Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 14. Les llengües espanyoles a l'Administració de justícia, juliol de 1990 Quines són les causes que dificulten la normalització lingüística a l'Administració autonòmica catalana? Resum  PDF  similar documents
Yvonne Griley, Pepa Comas i Sanmartí
"... hesitancy as regards its enforcement owing to the fear of confrontations with central government ..."
 
Núm. 19, juliol de 1993 Consideracions sobre el procediment de la subvenció i les possibilitats d'intervencionisme administratiu en matèria de normalització lingüística Resum  PDF  similar documents
Yvonne Griley
"... action of government (or its representation through other entities) and an organization. Social ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La traducció jurada a Espanya i França: aspectes "privats" i estudi comparat Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
María Tanagua Barceló Martínez, Iván Delgado Pugés
"... en els actors (ciutadà, jurista, traductor/intèrpret), fent un repàs dels tipus de text i la situació ..."
 
Núm. 17, juliol de 1992 Tomás-Ramón Fernández, Ricardo Alonso García, Jesús Prieto de Pedro i José Suay Rincón, «Documentos de derecho administrativo»  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 34, desembre de 2000 Les estructures condicionals [si p, q] i la seva rellevància en les formulacions legislatives, administratives i jurídiques Resum  PDF  similar documents
Estrella Montolio Duran
"... are so common in legal and administrative texts, and in parallel fashion, what discourse and textual ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Recursos per a formar en redacció de textos legals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Fernando Centenera Sánchez-Seco
"... La formació en redacció de textos legals gairebé no apareix en els estudis de dret d ..."
 
Núm. 53, juny de 2010 La nova comunicació bancària a Itàlia: de la transparència administrativa a la transparència lingüística Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Daniele Fortis
"... adreçada als clients, i també dicta una sèrie de criteris per redactar els textos. Aquest article ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 Política i planificació lingüístiques durant la Segona República (1931-1939). Els cursos presencials no universitaris de català organitzats i promoguts per la Generalitat de Catalunya Resum  PDF  EPUB  similar documents
Daniel Casals i Martorell
"... que el Govern de la Generalitat de Catalunya de l’època republicana (1931-1939) va prendre per implantar l ..."
 
Núm. 14. Les llengües espanyoles a l'Administració de justícia, juliol de 1990 El tractament jurídic de la doble oficialitat a les lleis i els reglaments Resum  PDF (Español)  similar documents
Joan Antoni Xiol i Ríos
"... i, més concretament, pel que fa a l'Administració de Justícia. La Llei de Normalització Lingüística a Catalunya ..."
 
Núm. 36, desembre de 2001 El marcador del discurs «en todo caso» en els textos legislatius Resum  PDF (Español)  similar documents
Assela Reig Alamillo
"... En aquest article es descriu l'ús que es fa de la construcció en todo caso en els textos ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 Tecnologies del llenguatge per a una administració pública multilingüe a Espanya Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Iria de-Dios-Flores, José Ramom Pichel Campos, Adina Ioana Vladu, Pablo Gamallo Otero
"... Les interaccions entre la ciutadania i l’administració pública es produeixen cada cop ..."
 
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 Crònica de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2023. “Un període de propostes frustrades del govern del Botànic II pel que fa al desenvolupament del valencià com a requisit lingüístic per a l’accés a l’ocupació pública” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Reyes Marzal Raga
"... A les acaballes de la legislatura del govern del Botànic II, la política lingüística del Consell ..."
 
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 La terminologia jurídica del IATE en català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Mercè Vàzquez, Antoni Oliver González, Georgina Ubide
 
Núm. 35, setembre de 2001 Governança i governabilitat: una proposta terminològica Resum  PDF  similar documents
Amadeu Solà Gardell
 
Núm. 17, juliol de 1992 L'ús del català a l'Administració de Justícia. Comentari a la STC 56/1990, de 29 de març Resum  PDF  similar documents
Pere Puig i Brugada
"... by the Catalan Government against Constitutional Law on Judicial Power 6/1985 and its regulation of the use ..."
 
Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 Un diccionari en defensa de la democràcia. Recensió del Parlament de Catalunya, Departament de la Presidència, i Centre de Terminologia, TERMCAT. (2022). "Diccionari de l’activitat parlamentària" Resum  PDF  EPUB  similar documents
Marc Sanjaume Calvet
 
Núm. 54, desembre de 2010 El tema de la llengua en l'evolució del constitucionalisme ucraïnès Resum  PDF (English)  similar documents
Iryna Ulasiuk
"... administrativament per règims governants que canviaven sovint. La influència lingüística del rus va ser ..."
 
Núm. 57, juny de 2012 L'ús de les llengües regionals i minoritàries a l'Administració pública i els compromisos de l'Article 10 de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries Resum  PDF (English)  similar documents
Giovanni Poggeschi
"... The use of a regional or minority language in dealings with the administrative authorities ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Crònica parlamentària de Catalunya. Primer semestre de 2017 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Roser Serra Albert
"... Iniciatives parlamentàries tramitades per impulsar i controlar l’acció política i de govern ..."
 
Núm. 13. La traducció juridicoadministrativa, desembre de 1989 "Les Ordinacions de la costa marítima del regne de València" (1673): una mostra de llengua administrativa en el segle XVII Resum  PDF  similar documents
Joaquim B. Martí Mestre
"... The aim of this article is to show a sample of the Catalan legal and administrative language ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... i, consegüentment, afrontar amb més garanties d'èxit la traducció d'un text. Des de les primeres etapes de formació ..."
 
Núm. 45, juliol de 2006 Nous problemes en la traducció de textos jurídics del francès a l'alemany  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 Crònica legislativa de Catalunya. Segon semestre de 2017 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Anna Maria Pla Boix
"... El text recull les disposicions amb contingut relacionat amb usos lingüístics publicades al Diari ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2020 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Reyes Marzal Raga
"... del Decret que regula els usos institucionals i administratius de les llengües oficials en l’Administració ..."
 
Núm. 6, desembre de 1985 Fundació Noguera i Dept. de Justícia, Col. "Textos jurídics i documents" i Col. "Textos jurídics catalans"  PDF  similar documents
Oriol Oleart Piquet
 
76 - 100 de 577 elements << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)