Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 64, desembre de 2015 Percepció i realitat del (des)coneixement de la normativa de la llengua catalana en arribar a la universitat. Estudi sobre els alumnes de primer de traducció i de llengües aplicades a la UPF Resum  PDF  EPUB  similar documents
Carme Bach, Elisenda Bernal
"... que van ingressar a la Facultat de Traducció i Interpretació de la UPF el curs 2012-2013, es contrasta la percepció ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 Els usos lingüístics a les aules de secundària a Catalunya i el País Valencià: L'estudiantat i el professorat com a actors de la política lingüística educativa (CA-EN) Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Avel·lí Flors-Mas
"... and students as actors in educational language policies and, therefore, as subjects with agency and capacity ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 Les necessitats lingüístiques i d'interpretació de les forces de seguretat de Gran Canària: un estudi preliminar Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Heather Adams, Paula Alonso Rodríguez
"... sobre la realitat de treballar amb intèrprets. ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Juliette Rose Scott
"... , el seu apoderament i, fins i tot, la remuneració. En un estudi realitzat per Pym et al. (2012) es posen en relleu ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 Crònica legislativa de Galícia  PDF (Galego)  EPUB (Galego)  similar documents
Alba Nogueira
 
Núm. 66, desembre de 2016 L'ús d'un llenguatge amenaçador fora del campus als EUA. Fins a quin punt poden les escoles públiques restringir la parla dels seus estudiants en l'era de Facebook? Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Manuel Triano López
"... poden restringir una expressió estudiantil realitzada al campus que interrompi o pertorbi considerable ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 L'(auto)percepció del rol de la intèrpret: un model i una eina d’avaluació Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Elena Aguirre Fernández Bravo
"... a model to account for opposing perceptions of what interpreters are and should do in their professional ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 Bos i Solé, Alexia (ed.) (2012). «Les fronteres del multilingüisme: una visió actual i pluridisciplinària sobre el multilingüisme en la societat contemporània»  PDF  EPUB  similar documents
Pere Comellas Casanova
 
Núm. 73, juny de 2020 Recensió de: Morales Moreno, Albert. (2018). Estudi lexicomètric contrastiu dels estatuts d’autonomia de Catalunya de 1932, 1979 i 2006  PDF  EPUB  similar documents
Lluís de Yzaguirre i Maura
 
Núm. 64, desembre de 2015 Una comparació de les formes pronominals de tractament en els estudiants parlants d'espanyol i català a Barcelona Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Alexandra Kathryn Osváth
"... students' use of formal (V) and informal (T) forms of pronominal address, no studies to date have compared ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 La interpretació judicial en llengua de signes: una qüestió de rol. La percepció de les intèrprets de llengua de signes de la Comunitat Valenciana del seu rol davant el tribunal Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Belén Pérez Senra
"... on their perception of their role as professional interpreters in the courts of the Autonomous Community of Valencia ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Real Academia Española y Consejo General del Poder Judicial. «Diccionario del español jurídico» Resum  PDF  EPUB  similar documents
Josep M. Mestres i Serra, Laia Campamà Mormeneo
"... Recensió bibliogràfica de  Real Academia Española i Consejo General del Poder Judicial ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Anotació textual d'un corpus multilingüe d'interpretació judicial a partir d'enregistraments de processos penals reals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mariana Orozco Jutorán
"... en els processos penals), que es pregunta per la realitat de la pràctica de la interpretació judicial ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La traducció jurada a Espanya i França: aspectes "privats" i estudi comparat Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
María Tanagua Barceló Martínez, Iván Delgado Pugés
"... als ciutadans que són objecte d'un procediment penal l'estableixen les directives 2010/64/UE i 2012/13/UE ..."
 
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 Narratives en l'ensenyament del dret: un estudi de cas Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Edgardo Muñoz
"... implemented over the course of an academic semester with a group of students of the course in Comparative Law ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 Muñoz Machado, Santiago (dir.) (2017). "Libro de estilo de la justicia". Barcelona: Espasa Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María de las Heras Caba
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 La traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics: definició de qüestions clau, revisió de polítiques i delimitació del públic de la traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics (disponible en CA i EN) Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Melissa Wallace, Esther Monzó-Nebot
"... les realitats emergents. ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 Paraguai: una nació pluricultural amb dues llengües oficials Resum  PDF (Español)  video (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Miguel Ángel Verón
"... 'Amèrica del Sud. En aquest s'aborda la complexa realitat lingüística de la nació guaraní. Les terres que comprèn l ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 L’assessorament lingüístic en la redacció de les lleis: garantia de qualitat Resum  PDF  EPUB  similar documents
Margarida Sanjaume Navarro
"... ·lecció "Studies on Translation and Multilingualism". Aquest article fa un resum de les recomanacions de l ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 La interpretació i la intermediació lingüística a les institucions públiques sueques: l’ús de nenes i nens per a la comunicació multilingüe Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Kristina Gustafsson, Eva Norström, Petra Höglund
"... . Tot i que són contradictòries, les dues perspectives són rellevants i descriuen la realitat de les persones que van participar ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 Vint anys d’Albert Bastardas: un trajecte lúcid, valent i compromès per comprendre i transformar la realitat. Recensió de: Bastardas-Boada, Albert. (2019). From language shift to language revitalization and sustainability. A complexity approach to linguistic ecology.  PDF  EPUB  similar documents
Elvira Riera-Gil
 
Núm. 61, juny de 2014 El canvi de paradigma en la jurisprudència constitucional sobre la competència lingüística dels empleats públics Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao i Martín
"...   La STC 165/2013 va declarar constitucional la Llei balear 9/2012, de modificació de la Llei 3 ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Varietats geogràfiques i polítiques editorials en la traducció al català. Una mirada sobre l’espai comunicacional català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Àlvaro Calero Pons
"... that fragment their collective perception, their sociosphere, within the framework of a process of acculturation ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 Anglés contra valencià. La introducció del multilingüisme en el sistema lingüístic educatiu valencià Resum  PDF  EPUB  similar documents
Vicenta Tasa Fuster, Anselm Bodoque Arribas
"... ’atenció en el programa de plurilingüisme educatiu posat en marxa pel govern de la Generalitat Valenciana el 2012 ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 L’evolució dels usos lingüístics dins l’aula des de sisè de primària fins a quart d’ESO Resum  PDF  EPUB  similar documents
Vanessa Bretxa, F. Xavier Vila i Moreno
"... the language habits among teachers and students in the classrooms of Catalonia from a longitudinal perspective ..."
 
1 - 25 de 62 elements 1 2 3 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)