Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 65, juny de 2016 Neologisme i consens: creació de significat, adjectivació i ambigüitat en la terminologia juridicopolítica en les discussions parlamentàries de la Constitució espanyola del 1978 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Javier de Santiago Guervós
"... semàntics constants i de l’aplicació d’adjectius a diversos termes amb la finalitat de fer-los encaixar ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 L'ús ambigu d'«incís» en les referències parcials de preceptes legals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Virtudes Sánchez López
"... de preceptes legals (i en citacions i remissions) tant en textos legals com en l'aplicació del dret ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... o textuals que són fruit de les normes del sistema lingüístic del dret. En l’article analitzem ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic Resum  PDF  EPUB  similar documents
Montserrat Cunillera Domènech
"... alguns dels esculls amb què s’enfronta el traductor no jurista a l’hora de traduir termes especialitzats de l ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 La variació terminològica dels conceptes del dret de societats i les seves estratègies de traducció Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Carmen Bestué
"... Aquest treball analitza la variació terminològica dels conceptes del dret de societats ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 Problemes de precisió del discurs jurídic (aproximació des de l'àmbit de l'assessoria lingüística) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
José Antonio González Salgado
 
Núm. 60, desembre de 2013 La protecció de les llengües minoritàries a l'Administració pública del Regne Unit: un estudi comparatiu de Gal·les i d’Escòcia Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Alessia Vacca
"... en cada llengua minoritària. El gal·lès i el gaèlic escocès estan protegits per la Part III de la Carta europea ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 Comparació automàtica de veus amb finalitats judicials a partir de l’espectre mitjà a llarg termini: el cas dels parlants bilingües Resum  PDF  EPUB  similar documents
Paolo Roseano, Ana Ma. Fernández Planas, Wendy Elvira-García, Eugenio Martínez Celdrán
"... ’anàlisi del paràmetre acústic de l’espectre mitjà a llarg termini (conegut com a LTAS, de l’anglès Long Term Average ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La traducció dels òrgans jurisdiccionals francesos com a institucions culturals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Guadalupe Soriano Barabino
"... 'aquest tipus de termes culturals i raonarem la pertinència de realitzar un estudi jurídic comparat com a fase ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 En record de Francesc Vallverdú  PDF  EPUB  similar documents
Consell de Redacció Revista de Llengua i Dret
 
Núm. 66, desembre de 2016 La diversitat lingüística dialoga amb l'autonomia: exploració de les relacions entre l'autonomia i l'educació en llengües minoritàries Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
José María Arraiza
"... relatius a l'autonomia i als drets lingüístics i, d’una altra, els principis de separació i immersió ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Fabeiro Fidalgo, Patricia. «El derecho de usar y el deber de conocer las lenguas en la Constitución Española de 1978» Resum  PDF  EPUB  similar documents
Eva Pons Parera
 
Núm. 62, desembre de 2014 La fórmula «in dubio» en la jurisprudència actual Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María do Carmo Henriquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo
"... , el seu paral·lelisme amb altres màximes del dret romà, els tecnicismes creats per designar conceptes jurídics ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Un model “saussureà” de la relació entre l’ordenament jurídic i les decisions judicials. Algunes aportacions des d’un paral·lelisme amb la lingüística Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Helga María Lell
"... En l’article es parteix del problema al qual s’enfronta la ciència del dret en el moment ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Crònica legislativa de Navarra. Primer semestre de 2016 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María del Carmen Bolaño Piñeiro
"... El text recull les novetats normatives en matèria de dret lingüístic a la Comunitat Foral ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Cònica legislativa de l'Aragó. Primer semestre de 2016 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Fernando Javier García Fernández
"... El text recull les novetats normatives en matèria de dret lingüístic a l'Aragó aprovades ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Crònica parlamentària de Catalunya Resum  PDF  EPUB  similar documents
Roser Serra Albert
 
Núm. 65, juny de 2016 Crònica legislativa de Catalunya Resum  PDF  EPUB  similar documents
Anna Maria Pla Boix
 
Núm. 66, desembre de 2016 Crònica legislativa de l'Estat espanyol. Primer semestre de 2016 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Anna Maria Pla Boix
 
Núm. 66, desembre de 2016 Crònica legislativa de Catalunya. Primer semestre de 2016 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Anna Maria Pla Boix
"... El text recull les novetats normatives que afecten els usos, els drets lingüístics i el règim ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 La tutela lingüística de l’estranger en el procés penal italià Resum  PDF (Italiano)  EPUB (Italiano)  similar documents
Mariangela Coppolella
"... de justícia, llibertat i seguretat on es garanteixen els drets fonamentals de les persones respectant l ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 Elements anafòrics en les sentències actuals: els adjectius deverbals de participi Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
José Antonio González Salgado
 
Núm. 66, desembre de 2016 Crònica legislativa d'Astúries. Primer semestre de 2016 Resum  PDF (Asturianu)  EPUB (Asturianu)  similar documents
Nicolás Bartolomé Pérez
 
Núm. 65, juny de 2016 L’impacte de la revisió judicial i de la LOMCE en el model lingüístic de l’escola catalana: estat de la qüestió Resum  PDF  EPUB  similar documents
Mercè Corretja i Torrens
"... ’analitza l’impacte en el model del nou dret a rebre ensenyament en castellà i en l’idioma cooficial ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Jurisprudència del Tribunal Suprem. Primer semestre de 2016 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Agustí Pou Pujolràs, Eva Pons Parera
"... El text recull les resolucions del Tribunal Suprem que afecten els usos i els drets lingüístics ..."
 
1 - 25 de 52 elements 1 2 3 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)