Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 78, desembre de 2022 | Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías | ||
| "... a causa de l’augment del nombre de procediments amb persones que no parlen la llengua utilitzada ..." | ||
| Núm. 79, juny de 2023 | Crònica legislativa de les Illes Balears. Segon semestre de 2022. “El debat sobre la determinació judicial del percentatge de classes en castellà arriba a les Illes Balears” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Maria Ballester Cardell | ||
| "... . En aquest període també s’ha millorat la regulació sobre l’exigència de la capacitació lingüística de les persones ..." | ||
| Núm. 79, juny de 2023 | Parles una mica de castellà? Indicadors de la (in)eficiència dels intèrprets a les sales penals espanyoles | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Carme Bestué, Mireia Vargas-Urpí | ||
| "... dels intèrprets, amb l’objectiu de protegir els drets processals de les persones que no parlen ni entenen ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Posteditar o traduir en el context jurídic: efectes sobre la qualitat i el temps de l’anglès a l’espanyol | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jeffrey Killman, Mónica Rodríguez-Castro | ||
| "... La recerca sobre l’ús de la traducció automàtica (TA) amb textos jurídics és escassa ..." | ||
| Núm. 40, desembre de 2003 | Fòrums virtuals, ètica lingüística i aspectes legals | Resum PDF similar documents |
| Xavier Laborda Gil | ||
| "... . La publicació de l’escrit, de to combatiu, provocà que una persona al·ludida presentés una querella per injúries ..." | ||
| Núm. 47, juny de 2007 | La llengua en el procés de reforma de l'Estatut d'autonomia de Catalunya (2004-2006) | Resum PDF similar documents |
| Eva Pons Parera, Anna Maria Pla Boix | ||
| "... de reforma estatutària, que s'inicia a començaments de l'any 2004 i culmina el juny de 2006, s ..." | ||
| Núm. 44, desembre de 2005 | La impugnació judicial de la política lingüística del Quebec en matèria de llengua d'ensenyament | Resum PDF () similar documents |
| José Woehrling | ||
| "... també com la Llei 101) que regulen l’admissibilitat de l’ensenyament públic en anglès al Quebec. Aquestes seccions ..." | ||
| Núm. 62, desembre de 2014 | La protecció de les llengües minoritàries a l’Administració pública d’Irlanda del Nord: la legislació lingüística a favor de l’irlandès i de l’escocès de l’Ulster. Quines llengües són les protegides? Quan seran protegides? | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Alessia Vacca | ||
| "... 'anglès i de l'irlandès, el parlava un 2% de la població. De fet, segons el cens de 2011, el nombre de persones ..." | ||
| Núm. 14, juliol de 1990 | L'adaptació de l'Administració de justícia a la doble oficialitat | Resum PDF (Español) similar documents |
| Cesáreo Rodríguez-Aguilera | ||
| "... La Constitució Espanyola, l'Estatut d'Autonomia de Catalunya i la Llei de Normalització ..." | ||
| Núm. 23, juliol de 1995 | La llengua en els testaments: el Codi de successions i el Codi civil comparats | Resum PDF similar documents |
| Lluís Jou i Mirabent | ||
| "... or Castillian), and it is up to the person signing the will to choose the language in which to express ..." | ||
| Núm. 32, desembre de 1999 | La llengua a Catalunya en el context del mercat interior: una revisió del concepte de "mesura defecte equivalent" | Resum PDF similar documents |
| Carles Prat Masip | ||
| "... movement of goods, persons, services and capital. Community law takes precedence over national law ..." | ||
| Núm. 44, desembre de 2005 | El turisme i la projecció exterior de la llengua catalana | Resum PDF similar documents |
| Joan Melià Garí | ||
| "... identificada i reconeguda més enllà dels seus límits territorials. És lògic, per tant, l’interès que sovint ..." | ||
| Núm. 16, desembre de 1991 | El Consell Social de la Llengua Catalana | Resum PDF similar documents |
| Miquel Reniu i Tresserras | ||
| "... in which the institutions, entities and persons that are more representative of Catalan society participate ..." | ||
| Núm. 17, juliol de 1992 | El Tribunal Constitucional avala l'exigència de la capacitació lingüística per accedir a la funció pública de les comunitats autònomes amb dues llengües oficials. Comentari a la STC 46/1991, de 28 de febrer | Resum PDF similar documents |
| Jaume Vernet i Llobet | ||
| "... person working in a public agency located in an autonomous community having two official languages ..." | ||
| Núm. 52, desembre de 2009 | El dret de participació de les minories en la vida de l'Estat: exemples de solucions integradores i autonomistes | Resum PDF () similar documents |
| Ingride Roy | ||
| "... Des del començament dels anys noranta, diversos instruments internacionals han posat l ..." | ||
| Núm. 56, desembre de 2011 | Les llengües oficials en la doctrina recent del Tribunal Constitucional | Resum PDF similar documents |
| Lluís J. Segura i Ginard | ||
| "... i per al personal de l'Administració de l'Estat a Catalunya, les llengües vehiculars en l'ensenyament i el principi ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | Crònica legislativa de Navarra. Primer semestre de 2018 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María del Carmen Bolaño Piñeiro | ||
| "... publicades entre gener i juny de 2018. En aquest període cal destacar l'aprovació del nou decret que regula ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | El règim de cooficialitat lingüística del nou dret civil basc | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Andrés María Urrutia Badiola | ||
| "... basc, quant a la seva aplicació territorial i personal, per mitjà de la seva extensió, a través ..." | ||
| Núm. 52, desembre de 2009 | La disciplina de la toponomàstica a Itàlia: diversitat d'aproximacions jurídiques i aspectes problemàtics a les regions amb estatut d'autonomia de l'arc alpí | Resum PDF (Italiano) similar documents |
| Valeria Piergigli | ||
| "... el legislatiu regional, en canvi, ha resultat ser particularment actiu pel que fa a l'assumpció d'iniciatives ..." | ||
| Núm. 53, juny de 2010 | La nova comunicació bancària a Itàlia: de la transparència administrativa a la transparència lingüística | Resum PDF (Italiano) similar documents |
| Daniele Fortis | ||
| "... 'inserir-les en el context d'iniciatives anàlogues tant italianes com estrangeres (totes més o menys pertanyents a l ..." | ||
| Núm. 65, juny de 2016 | Un model “saussureà” de la relació entre l’ordenament jurídic i les decisions judicials. Algunes aportacions des d’un paral·lelisme amb la lingüística | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Helga María Lell | ||
| "... de Coseriu en l’àmbit de la lingüística, i és el que finalment dóna peu a l’asseveració que inicia ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Problemes d'ús del llenguatge oral en seu judicial. Algunes propostes de millora | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Antonio Hidalgo Navarro, Cristina Villalba Ibáñez | ||
| "... Aquest treball es proposa de reflexionar sobre l'ús que els professionals fan del llenguatge ..." | ||
| Núm. 47, juny de 2007 | La qüestió lingüística en els primers passos del procés de reforma de l'Estatut d'autonomia de Catalunya (1999-2003) | Resum PDF similar documents |
| Jordi Argelaguet i Argemí | ||
| "... a unes breus conclusions finals, en les quals es ressalta que el procés de reforma de l'Estatut d'autonomia s'inicia ..." | ||
| Núm. 41, setembre de 2004 | La llengua catalana i un nou Estatut d'autonomia per a Catalunya | Resum PDF similar documents |
| Jaume Vernet i Llobet, Anna Maria Pla Boix | ||
| "... a les iniciatives subscrites pels partits catalans en aquest àmbit. L’estudi d’aquestes iniciatives partidistes ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | Promoció de l'euskera: interferència a un acomiadament? Sentència del Tribunal Suprem de 15 de juliol de 1986 | Resum PDF similar documents |
| María José Feijóo Rey | ||
| "... en Cataluña donde, con carácter transitorio, se posibilitó a personas solamente con conocimientos de catalán ..." | ||
| 201 - 225 de 257 elements | << < 4 5 6 7 8 9 10 11 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
