Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 78, desembre de 2022 | La Llei Paz Andrade i l’ús del portuguès per a la traducció automàtica al gallec | Resum PDF (Português) EPUB (Português) similar documents |
| José Ramom Pichel Campos, Iria de Dios Flores, Pablo Gamallo Otero, Marco Neves | ||
| "... Para obtener una traducción automática neuronal, estadística y basada en corpus de calidad, hacen ..." | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | El pluricentrisme de la llengua catalana en els principals correctors i traductors automàtics | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep Àngel Mas Castells | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | El gènere textual en dues cultures jurídiques: anàlisi pretraductológica de les decisions judicials en anglès i en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María Ángeles Orts Llopis | ||
| "... El presente trabajo está centrado en el contexto específico de la traducción judicial, partiendo ..." | ||
| Núm. 69, juny de 2018 | La terminologia jurídica del IATE en català | Resum PDF EPUB similar documents |
| Mercè Vàzquez, Antoni Oliver González, Georgina Ubide | ||
| "... automática los correspondientes equivalentes de traducción en catalán. Los resultados obtenidos confirman ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | El futur de les llengües en l’era digital: Oportunitats i bretxa lingüística | Resum PDF EPUB similar documents |
| Maite Melero Nogués | ||
| Núm. 55, juny de 2011 | L'elecció lingüística com a font de problemes jurídics | Resum PDF (Español) similar documents |
| José Antonio González Salgado | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | La clàusula «rebus sic stantibus» en la jurisprudència actual | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo | ||
| "... -XVII. Se describen sus constituyentes funcionales, sus posibles interpretaciones y el contexto jurídico ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | Accés a serveis lingüístics per als sol·licitants d'asil en els centres de detenció de les zones frontereres de Texas | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Melissa Wallace, Carlos Iván Hernández | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | Consell Superior de la Justícia del Principat d’Andorra (2017). "Manual de llenguatge jurídic" [En línia] | Resum PDF EPUB similar documents |
| Juan Jiménez Salcedo | ||
| "... Recensió bibliogràfica de Consell Superior de la Justícia del Principat d'Andorra (2017). Manual ..." | ||
| Núm. 72, desembre de 2019 | La comunicació digital empresarial de les empreses privades del País Basc: ús i evolució de l’eusquera entre 2013 i 2017 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Angeriñe Elorriaga Illera, Maialen Goirizelaia Altuna, Amaia García-Azpuru | ||
| "... ’evolució de la presència que hi té l’eusquera des de 2013 fins a 2017. això Amb aquest objectiu, la investigació ..." | ||
| Núm. 50, novembre de 2008 | M. T. Cabré; C. Bach; J. Martí (eds.), «Terminología y derecho: complejidad de la comunicación multilingüe: V Actividades de IULATERM de Verano (4-14 de julio de 2005)» | PDF similar documents |
| Montserrat Serra Figueras | ||
| Núm. 79, juny de 2023 | Representació de la violència de gènere en els processos de recurs a Espanya: anàlisi de la pragmàtica de corpus | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Eva M. Mestre-Mestre | ||
| "... com el llenguatge pot infligir (i, per tant, provocar) violència en formes diverses (van Dijk, 1995; Silva, 2017a ..." | ||
| Núm. 72, desembre de 2019 | Balanç de la legislació i la jurisprudència d’Aragó 1979-2019 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Fernando Javier García Fernández, José Ignacio López Susín | ||
| Núm. 46, desembre de 2006 | Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol | Resum PDF similar documents |
| Maria Font i Mas | ||
| "... , enfrentándose a problemas de definición y de traducción, de interpretación y calificación. El estudio parte ..." | ||
| Núm. 43, juliol de 2005 | L'obligació de publicació de l'editor en els contractes de traducció. Comentari sobre la Sentència 136/01 | PDF (Deutsch) similar documents |
| Thomas Gergen | ||
| Núm. 54, desembre de 2010 | Els noms de la llengua i els models lingüístics del català a Europa. De la traducció de la Constitució europea (2004) a les eleccions del 2009 | Resum PDF similar documents |
| Josep Àngel Mas Castells | ||
| "... traducción del proyecto de Constitución para Europa del año 2004, y de la publicidad de las elecciones ..." | ||
| Núm. 58, desembre de 2012 | Qüestions pragmàtiques en les traduccions jurídiques dels textos legals elaborats pel legislador de la Unió Europea (Torí-Itàlia, novembre 2012) | PDF similar documents |
| Maria Font i Mas | ||
| Núm. 60, desembre de 2013 | Polisèmia i sinonímia en la terminologia del dret processal penal espanyol i italià: el cas de «sumario»/«indagini preliminari» | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Gianluca Pontrandolfo | ||
| "... orientado a la traducción de una categoría prototípicamente estructurada como la de «sumario»/«indagini ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Comunicar la COVID-19 en múltiples llengües: una avaluació del grau de maduresa de la pràctica de la comunicació de crisi a Irlanda | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Sharon O'Brien, Patrick Cadwell | ||
| "... que la traducción es clave para hacer posible la comunicación de crisis. Aunque anteriormente había recibido poca ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | Comparació automàtica de veus amb finalitats judicials a partir de l’espectre mitjà a llarg termini: el cas dels parlants bilingües | Resum PDF EPUB similar documents |
| Paolo Roseano, Ana Ma. Fernández Planas, Wendy Elvira-García, Eugenio Martínez Celdrán | ||
| Núm. 69, juny de 2018 | Bibliografia d'interès | Resum PDF EPUB similar documents |
| Elena Heidepriem Olazábal | ||
| "... i planificació lingüístiques i llenguatge jurídic i administratiu publicades durant l'any 2017. Inclou obres d ..." | ||
| Núm. 72, desembre de 2019 | Recensió de: Martí Mestre, Joaquim. (2017). Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI); i de: Sagrera Antich, Bàrbara. (2019). Corpus de fraseologia de les Illes Balears: classificació, descripció i contextualització | PDF EPUB similar documents |
| Josep M. Mestres i Serra | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | Bibliografia recent d'interès | Resum PDF EPUB similar documents |
| Elena Heidepriem Olazábal | ||
| "... relacionades publicades entre desembre de 2017 i setembre de 2018. Inclou obres d'àmbit català i internacional. ..." | ||
| Núm. 33, setembre de 2000 | Directriu/directiva: aproximació a un terme jurídic conflictiu | Resum PDF similar documents |
| Ferran Armengol Ferrer | ||
| "... creando desde hace 50 años, es de modelo francés. La incorporación de España ha conllevado la traducción ..." | ||
| Núm. 46, desembre de 2006 | La promesa de la declaració del Canadà sobre les llengües | Resum PDF (English) similar documents |
| Grégoire Charles N. Webber | ||
| "... símbolo. En este artículo se propone una interpretación diferente del artículo 16, una interpretación ..." | ||
| 151 - 175 de 221 elements | << < 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
