Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 19, juliol de 1993 | Revisió constitucional. Llengua francesa i Unió Europea | Resum PDF () similar documents |
| Claude Olivesi, Jean-Paul Pastorel | ||
| "... i cultural. Però, amb tot, cal crear un dret de les llengües minoritàries. En el Tractat de la Unió Europea ..." | ||
| Núm. 1, juny de 1983 | El llenguatge dels textos legals. Comentari de dos llibres | Resum PDF similar documents |
| Isidor Marí i Mayans | ||
| "... , Rédaction des lois: rendez-vous du droit et de la culture ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | La mediació lingüisticocultural en els tribunals en matèria penal de l'Araucanía | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Fabien Le Bonniec, Pamela Nahuelcheo Queupucura | ||
| "... com a mitjancer lingüístic (traductor-intèrpret) però, sobretot, cultural en l'era de les polítiques ..." | ||
| Núm. 76, desembre de 2021 | Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Reyes Marzal Raga | ||
| "... com a element determinant del patrimoni cultural immaterial, i la renovació dels membres de l ..." | ||
| Núm. 21, juliol de 1994 | L'ús de la llengua catalana a Cuba durant el segle XIX | Resum PDF (Español) similar documents |
| Nuria Gregori Torada | ||
| "... 'altres parts d'Espanya, la seva presència en la vida econòmica, política i cultural de l'illa durant el segle ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Crònica legislativa de les Illes Balears. Any 2019 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Antoni Nadal Soler | ||
| Núm. 36, desembre de 2001 | Textos jurídics i traduccions: testimonis de coneixements i eines de formació per al traductor jurídic | Resum PDF similar documents |
| Esther Monzó Nebot | ||
| "... es testimonia la seva cultura per tal com tots els objectes culturalment definits estan impregnats de valors ..." | ||
| Núm. 28, desembre de 1997 | Del diagnòstic al remei: Euromosaic, llengua i desenvolupament econòmic | Resum PDF similar documents |
| G. Williams, P. Nelde, Miquel Strubell i Trueta | ||
| "... "civil society" variables (family, community and cultural reproduction). In the second part of the paper ..." | ||
| Núm. 28, desembre de 1997 | La situació lingüística a Ucraïna | Resum PDF (Español) similar documents |
| Iryna Kladiy | ||
| "... en les varietats ètniques, culturals, polítiques i econòmiques existents. Ucraïna ha patit un llarg procés ..." | ||
| Núm. 40, desembre de 2003 | Divergències i convergències en les diferents versions lingüístiques dels tractats europeus. Un exemple pràctic: el mot regió | Resum PDF (Español) similar documents |
| Fernando Domínguez García | ||
| "... respecte a l’antic Tractat de la Comunitat Econòmica Europea, precisament perquè hi ha més referències ..." | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | La interpretació judicial en llengua de signes: una qüestió de rol. La percepció de les intèrprets de llengua de signes de la Comunitat Valenciana del seu rol davant el tribunal | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Belén Pérez Senra | ||
| "... sobre la situació comunicativa i la cultura en la qual s’ha desenvolupat la situació i les membres de la comunitat ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La producció de textos jurídics en diverses llengües oficials per part de les institucions de les Comunitats Europees | Resum PDF () similar documents |
| Hélène Bauer-Bernet | ||
| "... , mentre que la tendència unificadora portà, fa trenta anys, a la creació de la Comunitat Econòmica Europea. Dins l ..." | ||
| Núm. 55, juny de 2011 | Problemes d'equivalència en traducció jurídica: la denominació de les parts en el procés judicial en anglès i català | Resum PDF similar documents |
| Eivor Jordà Mathiasen | ||
| "... 'arribada obliguen el traductor a situar el seu text en un tercer espai cultural. Aquest és el cas de les traduccions ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | L’alumnat de català com a llengua addicional a Xile | Resum PDF EPUB similar documents |
| Moisès Llopis i Alarcón | ||
| "... Catolica de Xile i Universitat de Xile) on s’imparteixen assignatures de llengua, literatura i cultura ..." | ||
| Núm. 36, desembre de 2001 | Cal planificar la mediació lingüística? L'exemple de Catalunya | Resum PDF similar documents |
| Oscar Diaz Fouces | ||
| "... among different cultures and languages. They also work in their own cultural environment to create ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Varietats geogràfiques i polítiques editorials en la traducció al català. Una mirada sobre l’espai comunicacional català | Resum PDF EPUB similar documents |
| Àlvaro Calero Pons | ||
| "... La llengua i la cultura catalanes s’han vist exposades, particularment durant els darrers anys ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | De l’oral a l’escrit: locucions de l’epistolari d’un gran jurista del segle XVII | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep Capdeferro Pla | ||
| "... i semàntica de les expressions en qüestió, ens apropem a la cultura jurídica de l’època, la concepció ..." | ||
| Núm. 24, desembre de 1995 | Els aspectes lingüístics de la nova democràcia a Ucraïna | Resum PDF (Español) similar documents |
| Oleksander Butsenko | ||
| "... desenvolupament de la cultura i la llengua ucraïneses. Aquestes expectatives, però, van desaparèixer ràpidament ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La llengua com una qüestió d'ordre públic en l'àmbit de la lliure circulació de treballadors a la Comunitat Econòmica Europea | Resum PDF (Español) similar documents |
| Celsa Pico Lorenzo | ||
| "... Econòmica Europea, que regula la lliure circulació de persones i que inclou el dret a treballar ..." | ||
| Núm. 8, desembre de 1986 | Seminari sobre el Tractat d'unió lingüística neerlandesa | PDF similar documents |
| Mercè Batlle Casas | ||
| Núm. 52, desembre de 2009 | La invocació directa de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries als tribunals | Resum PDF similar documents |
| Jordi Nieva Fenoll | ||
| "... is irrefutable is that as an international treaty ratified by Spain, superior in status to any implementing act ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | La política lingüística del segle XXI: Internet i la prominència dels continguts en català en els serveis audiovisuals a demanda (CA-EN) | Resum PDF PDF (English) EPUB EPUB (English) similar documents |
| Martí Petit | ||
| "... La llengua vehicula les expressions culturals d’una comunitat determinada. Des de fa dècades ..." | ||
| Núm. 56, desembre de 2011 | Dret comparat i traducció jurídica: el dret real de les servituds en francès, català i espanyol | Resum PDF similar documents |
| Montserrat Cunillera Domènech | ||
| "... per tal de comparar-los amb els que existeixen en la cultura d'arribada. El tractament de l ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | La clàusula «rebus sic stantibus» en la jurisprudència actual | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo | ||
| "... i concís, però sense prescindir «del pes de la dogmàtica i de la tradició en l'elaboració de la cultura ..." | ||
| Núm. 28, desembre de 1997 | El català de l'Alguer, el nou marc legal i l'escola | Resum PDF similar documents |
| Andreu Bosch i Rodoreda | ||
| "... , reinforcing the State line of linguistic and cultural centralism. The section of the regional law ..." | ||
| 26 - 50 de 208 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
