Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 68, desembre de 2017 La recerca en traducció jurídica: un marc que combina diverses perspectives i metodologies per a la traducció jurídica Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Lucja Biel
"... ’exemple, com les metodologies basades en corpus interactuen amb el marc polifacètic proposat. En les conclusions, sostenim ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Parles una mica de castellà? Indicadors de la (in)eficiència dels intèrprets a les sales penals espanyoles Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Carme Bestué, Mireia Vargas-Urpí
"... d’un corpus de judicis reals enregistrats, explorem quatre possibles factors que poden afectar l ..."
 
Núm. 51, juny de 2009 La motivació dels termes en terminologia: com assumeix la terminologia jurídica els riscos de la seva evolució Resum  PDF (Español)  similar documents
Bernard Thiry
"... al corpus jurídic objecte del nostre estudi —la responsabilitat civil extracontractual— aquest filtre ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Problemes d'ús del llenguatge oral en seu judicial. Algunes propostes de millora Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Antonio Hidalgo Navarro, Cristina Villalba Ibáñez
"... . Així doncs, a partir del corpus analitzat, aquest estudi descriu alguns problemes freqüents que interfereixen en l ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Estabilitat idiolectal de l’espanyol a través de quatre gèneres de comunicació: aportacions a l’anàlisi de l’autoria forense Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Andrea Mojedano Batel, Neus Alberich Buera, Krzysztof Kredens
"... ) vam cobrir part d’aquestes llacunes, amb dades de corpus escrits i orals de l’espanyol mexicà. A través d ..."
 
Núm. 54, desembre de 2010 La llengua especialitzada en la doctrina del Tribunal Constitucional Resum  PDF (Español)  similar documents
María do Carmo Henríquez Salido, Concepción Varela Portela
"... -, les combinacions de les paraules i els grups que formen. S'examinen noms d'acció deverbals, noms de qualitat ..."
 
Núm. 72, desembre de 2019 Balanç de la legislació i la jurisprudència del País Valencià 1979-2019 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Mercè Teodoro i Peris
"... que hem seguit han estat, de forma indistinta, el caràcter innovador de la disposició o sentència ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 Crònica legislativa de Navarra. Segon semestre de 2017 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María del Carmen Bolaño Piñeiro
"... ha aprovat la denominació oficial en eusquera del municipi d'Ujué (Uxue). ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 Una anàlisi comparativa del domini del català i del castellà orals a la fi de l’Educació Secundària Obligatòria a Catalunya Resum  PDF  EPUB  similar documents
F. Xavier Vila, Llorenç Comajoan, Cristina Illamola, Montserrat Sendra
"... a la del català en el grup de llengua inicial castellana i bilingüe. Els resultats segons municipi van mostrar ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 Planificació lingüística i ensenyament a Andalusia: la dimensió intercultural dins del Pla de Foment del Plurilingüisme Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Arantza Galiardo López
"... i el currículum integrat. Malgrat ser una comunitat monolingüe, la nova societat andalusa està formada de fet ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 La traducció administrativa avui: mètodes i problemes Resum  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
"... personal names (with a single official form) are left unchanged, place-names in Catalonia and the Balearic ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 La interpretació en els organismes internacionals Resum  PDF (Español)  similar documents
Maite Valero
"... of Paris, after the First World War. The form of interpreting used on that occasion was consecutive ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 Identitat i llengua, anàlisi d'una experiència Resum  PDF  similar documents
Francesc Hernàndez, Francesc Mercadé Durà
"... . In this way a new linguistic situation has been created in Catalonia. These considerations form the analytical ..."
 
Núm. 38, desembre de 2002 El llenguatge administratiu i jurídic: la necessitat d'un nou pas endavant Resum  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
"... , which under the Franco regime, had become another form of expression for the regime, was modernized ..."
 
Núm. 52, desembre de 2009 L'expressió de la data en català a Mallorca al llarg de la història Resum  PDF  similar documents
Antoni Ignasi Alomar i Canyelles
"... En la forma d'expressió de la data en català trobam diferències notables en l ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 El lèxic jurídic en el procediment administratiu Resum  PDF (Español)  similar documents
María do Carmo Henríquez Salido, Juan A. Hernández Corchete
"... i en la forma de les combinacions més representatives del substantiu d’esdeveniment procediment. ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2021 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Reyes Marzal Raga
"... docent no universitària, es mantenen els canvis de denominació toponímica per la forma exclusiva ..."
 
Núm. 80, desembre de 2023 Crònica de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2023. “Un període de propostes frustrades del govern del Botànic II pel que fa al desenvolupament del valencià com a requisit lingüístic per a l’accés a l’ocupació pública” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Reyes Marzal Raga
"... per la forma exclusiva en valencià. ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 Les aportacions metodològiques de diferents disciplines a l'estudi del llenguatge administratiu Resum  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
"... 'emprar també depenen de la perspectiva teòrica de l'investigador i el docent, del corpus lingüístic o dels nivells ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 Gramaticalitat i gramàtica normativa en el discurs legal castellà Resum  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
"... tecnicojurídic. Observem com ambdues capes de gramaticalitat s’emmarquen dins d’estructures i formes pròpies ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 El català a l'Alguer: apunts per a un llibre blanc Resum  PDF  similar documents
Rafael Caria
"... de la llengua per tal de reformar l’article 9 de l’Estatut municipal i impulsar un canvi radical i unitari d ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 Normes internacionals i metodologia terminològica Resum  PDF  similar documents
M.Teresa Cabré Castellví
"... «to fix» a form— in a society such as the Catalan one, the synchronic, historical and linguistic ..."
 
Núm. 58, desembre de 2012 Els criteris lingüístics de les directrius de tècnica normativa: una proposta per a la solució d’enfrontaments entre principis Resum  PDF (Español)  similar documents
Fernando Centenera Sánchez-Seco
"... més funcional, capaç de considerar altres principis i de solucionar de forma ordenada els possibles ..."
 
Núm. 52, desembre de 2009 Cap a la claredat en els textos administratius Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... . Una qüestió destacada és la forma amb què es distribueix el contingut en el text, que pot contribuir a aclarir ..."
 
Núm. 72, desembre de 2019 Recensió de: Queralt, Sheila. (2019). Decálogo para solicitar una pericial lingüística Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Roser Giménez García, Jordi Cicres Bosch
"... conocido como lenguaje evidencial. De forma muy breve (23 páginas) y utilizando un lenguaje sencillo ..."
 
101 - 125 de 247 elements << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)