Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 14, juliol de 1990 | L'adaptació de l'Administració de justícia a la doble oficialitat | Resum PDF (Español) similar documents |
| Cesáreo Rodríguez-Aguilera | ||
| "... . A més, els documents que es presentin en l'idioma oficial d'una comunitat autònoma tenen, sense haver de traduir-los ..." | ||
| Núm. 47, juny de 2007 | Llengua i notariat | Resum PDF similar documents |
| Eladi Crehuet | ||
| "... d'un notariat català i a la indiferència de determinats clients poderosos envers l'ús del català als documents ..." | ||
| Núm. 72, desembre de 2019 | Balanç de la legislació i la jurisprudència de la comunitat foral de Navarra 1979-2019 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María del Carmen Bolaño Piñeiro | ||
| "... El present document recull les principals normes i sentències en matèria de dret lingüístic ..." | ||
| Núm. 61, juny de 2014 | Binomis, trinomis i tetranomis quasi sinònims en els poders notarials digitals britànics i nord-americans: anàlisi i proposta de traducció | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Esther Inmaculada Vázquez y del Árbol | ||
| "... notarials són els documents jurídics que tenen un índex més alt de binomis, trinomis i tetranomis ..." | ||
| Núm. 75, juny de 2021 | La política lingüística institucional de la Unió Europea: multilingüisme davant de simplificació | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Concepción Martín Martín-Mora, Juan Jiménez-Salcedo | ||
| "... constitutius, reglaments interns i altres documents de referència de les set institucions que estableix l ..." | ||
| Núm. 79, juny de 2023 | L’ambivalència de l’Estat francès pel que fa a la diversitat lingüística: informació sobre els últims esdeveniments relatius a la protecció de les llengües regionals | Resum PDF (Français) EPUB (Français) similar documents |
| Victor Guset | ||
| "... ’ensenyament immersiu i l’ús de signes diacrítics de les llengües regionals als documents d’estat civil sobre la base ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | La creació terminològica en el subdomini jurídic de la criminalitat organitzada en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Encarnación Tabares Plasencia, Dunia Hourani-Martín | ||
| "... transnacional (2000). Les normes i altres documents jurídics derivats d'aquest instrument internacional ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Comunicar la COVID-19 en múltiples llengües: una avaluació del grau de maduresa de la pràctica de la comunicació de crisi a Irlanda | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Sharon O'Brien, Patrick Cadwell | ||
| "... ), i avaluem el nivell de resposta a través d’evidència basada en documents i entrevistes. Una vegada ..." | ||
| Núm. 80, desembre de 2023 | La neutralitat com a lent analítica dels plans d’estudi en l’àmbit lingüístic? Una conversa basada en dades sobre les polítiques, els discursos i els seus orígens sociohistòrics a Suïssa i Sud-àfrica | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Martina Zimmermann, Rocco W. Ronza | ||
| "... com a manifestació de les lluites socials i, fent especial èmfasi en l’anglès, estudiem els documents polítics ..." | ||
| Núm. 24, desembre de 1995 | "Tort" i The Law of Torts | Resum PDF similar documents |
| Albert Lamarca i Marquès | ||
| "... different Romance languages, and documents its use in ancient Catalan legal texts, such as Usatges de ..." | ||
| Núm. 25, juliol de 1996 | La formació bàsica del ciutadà i el món del dret. Crítica lingüística del llenguatge judicial | Resum PDF (Español) similar documents |
| Joaquín Bayo Delgado | ||
| "... del llenguatge jurídic segons els destinataris dels documents i presenta els aspectes que s'han de tenir ..." | ||
| Núm. 29, juliol de 1998 | La modernització del llenguatge administratiu: cap a una major personalització del discurs administratiu | Resum PDF (Español) similar documents |
| Leyre Ruiz Zarobe | ||
| "... 'actuació cap a la modernització del llenguatge administratiu. Amb exemples trets de documents escrits per l ..." | ||
| Núm. 34, desembre de 2000 | La reforma del llenguatge administratiu: l'experiència dels Estats Units d'Amèrica | Resum PDF (Español) similar documents |
| Heraclia Castellón Alcalá | ||
| "... de destinatari al qual arribarà el document, les seves necessitats, el seu nivell de coneixements tècnics ..." | ||
| Núm. 18, desembre de 1992 | Passat i present del llenguatge administratiu castellà | Resum PDF (Español) similar documents |
| Manuel Martínez Bargueño | ||
| "... de formularis o col·leccions de documents antics, ha considerat més interessant. Partint del fet que l ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | "Les Ordinacions de la costa marítima del regne de València" (1673): una mostra de llengua administrativa en el segle XVII | Resum PDF similar documents |
| Joaquim B. Martí Mestre | ||
| "... of Castilian supremacy, Catalan is still used in legal and administrative documents and the style ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La traducció juridicoadministrativa al País Basc | Resum PDF (Español) similar documents |
| J.Ignazio Berasategi Lardizabal | ||
| "... 'èuscar de tota mena de documents legals i administratius i, per l'altra, la normalització lingüística pel que fa ..." | ||
| Núm. 14, juliol de 1990 | El tractament jurídic de la doble oficialitat a les lleis i els reglaments | Resum PDF (Español) similar documents |
| Joan Antoni Xiol i Ríos | ||
| "... ; la infracció —i el sistema d’esmenar la— del precepte que tot document redactat en una llengua autòctona ..." | ||
| Núm. 33, setembre de 2000 | Els drets lingüístics en el dret internacional | Resum PDF (Español) similar documents |
| Xabier Deop Madinabeitia | ||
| "... de presentar proves i documents en la llengua pròpia. Quant als mitjans de comunicació, s’afavorirà la premsa ..." | ||
| Núm. 35, setembre de 2001 | La República de cara a les seves comunitats | Resum PDF () similar documents |
| Hugues Moutouh | ||
| "... malgrat que la Carta és un document que només parla de la protecció de les llengües regionals i no de minories ..." | ||
| Núm. 18, desembre de 1992 | Els drets de les minories: la qüestió lingüística i l'eventual accés del Quebec a la sobirania | Resum PDF () similar documents |
| José Woehrling | ||
| "... dret a demanar una traducció dels documents o bé un intèrpret a càrrec de l'Estat en el cas d'un judici ..." | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | Formar traductores i intèrprets dels serveis públics: afrontar reptes | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Carmen Valero-Garcés | ||
| "... ’estatus de la TISP. En aquest document fem balanç de l’experiència adquirida per investigadores, professionals ..." | ||
| Núm. 80, desembre de 2023 | Neutralitat humanitària i llenguatge en el Comitè Internacional de la Creu Roja | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Maria Rosa Garrido Sardà | ||
| "... a la neutralitat política i al multilingüisme suïssos. A través d’entrevistes, grups de discussió i documents ..." | ||
| Núm. 48, desembre de 2007 | Llengua corsa: un aire nou | Resum PDF () similar documents |
| Jacques Thiers | ||
| "... definir els objectius principals de la reflexió, el seu cos documental i les mesures i els mitjans ..." | ||
| Núm. 49, maig de 2008 | Recursos en línia per a l'aprenentatge del llenguatge jurídic en català: tipus, usuaris accessibilitat | Resum PDF similar documents |
| Cristina Gelpí Arroyo | ||
| "... , eines d’ajuda a la redacció de documents, diccionaris i corpus, i materials d ..." | ||
| Núm. 11, juliol de 1988 | La traducció administrativa avui: mètodes i problemes | Resum PDF similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat | ||
| "... communities where Catalan is the official language. Finally, models of Catalan administrative documents should ..." | ||
| 76 - 100 de 122 elements | << < 1 2 3 4 5 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
