Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 66, desembre de 2016 | Problemes d'ús del llenguatge oral en seu judicial. Algunes propostes de millora | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Antonio Hidalgo Navarro, Cristina Villalba Ibáñez | ||
| "... 'iniciatives han desatès el vessant oral del llenguatge, centrant-se fonamentalment en la llengua escrita ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | La claredat i l'ordre en la narració del discurs jurídic | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Cristina Carretero González | ||
| "... a través del llenguatge escrit: la claredat i l'ordre en la narració. En una primera part, s'exposa la base ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | La traducció jurada a Espanya i França: aspectes "privats" i estudi comparat | Resum PDF (Français) EPUB (Français) similar documents |
| María Tanagua Barceló Martínez, Iván Delgado Pugés | ||
| "... L'assistència lingüística (oral i escrita) que els organismes judicials espanyols han de concedir ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | El principi processal «iura novit curia» en la jurisprudència del Tribunal Suprem | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo | ||
| "... etimològic i gramatical i es recullen les interpretacions usuals i admissibles en dret en el període 2013 ..." | ||
| Núm. 60, desembre de 2013 | Polisèmia i sinonímia en la terminologia del dret processal penal espanyol i italià: el cas de «sumario»/«indagini preliminari» | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Gianluca Pontrandolfo | ||
| "... » in Spanish and Italian criminal procedure. Through an analysis of Spanish and Italian university texts ..." | ||
| Núm. 62, desembre de 2014 | Elements anafòrics en les sentències actuals: els adjectius deverbals de participi | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| José Antonio González Salgado | ||
| "... que ja ha aparegut en el discurs, és a dir, el que s’anomena elements anafòrics. En la tradició textual jurídica ..." | ||
| Núm. 60, desembre de 2013 | Observacions de l'ús de la llengua al País Basc: dues dècades mesurant l'ús oral al carrer | Resum PDF EPUB similar documents |
| Olatz Altuna Zumeta | ||
| "... ('Mesurament de l'ús oral de les llengües al carrer'; d'ara endavant, Mesurament al Carrer). Diem ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | Percepció i realitat del (des)coneixement de la normativa de la llengua catalana en arribar a la universitat. Estudi sobre els alumnes de primer de traducció i de llengües aplicades a la UPF | Resum PDF EPUB similar documents |
| Carme Bach, Elisenda Bernal | ||
| "... of Translation and Interpreting at the Pompeu Fabra University (UPF) in 2012-2013. It contrasts their perception ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | Problemes de precisió del discurs jurídic (aproximació des de l'àmbit de l'assessoria lingüística) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| José Antonio González Salgado | ||
| "... 'escriptura jurídica: la precisió textual. En concret, abordem dues qüestions fins a cert punt antagòniques: la primera ..." | ||
| Núm. 65, juny de 2016 | Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Elena Macías Otón | ||
| "... o textuals que són fruit de les normes del sistema lingüístic del dret. En l’article analitzem ..." | ||
| Núm. 62, desembre de 2014 | La fórmula «in dubio» en la jurisprudència actual | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María do Carmo Henriquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo | ||
| "... . Actual usage is documented through rulings from the Civil, Criminal, Administrative and Labor Divisions ..." | ||
| Núm. 65, juny de 2016 | Entre veritat i mentida. Estratègies (des)corteses en els judicis | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Susana Ridao Rodrigo | ||
| "... L’article descriu les estratègies de (des)cortesia que ocorren en els judicis orals (sense jurat ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Crònica de legislació de la Unió Europea. Primer semestre de 2016 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Narcís Mir i Sala | ||
| "... de la llengua publicades al Diari Oficial de la Unió Europea (DOUE) durant el primer semestre de 2016. L’ordre ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | L'ús d’imatges en la sentència judicial. (Reflexions sobre l'evolució del gènere) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Raquel Taranilla | ||
| "... , que ha sorgit a Espanya en les sentències pròpies de l'ordre mercantil, per influència de les sentències ..." | ||
| Núm. 61, juny de 2014 | Binomis, trinomis i tetranomis quasi sinònims en els poders notarials digitals britànics i nord-americans: anàlisi i proposta de traducció | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Esther Inmaculada Vázquez y del Árbol | ||
| "... de binomis, trinomis i tetranomis anglesos extrets d’un corpus jurídic format per 100 poders notarials ..." | ||
| Núm. 65, juny de 2016 | La tutela lingüística de l’estranger en el procés penal italià | Resum PDF (Italiano) EPUB (Italiano) similar documents |
| Mariangela Coppolella | ||
| "... , collaboration on foreign policy and common security, and police and judicial cooperation in criminal matters ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Una nova empenta per a l’ús social de la llengua catalana a les Illes Balears. L’avanç inestable, i no sempre lineal, de la normalització lingüística | Resum PDF EPUB similar documents |
| Maria Ballester Cardell | ||
| "... jurídic i lingüístic a les Illes Balears, que no facilita l’ús habitual i normal, oral i escrit ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Avaluació del nivell de llegibilitat dels contractes EPC redactats en espanyol i anglès per a les obres industrials | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Jesús Javier Losada Maseda, Almudena Filgueira Vizoso | ||
| "... en cada frase, i al qual se suma el fet que la formació en expressió oral i escrita en les carreres tècniques ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | La LOMCE o la construcció d’un dret educatiu inexistent: el de triar el castellà com a llengua vehicular | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joan Ridao i Martín | ||
| "... interpretacions sobre la constitucionalitat dels règims lingüístics vigents en diversos àmbits, també l ..." | ||
| 1 - 19 de 19 elements | ||
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
