Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 | Entorn de la variació de les unitats fraseològiques del dret amb el terme pena en el corpus CRIMO | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Dunia Hourani-Martín, Encarnación Tabares Plasencia | ||
| "... fraseològiques especialitzades del dret en castellà (UFED) compostes per un verb i un terme ..." | ||
| Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | Les lleis de Carles III a Mallorca: ideologia i llengua en l’acció funcionarial | Resum PDF EPUB similar documents |
| Rosa Maria Calafat Vila | ||
| "... Aquest article estudia els efectes que les lleis de Carles III tingueren en la fisonomia ..." | ||
| Núm. 65, juny de 2016 | Neologisme i consens: creació de significat, adjectivació i ambigüitat en la terminologia juridicopolítica en les discussions parlamentàries de la Constitució espanyola del 1978 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Javier de Santiago Guervós | ||
| "... semàntics constants i de l’aplicació d’adjectius a diversos termes amb la finalitat de fer-los encaixar ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Lèxic i fraseologia juridicoadministratius en els manuals de consells del segle XVII | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joaquim B. Martí Mestre | ||
| "... The aim of this work is to demonstrate, through specific lexical-semantic samples, the interest ..." | ||
| Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | Els models de semàntica de marcs per a la representació del coneixement jurídic en el dret comparat: el cas de la responsabilitat de l'Estat | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Maria Ángeles Zarco-Tejada, Antonio Lazari | ||
| "... i juscomparativa. Per a això, es proposa d'augmentar la informació dels marcs semàntics (a partir d'ara, marcs ..." | ||
| Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Juliette Rose Scott | ||
| "... que en la literatura hi ha poca reflexió al voltant dels termes realment utilitzats en el procés de contractació ..." | ||
| Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 | La interpretació jurídica i la indeterminació semàntica de la vulnerabilitat de les persones migrants: anàlisi dels problemes conceptuals i d’argumentació | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Encarnación La Spina | ||
| "... incorporar completament la tan necessària revisió semàntica dels conceptes de vulnerabilitat i migrant ..." | ||
| Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 | L’“esforç estatal” com a model de còmput del compliment de la part III de la Carta europea per a les llengües regionals o minoritàries | Resum PDF (Español) EPUB (Español) PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Fernando Ramallo | ||
| "... dels 22 estats que tenen llengües regionals o minoritàries cobertes per la part III de la Carta (articles ..." | ||
| Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Les lleis sobre la violència de gènere i domèstica a Espanya i el Regne Unit i l'emoció: un estudi lèxic del discurs jurídic des de l'anàlisi del sentiment | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Mª Ángeles Orts Llopis | ||
| "... en cada corpus dels termes que pertanyen a l'àmbit del llenguatge jurídic i d'aquells que conceptualitzen el marc ..." | ||
| Núm. 65, juny de 2016 | Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Elena Macías Otón | ||
| "... o textuals que són fruit de les normes del sistema lingüístic del dret. En l’article analitzem ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Crònica legislativa del País Basc. Any 2019. “Nou marc jurídic sobre l’ús institucional i administratiu de l’eusquera” | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana | ||
| Núm. 74, desembre de 2020 | Crònica legislativa del País Basc. Primer semestre de 2020 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic | Resum PDF EPUB similar documents |
| Montserrat Cunillera Domènech | ||
| "... alguns dels esculls amb què s’enfronta el traductor no jurista a l’hora de traduir termes especialitzats de l ..." | ||
| Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 | Recensió de: Martí Mestre, Joaquim. (2017). Diccionari de fraseologia (segles XVII-XXI); i de: Sagrera Antich, Bàrbara. (2019). Corpus de fraseologia de les Illes Balears: classificació, descripció i contextualització | PDF EPUB similar documents |
| Josep M. Mestres i Serra | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Crònica legislativa de Galícia. Any 2019. "Fi de la legislatura amb normalització lingüística sota mínims" | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
| Alba Nogueira | ||
| "... Aquest article fa un balanç del dret lingüístic aprovat a Galícia durant el 2019, l'últim any ..." | ||
| Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 | Crònica parlamentària de Catalunya. Primer semestre de 2021. “El Pacte nacional per la llengua, una prioritat de la nova legislatura” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Roser Serra Albert | ||
| "... The article compiles parliamentary initiatives at the start of the 13th-14th term of office ..." | ||
| Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 | El lèxic jurídic dels jutges àrbitres a la València del segle XIV | Resum PDF EPUB similar documents |
| Vicent Giménez-Chornet, Maria Luisa Ribes-Valiente | ||
| "... the parties, from 1385 to 1392, allow us to analyse the legal lexicon used. The research has been aimed ..." | ||
| Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | 40 anys de la Revista de Llengua i Dret | Resum PDF EPUB similar documents |
| Avel·lí Flors-Mas | ||
| "... Prèambul del director de la Revista de Llengua i Dret, Journal of Language and Law (RLD), Avel ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa de Navarra. Segon semestre de 2020 i any 2021 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María del Carmen Bolaño Piñeiro | ||
| "... (Navarra)” o la condecoració amb la Creu de Carles III el Noble de Navarra a Patxi Xabier Salaberri ..." | ||
| Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 | De l’oral a l’escrit: locucions de l’epistolari d’un gran jurista del segle XVII | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep Capdeferro Pla | ||
| "... Aquest article fa de pont entre llengua i dret a la Catalunya moderna. La publicació recent d ..." | ||
| Núm. 65, juny de 2016 | La variació terminològica dels conceptes del dret de societats i les seves estratègies de traducció | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Carmen Bestué | ||
| "... Aquest treball analitza la variació terminològica dels conceptes del dret de societats ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | Problemes de precisió del discurs jurídic (aproximació des de l'àmbit de l'assessoria lingüística) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| José Antonio González Salgado | ||
| Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | El glossari de termes jurídics anglès-tàmil d'Ontario: un projecte socioterminològic apoderador | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Marco A. Fiola | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | La creació terminològica en el subdomini jurídic de la criminalitat organitzada en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Encarnación Tabares Plasencia, Dunia Hourani-Martín | ||
| "... presenten una terminologia de nou encuny que es troba en competència amb termes ja existents en els textos ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Segon semestre de 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Reyes Marzal Raga | ||
| "... ·lacions normatives que han deixat molt minvades les competències de l’Oficina de Drets Lingüístics (ODL) i també l ..." | ||
| 1 - 25 de 301 elements | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
