Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 73, juny de 2020 Construir sistemes de traducció automàtica per a llengües menors: reptes i efectes (CA-EN) Resum  PDF (English)  PDF  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Mikel L. Forcada
"... conceptes preliminars com ara els de llengua menor i traducció automàtica, i d’explicar breument els tipus ..."
 
Núm. 38, desembre de 2002 La posició de la llengua catalana en l'Administració de justícia de les Illes Balears Resum  PDF  similar documents
Bartomeu Colom Pastor
"... La Constitución, el Estatuto de autonomía y la Ley orgánica del poder judicial (lopj) garantizan ..."
 
Núm. 25, juliol de 1996 Situació actual del llenguatge administratiu en llengua catalana Resum  PDF  similar documents
Pere Martí i Mainar
"... and judicial technolects. The kind of legal language being analyzed, as a communication tool between ..."
 
Núm. 56, desembre de 2011 Dret comparat i traducció jurídica: el dret real de les servituds en francès, català i espanyol Resum  PDF  similar documents
Montserrat Cunillera Domènech
"... 'espanyol i al català, considerem necessària una aproximació als conceptes que designen aquests termes ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 Construccions de llenguatge administratiu municipal del segle XVII al País Valencià Resum  PDF  similar documents
Ferran Fabregat Cosme, Antoni López Quiles, Vicent S. Olmos i Tamarit
"... classified thematically: judicial, describing relations between local powers, commercial and mercantile ..."
 
Núm. 43, juliol de 2005 Notes sobre oficialitat lingüística i cultura constitucional Resum  PDF (Español)  similar documents
Miguel Revenga Sánchez
"... Aquest treball comença per plantejar els dubtes que es deriven d’un concepte tan imprecís ..."
 
Núm. 32, desembre de 1999 Llengua corsa, estandardització i polinòmia Resum  PDF ()  similar documents
Jacques Thiers
"... , i que ha acceptat els diferents dialectes com a norma. Aquest fet és la base del concepte llengua polinòmica ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 Bilingüisme de sentit únic: els obstacles a la plenitud institucional de les llengües perifèriques de l’Estat espanyol Resum  PDF  EPUB  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Juan Jiménez-Salcedo, Jean-Rémi Carbonneau
"... L’article aplica els conceptes de bilingüisme de sentit únic i nínxol territorial (Laponce ..."
 
Núm. 34, desembre de 2000 Organització de corpus. L'estructura d'una base de dades documental aplicada a la traducció jurídica Resum  PDF  similar documents
Esther Monzó Nebot, Anabel Borja Albi
"... ). La particularitat del corpus és que s’estructura entorn del concepte cultural de gènere, atès que les autores ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 Notes sobre l'activitat de foment: estat de la qüestió en la doctrina i consideracions sobre el seu règim jurídic. Foment i normalització lingüística Resum  PDF  similar documents
Raimon Carrasco i Nualart
"... The concept of fosterage first appeared in governments during the Enlightenment era, but its ..."
 
Núm. 35, setembre de 2001 Governança i governabilitat: una proposta terminològica Resum  PDF  similar documents
Amadeu Solà Gardell
"... countries and the confused translation of these concepts (normally the term gobernabilidad is used for both ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 L'impuls parlamentari de l'acció política i de govern pel que fa a la normalització lingüística durant les set darreres legislatures del Parlament de Catalunya (1980-2006) Resum  PDF  similar documents
Ramon Prat Bofill, Roser Serra Albert
"... and development of a protective legal framework. This is because the precepts articulated in the Language ..."
 
Núm. 59, juny de 2013 Es pot ensenyar a persuadir amb els senyals del metadiscurs? Una proposta docent Resum  PDF (Español)  similar documents
Ricardo-María Jiménez
"... . En concret, se centra en la importància que els alumnes de dret aprenguin els conceptes principals ..."
 
Núm. 51, juny de 2009 Constitucions, llengües, definicions i la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries Resum  PDF (English)  similar documents
Eduardo J. Ruiz Vieytez
"... europeus. La Carta estableix, als primers articles, certs conceptes i definicions, que s’han d ..."
 
Núm. 37, setembre de 2002 Perspectiva constitucional i Carta europea de les llengües regionals o minoritàries Resum  PDF  similar documents
Joaquim Triadú i Vila-Abadal
"... que se dará a estas lenguas en las regiones donde se hablan. En el ámbito judicial, la Carta dispone ..."
 
Núm. 37, setembre de 2002 Document complementari a l'estudi titulat «Els drets de les minories lingüístiques i culturals en un Quebec sobirà» Resum  PDF ()  similar documents
José Woehrling
"... case in 1999, the Supreme Court clarified the differences between, on the one hand, the judicial ..."
 
Núm. 26, desembre de 1996 Balanç sociolingüístic de la normalització lingüística a Quebec Resum  PDF  similar documents
Jacques Maurais
"... . The author explains the need to regain the concept of a common language by using it in labelling ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 Recull bàsic de terminologia jurídica catalano-aràbiga Resum  PDF  similar documents
Pere Balañà i Abadia
"... in Arabic; terms which represent a supposed «basic Catalano-Arabic judicial lexicon ». This compendium sets ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 L'ús d'un llenguatge amenaçador fora del campus als EUA. Fins a quin punt poden les escoles públiques restringir la parla dels seus estudiants en l'era de Facebook? Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Manuel Triano López
"... language. The United States Supreme Court —the nation’s highest judicial body— has held that officials can ..."
 
Núm. 41, setembre de 2004 La Llei d'ús i ensenyament del valencià, en via morta Resum  PDF  similar documents
Manuel Alcaraz Ramos, Josep Ochoa Monzó, Ferran Isabel i Vilar
"... , then, points out the limitations of the LUEV: a lack of implementation and precepts that after 20 years ..."
 
Núm. 43, juliol de 2005 El vocabulari de la protecció jurídica del "cercles de pau" a Catalunya i França (segles X-XIII) Resum  PDF ()  similar documents
Thomas Gergen
"... a Catalunya i a França. Els diversos conceptes de «cercles de pau», i de «llocs sagrats», creats als segles X ..."
 
Núm. 47, juny de 2007 El text jurídic, apàtrida en una tipologia dels textos? Algunes reflexions Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Patricia Brugnoli
"... dins d'una tipologia textual. L'article tracta conceptes extrets de l'àmbit del dret civil i, en concret, estudia ..."
 
Núm. 30, desembre de 1998 Alguns trets sexistes en el diccionari de la Reial Acadèmia Espanyola de la Llengua Resum  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
"... , els conceptes de l'"honor" i l'"honra" a la dona, etc. L'autora suggereix la necessitat peremptòria ..."
 
Núm. 57, juny de 2012 El discurs legal-normatiu com a praxis social. Anàlisi crítica de les lleis sobre habitatge per a habitants de la Ciutat de Buenos Aires en situació de pobresa Resum  PDF (Español)  similar documents
Mariana Carolina Marchese
"... de la jerarquització de la informació i dels conceptes gènere i camp d'acció. L'estudi del corpus manifesta ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La diversitat lingüística dialoga amb l'autonomia: exploració de les relacions entre l'autonomia i l'educació en llengües minoritàries Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
José María Arraiza
"... lingüístics (a través de polítiques d'immersió). Reflecteix dos conceptes de llarg recorregut ..."
 
126 - 150 de 196 elements << < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)