Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 34, desembre de 2000 Les estructures condicionals [si p, q] i la seva rellevància en les formulacions legislatives, administratives i jurídiques Resum  PDF  similar documents
Estrella Montolio Duran
"... the different Spanish and Catalan legal-administrative corpora used have been analyzed, the following seems ..."
 
Núm. 19, juliol de 1993 Consideracions sobre el procediment de la subvenció i les possibilitats d'intervencionisme administratiu en matèria de normalització lingüística Resum  PDF  similar documents
Yvonne Griley
"... a conditional subsidy, implemented by contract, through the inclusion of administrative clauses obligating ..."
 
Núm. 17, juliol de 1992 Articulata dels terratinents de Castellots 1662. Estudi del llenguatge jurídico-administratiu Resum  PDF  similar documents
Roser Ripollés i de la Fragua
"... 1662», a legal document written in Catalan and abounding in juridical and administrative terminology ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 Les fases del procés traductor «Common Law» vs. «Civil Law». Un enfocament pragmaticofuncional. La fase pont Resum  PDF (Español)  epub (Español)  similar documents
Elena Ferran Larraz
"... In this article, the description of the translation process, understood as phases or stages ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 Diversitat de normes en espais comunicatius de traducció i interpretació jurídiques de llengües indígenes Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Martina Schrader-Kniffki
"... in the contexts of translation and interpreting. We emphasise the complexity of the policy dynamics that arise ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Presentació. Al voltant de la jurilingüística: principis i aplicacions de la recerca sobre llengua i dret Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Juan Jiménez-Salcedo, Javier Moreno-Rivero
"... This article is an introduction to the monographic section “From translation to jurilinguistics ..."
 
Núm. 40, desembre de 2003 Els mots intertextuals dels textos administratius Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... Administrative texts evidence a recognized, differentiated discursive identity, which has been ..."
 
Núm. 23, juliol de 1995 Funcionalitat/disfuncionalitat dels llenguatges administratius Resum  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
"... The paper puts forward some considerations on the definition of administrative language ..."
 
Núm. 25, juliol de 1996 La simplificació del llenguatge administratiu a Itàlia Resum  PDF (Español)  similar documents
Manuel Martínez Bargueño
"... of administrative language, the "Code of Style," published in 1993 by the Ministry of Public Function, can ..."
 
Núm. 30, desembre de 1998 Anàlisi normativa del llenguatge administratiu Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... in administrative texts. An excessive accumulation of characteristics distinguishing the linguistic identity ..."
 
Núm. 42, desembre de 2004 El francès dels documents administratius Resum  PDF (Español)  similar documents
Assela Reig Alamillo
 
Núm. 42, desembre de 2004 Estratègies argumentatives dels textos administratius Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... , administrative texts undoubtedly correspond to a differentiated genre of discourse ..."
 
Núm. 32, desembre de 1999 El vocabulari administratiu i els diccionaris Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... Abstract Administrative texts are distinct and peculiar communicative products. Of all ..."
 
Núm. 52, desembre de 2009 Cap a la claredat en els textos administratius Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... that are now being applied and observe specific administrative texts of varying origins. One salient issue ..."
 
Núm. 17, juliol de 1992 La modernització del llenguatge administratiu castellà  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 1, juny de 1983 Per una definició del llenguatge administratiu  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 2, desembre de 1983 Notes sobre l'ús administratiu de l'aragonès  PDF (Español)  similar documents
Francho Nagore Laín
 
Núm. 27, juliol de 1997 Els noms propis geogràfics no catalans Resum  PDF  similar documents
Josep M. Mestres i Serra, Carolina Santamaria i Jordà
"... One of the least studied topics in translation is how to deal with proper nouns in the target ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jasmina P. Đorđević
"... translation as a strategy in the translation of terminology in private legal documents from Serbian ..."
 
Núm. 7, juny de 1986 La Comissió Assessora de Llenguatge Administratiu  PDF  similar documents
Marta Xirinachs Codina
 
Núm. 46, desembre de 2006 El lèxic jurídic en el procediment administratiu Resum  PDF (Español)  similar documents
María do Carmo Henríquez Salido, Juan A. Hernández Corchete
"... escola d’administrativistes», s’analitza el lèxic jurídic del procediment administratiu de la Llei de 17 ..."
 
Núm. 49, maig de 2008 Aspectes estilístics en la redacció de textos administratius: anàlisi comparativa dels estatuts d'autonomia de Catalunya de 1979 i de 2006 Resum  PDF  similar documents
Albert Morales Moreno
"... catalana. Un text d’aquest caràcter ha de reflectir, doncs, els trets que marquen els manuals ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 Diàleg multidisciplinar en violència de gènere: professionals de la justícia i intèrprets Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Anabel Borja Albi, Maribel Del Pozo Triviño
"... and their implementing regulations include the obligation to supply quality legal interpreting and translation services ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 La traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics: definició de qüestions clau, revisió de polítiques i delimitació del públic de la traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics (disponible en CA i EN) Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Melissa Wallace, Esther Monzó-Nebot
"... the findings of six critical perspectives on translation and interpreting policies and practices in modern ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Compartir recursos lingüístics de qualitat en l’àmbit jurídic per desenvolupar la traducció automàtica neuronal per a les llengües europees amb pocs recursos Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Petra Bago, Sheila Castilho, Edoardo Celeste, Jane Dunne, Federico Gaspari, Níels Rúnar Gíslason, Andre Kåsen, Filip Klubička, Gauti Kristmannsson, Helen McHugh, Róisín Moran, Órla Ní Loinsigh, Jon Arild Olsen, Carla Parra Escartín, Akshai Ramesh, Natalia Resende, Páraic Sheridan, Andy Way
"... for developing translation technologies in the context of the European Union and the European Economic Area ..."
 
76 - 100 de 552 elements << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)