Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 70, desembre de 2018 | La creació terminològica en el subdomini jurídic de la criminalitat organitzada en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Encarnación Tabares Plasencia, Dunia Hourani-Martín | ||
| "... transnacional (2000). Les normes i altres documents jurídics derivats d'aquest instrument internacional ..." | ||
| Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 | La implantació del model lingüístic del llenguatge jurídic català en textos redactats en l’àmbit privat | Resum PDF EPUB similar documents |
| Anna Arnall Duch | ||
| "... mitjançant fórmules emprades en estudis d’implantació de la normativa i un barem d’implantació dividit ..." | ||
| Núm. 65, juny de 2016 | La variació terminològica dels conceptes del dret de societats i les seves estratègies de traducció | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Carmen Bestué | ||
| "... Aquest treball analitza la variació terminològica dels conceptes del dret de societats ..." | ||
| Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Diversitat de normes en espais comunicatius de traducció i interpretació jurídiques de llengües indígenes | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Martina Schrader-Kniffki | ||
| "... , es proposa investigar qüestions i necessitats normatives que es generen a partir del seu ús en contextos ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Crònica parlamentària de Catalunya. Segon semestre de 2019. “El Parlament elabora un diccionari terminològic de l’activitat parlamentària” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Roser Serra Albert | ||
| Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 | La llengua asturiana davant la seva oficialitat. Particularitats jurídiques, fortaleses socioculturals i discursos de minorització | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Carlos Suari Rodrigue, Xosé Antón González Riaño | ||
| "... . El primer correspon a la literalitat normativa i al govern efectiu d’allò lingüístic. El segon ..." | ||
| Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Resistim dividits o ens enfonsem units? L'impacte de l'estandardització en les varietats lingüístiques orals: un estudi de cas del quítxua amazònic | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Karolina Grzech, Anne Schwarz, Georgia Ennis | ||
| "... ’Equador), mostrem com la introducció d’una norma escrita pot minar la transmissió del llenguatge, generar ideologies ..." | ||
| Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 | La terminologia jurídica del IATE en català | Resum PDF EPUB similar documents |
| Mercè Vàzquez, Antoni Oliver González, Georgina Ubide | ||
| "... en la base de dades terminològica multilingüe IATE (InterActive Terminology for Europe). Actualment les lleis ..." | ||
| Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 | Els discursos d'oposició ciutadana contra la normalització del català a l’ensenyament | Resum PDF (Français) EPUB (Français) similar documents |
| Chrystelle Burban | ||
| Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | Presentació. Al voltant de la jurilingüística: principis i aplicacions de la recerca sobre llengua i dret | Resum PDF PDF (English) EPUB EPUB (English) similar documents |
| Juan Jiménez-Salcedo, Javier Moreno-Rivero | ||
| "... teòrica o l’elaboració terminològica, alhora que recullen algunes de les noves tendències en la matèria ..." | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | Qualitat i fiabilitat de les obres de referència general per a la correcció de textos | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep M. Mestres i Serra, Mireia Trias i Freixa | ||
| "... per a una bona resolució dels dubtes lingüístics, terminològics i tipogràfics que s’hi puguin presentar ..." | ||
| Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Estandarització i revitalització de llengües ameríndies: funcions comunicatives i ideològiques, expectatives il·lusòries i condicions de l'acceptació | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Klaus Zimmermann | ||
| "... This paper is based on the assumption that the creation of a standard variety is of use ..." | ||
| Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | El glossari de termes jurídics anglès-tàmil d'Ontario: un projecte socioterminològic apoderador | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Marco A. Fiola | ||
| "... En aquest article, comparem la noció de norma del camp de la lingüística amb la de llei en l ..." | ||
| Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 | La situació de la llengua aragonesa: estandardització, revitalització lingüística i escenaris de futur | Resum PDF EPUB similar documents |
| Marc Flores | ||
| "... on the possibilities of standardising it. Bearing in mind the fact that standardisation is often the default strategy ..." | ||
| Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 | Entorn de la variació de les unitats fraseològiques del dret amb el terme pena en el corpus CRIMO | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Dunia Hourani-Martín, Encarnación Tabares Plasencia | ||
| "... el nucli terminològic pena i les hem distribuït en funció del valor semàntic al que s’associen. Per últim ..." | ||
| Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Terminologia, neologia i COVID-19: anàlisi de la creativitat lèxica en català | Resum PDF EPUB similar documents |
| Ona Domènech Bagaria, M. Amor Montané March | ||
| "... . Per assolir aquest objectiu hem constituït dos corpus de neologismes –un de terminològic ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Tecnologies lingüístiques per a llengües minoritzades: el cas de l’alguerès | Resum PDF EPUB similar documents |
| Adrià Martín Mor, Francesc Ballone | ||
| "... , especially those in the process of standardisation) is a possibility that should be taken into account ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | Percepció i realitat del (des)coneixement de la normativa de la llengua catalana en arribar a la universitat. Estudi sobre els alumnes de primer de traducció i de llengües aplicades a la UPF | Resum PDF EPUB similar documents |
| Carme Bach, Elisenda Bernal | ||
| Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | L’ús distintiu de la majúscula en llengua catalana: anàlisi d’un corpus de fonts convencionals aplicable a la redacció juridicoadministrativa | Resum PDF EPUB similar documents |
| Juan Jiménez-Salcedo | ||
| "... fora de la documentació protocol·lària, entitats o organismes formalment constituïts, institucions, normes jurídiques ..." | ||
| Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 | Balanç de la legislació lingüística de l'Estat espanyol 1979-2019 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Núria M. Bandrés i Pons | ||
| "... o indirecta en la normativa estatal que afecta diferents àmbits. Durant el període democràtic comprès ..." | ||
| Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 | La controvèrsia sobre el model lingüístic del sistema educatiu català: arguments, fonaments normatius i perspectives d’apropament (CA-EN) | Resum PDF EPUB PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Sergi Morales-Gálvez, Daniel Cetrà | ||
| Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 | Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Juliette Rose Scott | ||
| "... ) (Ashcraft et al. 2012) i les implicacions de la creació de la consciència terminològica per als programes ..." | ||
| Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 | La introducció de l’infinitiu complement o adjunt a la Gramàtica de la llengua catalana: una proposta d’avaluació | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joan Costa Carreras | ||
| "... o adjunt és un dels preceptes menys seguits de la normativa anterior a la GIEC (2016). Partint ..." | ||
| Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | Un balanç multiangular de la sociolingüística catalana actual. Recensió de Pradilla Cardona, Miquel Àngel. (2022). Catalan Sociolinguistics. State of the art and future challenges | Resum PDF EPUB similar documents |
| Narcís Iglésias Franch | ||
| Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | La “llengua neutra” en les dinàmiques normatives del portuguès i l’espanyol | Resum PDF (Português) EPUB (Português) similar documents |
| Xoán Carlos Lagares | ||
| "... En comparar les dinàmiques normatives del portuguès i l’espanyol, s’observa que existeixen ..." | ||
| 1 - 25 de 150 elements | 1 2 3 4 5 6 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
