albert Morales Moreno
"... catalana. Un text d’aquest caràcter ha de reflectir, doncs, els trets que marquen els manuals ..."
 
Núm. 5, juny de 1985 Josep Moran i Ocerinjauregui, «El Capbreu de Castellbisbal. Estudi filològic i lingüístic d'un text català antic»  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 74, desembre de 2020 La interpretació de la llengua de signes en l'àmbit judicial: una qüestió d'accessibilitat o de drets lingüístics? Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Rayco H. González-Montesino
"... happens with translation and interpretation in oral languages. ..."
 
Núm. 40, desembre de 2003 La normalització de la llengua catalana i la tecnologia: recursos terminològics Resum  PDF  similar documents
Gemma Mas i Fossas
"... , such as translation, documentation or sociolinguistics. The resources offered on line Feature Cercaterm (an automated ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 Crònica legislativa de Galícia. Primer i segon semestre de 2020 Resum  PDF (Galego)  EPUB (Galego)  similar documents
Alba Nogueira
"... El text inclou la nova normativa que afecta la promoció del gallec a Galícia aprovada ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 La figura del traductor i intèrpret jurat a Espanya i Bèlgica: comparació de dos sistemes amb canvis legislatius recents Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Miguel Ángel Cascales Serrano
"... Following the passing of Directive 2010/64/EU, on the right to interpretation and translation ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Intel·ligència artificial, tecnologies i recursos del llenguatge: polítiques i dret per a l’explotació de corpus i bases de dades Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Lorenzo Cotino Hueso
"... Automatic natural language processing and, in particular, machine translation offer an enormous ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol Resum  PDF  similar documents
Maria Font i Mas
"... to the translation into the legal language of the transposing member state. These problems bring about the appearance ..."
 
Núm. 80, desembre de 2023 Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu) Resum  PDF  EPUB  similar documents
Enric Cortès Minguella
"... in marriage. We document the expressions in the original Aramaic and Hebrew languages, provide a translation ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 "Sempre hem estat intèrprets": identitats i rols d'intèrprets indígenes al sistema judicial peruà Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Bryan Matayoshi Shimabukuro, Kerly Montalvo Guerrero, Marco Ramírez Colombier
 
Núm. 51, juny de 2009 Josep M. Puig Salellas, «Doble oficialitat i llengua pròpia: dues llengües i un territori. Textos de Josep M. Puig Salellas» (edició a cura d'Ester Franquesa i Lluís Jou)  PDF  similar documents
Ismael E. Pitarch
 
Núm. 38, desembre de 2002 Política i planificació lingüístiques a Gal·les Resum  PDF  similar documents
Mireia Galindo Solé
"... in 1993, conducts various language promotion campaigns, offers translation services and publishes ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 Influència de l'organització dels serveis lingüístics canadencs a Catalunya Resum  PDF  similar documents
M.Teresa Cabré Castellví
"... Bachelor degrees in translation and terminology that furnish the normalization process with professionals ..."
 
Núm. 53, juny de 2010 El dret d'informació dels treballadors en matèria de prevenció de riscos laborals i els drets lingüístics Resum  PDF (Español)  similar documents
Juan Ignacio Marín Arce
"... necessary, that the necessary translation resources be provided. This paper also analyzes and proposes ..."
 
Núm. 32, desembre de 1999 Conselh Generau d'Aran; Diputació de Lleida; Institut d'Estudis Ilerdencs; D. de Cultura, «Era Val d'Aran a trauèrs dera sua lengua: segles XII-XX: Vademecum aranense: Antologia de tèxtes en aranés: Gascon des nautes sorces dera Garona: segles XII-XX»  PDF  similar documents
Jordi Bañeres Barril
 
Núm. 56, desembre de 2011 Entorn de l'article de Josep-Àngel Mas Castells "Els noms de la llengua i els models lingüístics del català a Europa. De la traducció de la Constitució Europea (2004) a les eleccions de 2009" (Revista de Llengua i Dret, núm. 54, 2010, p. 79-100)  PDF  similar documents
Joan Martí i Castell
 
Núm. 1, juny de 1983 Notes de legislació i jurisprudència: Catalunya Resum  PDF  similar documents
Antoni Milian i Massana
"... [Inclou el text de la Llei 7/1983, de 18 d'abril, de normalització lingüística de Catalunya] ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 La política lingüística del Quebec (1969-2022): anàlisi de l’evolució d’un règim desigual de territorialitat Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
François Rocher
"... Aquest text analitza els principals canvis del règim lingüístic quebequès des de finals dels anys ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 Crònica legislativa d'Andorra. Segon semestre de 2018 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Enric Revuelta Novell
"... El text recull els textos legislatius que fan referència a l’ús de la llengua catalana ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Cònica legislativa de l'Aragó. Primer semestre de 2016 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Fernando Javier García Fernández
"... El text recull les novetats normatives en matèria de dret lingüístic a l'Aragó aprovades ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Jurisprudència del Tribunal Suprem. Primer semestre de 2016 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Agustí Pou Pujolràs, Eva Pons Parera
"... El text recull les resolucions del Tribunal Suprem que afecten els usos i els drets lingüístics ..."
 
101 - 125 de 343 elements << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)