Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 67, juny de 2017 | El gènere textual en dues cultures jurídiques: anàlisi pretraductológica de les decisions judicials en anglès i en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María Ángeles Orts Llopis | ||
| "... , 2008, 2009 i 2014). L'estudi es desenvolupa al voltant de dos conceptes fonamentals en l ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | Anotació textual d'un corpus multilingüe d'interpretació judicial a partir d'enregistraments de processos penals reals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Mariana Orozco Jutorán | ||
| "... en els processos penals), que es pregunta per la realitat de la pràctica de la interpretació judicial ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | Conseqüències jurídiques del principi constitucional de les dues llengües nacionals a Finlàndia: simetria amb possibilitat d’asimetria | Resum PDF (English) video (English) EPUB (English) similar documents |
| Markku John Rainer Suksi | ||
| "... que el finès i el suec són les llengües nacionals de Finlàndia; per això, cal garantir que els dos grups ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | El glossari de termes jurídics anglès-tàmil d'Ontario: un projecte socioterminològic apoderador | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Marco A. Fiola | ||
| "... ’aplicació de la justícia, i com les regles de tots dos àmbits no han de ser interpretades d’una manera rígida sinó adequada ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | Paraguai: una nació pluricultural amb dues llengües oficials | Resum PDF (Español) video (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Miguel Ángel Verón | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | El desenvolupament d'un enfocament integrador per a l'accés a coneixements sobre dret comparat aplicables a la traducció | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jan Engberg | ||
| "... : les influències de la cultura jurídica, les influències dels aspectes epistèmics sistemicofuncionals ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Juliette Rose Scott | ||
| "... jurídica no és irrellevant i pot afectar la percepció de l’estatus de la professió, la professionalització ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | La recerca en traducció jurídica: un marc que combina diverses perspectives i metodologies per a la traducció jurídica | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Lucja Biel | ||
| "... i metodologies per a la traducció jurídica, mitjançant la configuració de dimensions i factors clau aplicables ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | L’ús distintiu de la majúscula en llengua catalana: anàlisi d’un corpus de fonts convencionals aplicable a la redacció juridicoadministrativa | Resum PDF EPUB similar documents |
| Juan Jiménez Salcedo | ||
| "... fora de la documentació protocol·lària, entitats o organismes formalment constituïts, institucions, normes jurídiques ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | La mediació lingüisticocultural en els tribunals en matèria penal de l'Araucanía | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Fabien Le Bonniec, Pamela Nahuelcheo Queupucura | ||
| "... està reconegut pels tribunals, com ho veurem en dos casos. El treball invisible portat pels facilitadors ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | Bibliografia recent d'interès | Resum PDF EPUB similar documents |
| Elena Heidepriem Olazábal | ||
| "... i planificació lingüístiques i llenguatge jurídic publicades durant l’any 2015. ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | Fernández Carron, C. «El derecho a interpretación y a traducción en los procesos penales» | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Ana Rodríguez Álvarez | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | Llenguatge jurídic europeu i els reglaments de dret internacional privat: problemes pràctics juridicolingüístics | Resum PDF PDF (English) EPUB EPUB (English) similar documents |
| Maria Font i Mas | ||
| "... en matèria de dret internacional privat està incidint en la construcció d’un llenguatge jurídic europeu ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | Bibliografia recent d'interès | Resum PDF EPUB similar documents |
| Elena Heidepriem Olazábal | ||
| "... i planificació lingüístiques i llenguatge jurídic publicades durant l’any 2016. Inclou obres d’àmbit català ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | Escriure des del jutjat. El món del dret i el llenguatge jurídic en la novel·lística de Joan Perucho | Resum PDF EPUB similar documents |
| Pere Torra | ||
| "... Aquest article analitza la representació del món del dret i l’ús del llenguatge jurídic ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | Els models de semàntica de marcs per a la representació del coneixement jurídic en el dret comparat: el cas de la responsabilitat de l'Estat | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Maria Ángeles Zarco-Tejada, Antonio Lazari | ||
| "... del coneixement jurídic subjacent al concepte de responsabilitat de l'Estat des d'una perspectiva multilingüe ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | Onze llengües oficials i més: legislació i polítiques lingüístiques a Sud-àfrica | Resum PDF (English) video (English) EPUB (English) similar documents |
| Matthias Brenzinger | ||
| "... . Això no obstant, les disposicions jurídiques i les polítiques lingüístiques introduïdes al llarg dels darrers vint ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | Jurisprudència del Tribunal Constitucional. Primer semestre de 2017 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Agustí Pou Pujolràs, Eva Pons Parera | ||
| "... lingüístics i el règim jurídic de la llengua dictades durant el primer semestre de 2017. ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | Jurisprudència del Tribunal Suprem | Resum PDF EPUB similar documents |
| Agustí Pou Pujolràs, Eva Pons Parera | ||
| "... i els drets lingüístics i el règim jurídic de la llengua. ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | Crònica legislativa de l’Aragó | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Fernando Javier García Fernández | ||
| "... jurídic de la llengua a l'Aragó, aprovadesel segon semestre de 2016. ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | Crònica legislativa de l’Aragó. Primer semestre de 2017 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Fernando Javier García Fernández | ||
| "... jurídic de la llengua a l'Aragó, aprovades el primer semestre de 2017. ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | Jurisprudència del Tribunal Suprem. Primer semestre de 2017 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Agustí Pou Pujolràs, Eva Pons Parera | ||
| "... i els drets lingüístics i el règim jurídic de la llengua, dictades durant el primer semestre de 2017 (de gener ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | Jurisprudència del Tribunal Constitucional | Resum PDF EPUB similar documents |
| Agustí Pou Pujolràs, Eva Pons Parera | ||
| "... i els drets lingüístics i el règim jurídic de la llengua, dictades durant el segon semestre de 2016. ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | Crònica legislativa del País Basc | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Iñigo Urrutia Libarona | ||
| "... El text recull les novetats jurisprudencials i normatives relatives al règim jurídic d'ús de l ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | Crònica legislativa del País Basc. Primer semestre de 2017 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Iñigo Urrutia Libarona | ||
| "... El text recull les novetats jurisprudencials i normatives relatives al règim jurídic d'ús de l ..." | ||
| 1 - 25 de 40 elements | 1 2 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
