Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 70, desembre de 2018 La creació terminològica en el subdomini jurídic de la criminalitat organitzada en espanyol Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Encarnación Tabares Plasencia, Dunia Hourani-Martín
"... presenten una terminologia de nou encuny que es troba en competència amb termes ja existents en els textos ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Juliette Rose Scott
"... que en la literatura hi ha poca reflexió al voltant dels termes realment utilitzats en el procés de contractació ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 La variació terminològica dels conceptes del dret de societats i les seves estratègies de traducció Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Carme Bestué
"... Aquest treball analitza la variació terminològica dels conceptes del dret de societats ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 Entorn de la variació de les unitats fraseològiques del dret amb el terme pena en el corpus CRIMO Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Dunia Hourani-Martín, Encarnación Tabares Plasencia
"... el nucli terminològic pena i les hem distribuït en funció del valor semàntic al que s’associen. Per últim ..."
 
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 La terminologia jurídica del IATE en català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Mercè Vàzquez, Antoni Oliver González, Georgina Ubide
"... en la base de dades terminològica multilingüe IATE (InterActive Terminology for Europe). Actualment les lleis ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 El glossari de termes jurídics anglès-tàmil d'Ontario: un projecte socioterminològic apoderador Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Marco A. Fiola
 
Núm. 65, juny de 2016 Neologisme i consens: creació de significat, adjectivació i ambigüitat en la terminologia juridicopolítica en les discussions parlamentàries de la Constitució espanyola del 1978 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Javier de Santiago Guervós
"... semàntics constants i de l’aplicació d’adjectius a diversos termes amb la finalitat de fer-los encaixar ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Do Couto, Hildo H.; Nakayama Nonoki do Couto, Elza K.; de Araújo, Gilberto P.; Borges de Albuquerque, Davi (org.). (2016). «O paradigma ecológico para as ciências da linguagem: ensaios ecolinguísticos clássicos e contemporâneos» Resum  PDF  EPUB  similar documents
Pere Comellas Casanova
"... linguagem: ensaios ecolinguísticos clássicos e contemporâneos» ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 Un diccionari jurídic pot passar de sexista a inclusiu?: El "Dictionary of Legal Terms" com a cas d’interès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Eivor Jordà Mathiasen
"... el Dictionary of Legal Terms (DLT), d’Enrique Alcaraz Varó, Brian Hughes i Miguel Ángel Campos, i posa ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 Crònica legislativa del País Basc. Any 2019. “Nou marc jurídic sobre l’ús institucional i administratiu de l’eusquera” Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana
 
Núm. 74, desembre de 2020 Crònica legislativa del País Basc. Primer semestre de 2020 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana
 
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 La implantació del model lingüístic del llenguatge jurídic català en textos redactats en l’àmbit privat Resum  PDF  EPUB  similar documents
Anna Arnall Duch
 
Núm. 73, juny de 2020 Crònica parlamentària de Catalunya. Segon semestre de 2019. “El Parlament elabora un diccionari terminològic de l’activitat parlamentària” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Roser Serra Albert
 
Núm. 73, juny de 2020 Crònica legislativa de Galícia. Any 2019. "Fi de la legislatura amb normalització lingüística sota mínims" Resum  PDF (Galego)  EPUB (Galego)  similar documents
Alba Nogueira
"... of a term of government that ended abruptly with the calling of elections for 5 April 2020. This term ..."
 
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 Crònica parlamentària de Catalunya. Primer semestre de 2021. “El Pacte nacional per la llengua, una prioritat de la nova legislatura” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Roser Serra Albert
"... The article compiles parliamentary initiatives at the start of the 13th-14th term of office ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Un model “saussureà” de la relació entre l’ordenament jurídic i les decisions judicials. Algunes aportacions des d’un paral·lelisme amb la lingüística Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Helga María Lell
"... les idees sassureanes que plantegen, en termes antinòmics, la relació entre sistema i actes individuals ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 Tecnologies del llenguatge per a una administració pública multilingüe a Espanya Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Iria de-Dios-Flores, José Ramom Pichel Campos, Adina Ioana Vladu, Pablo Gamallo Otero
"... per a les llengües cooficials d’Espanya i presentarem algunes idees sobre com es podrien integrar per avançar cap ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La clàusula «rebus sic stantibus» en la jurisprudència actual Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo
"... A partir de l'atàvic ideal encaminat a aconseguir que el llenguatge jurídic sigui clar, precís ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Presentació. Al voltant de la jurilingüística: principis i aplicacions de la recerca sobre llengua i dret Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Juan Jiménez-Salcedo, Javier Moreno-Rivero
"... teòrica o l’elaboració terminològica, alhora que recullen algunes de les noves tendències en la matèria ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 L'(auto)percepció del rol de la intèrpret: un model i una eina d’avaluació Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Elena Aguirre Fernández Bravo
"... actual és partidari de la idea que els rols es negocien mitjançant la interacció i que l’ideal d ..."
 
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 La controvèrsia sobre el model lingüístic del sistema educatiu català: arguments, fonaments normatius i perspectives d’apropament (CA-EN) Resum  PDF  EPUB  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Sergi Morales-Gálvez, Daniel Cetrà
"... ’ambdues posicions, com els ideals de tracte igual de llengües, la igualtat d’oportunitats individuals o la garantia ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 Justícia lingüística en democràcies plurals. Què ens ensenya la teoria constructivista de la nació Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Jorge Cagiao Conde, Lucía Payero López
"... El paradigma individualista del liberalisme clàssic domina el debat acadèmic sobre el tractament ..."
 
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 La situació de la llengua aragonesa: estandardització, revitalització lingüística i escenaris de futur Resum  PDF  EPUB  similar documents
Marc Flores
"... ’estratègia de revitalització lingüística per defecte, i amb l’objectiu de contribuir a canalitzar els esforços revitalitzadors ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 L’impacte de la implantació de l’automatització i de l’ús de la IA en l’actuació administrativa sobre els drets lingüístics dels ciutadans Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Andrés Boix Palop
"... per defecte als ciutadans en les llengües minoritzades com a política pública d’inventiu podria d ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 La política lingüística del Quebec (1969-2022): anàlisi de l’evolució d’un règim desigual de territorialitat Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
François Rocher
"... territorialité en réduisant la portée des dispositions associées au principe de personnalité. En d’autres termes ..."
 
1 - 25 de 57 elements 1 2 3 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)