Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 68, desembre de 2017 Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Juliette Rose Scott
"... , el seu apoderament i, fins i tot, la remuneració. En un estudi realitzat per Pym et al. (2012) es posen en relleu ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Anotació textual d'un corpus multilingüe d'interpretació judicial a partir d'enregistraments de processos penals reals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mariana Orozco Jutorán
"... en els processos penals), que es pregunta per la realitat de la pràctica de la interpretació judicial ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Paraguai: una nació pluricultural amb dues llengües oficials Resum  PDF (Español)  video (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Miguel Ángel Verón
"... 'Amèrica del Sud. En aquest s'aborda la complexa realitat lingüística de la nació guaraní. Les terres que comprèn l ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 L’assessorament lingüístic en la redacció de les lleis: garantia de qualitat Resum  PDF  EPUB  similar documents
Margarida Sanjaume Navarro
"... ·lecció "Studies on Translation and Multilingualism". Aquest article fa un resum de les recomanacions de l ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Anglés contra valencià. La introducció del multilingüisme en el sistema lingüístic educatiu valencià Resum  PDF  EPUB  similar documents
Vicenta Tasa Fuster, Anselm Bodoque Arribas
"... ’atenció en el programa de plurilingüisme educatiu posat en marxa pel govern de la Generalitat Valenciana el 2012 ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Presentació. Al voltant de la jurilingüística: principis i aplicacions de la recerca sobre llengua i dret Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Juan Jiménez Salcedo, Javier Moreno-Rivero
"... , professional self-perception, theoretical research and the creation of terminology, whilst also reflecting some ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 El gènere textual en dues cultures jurídiques: anàlisi pretraductológica de les decisions judicials en anglès i en espanyol Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María Ángeles Orts Llopis
"... en general (Monzó, 2001 i 2005; Borja 2000, 2007 i 2013; Orts, 2009, 2012, 2015 i 2016;Vázquez y del Árbol ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 De l’oral a l’escrit: locucions de l’epistolari d’un gran jurista del segle XVII Resum  PDF  EPUB  similar documents
Josep Capdeferro Pla
"... culture of the period, the conception of lawsuits and negotiations, the perception of success and failure ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Les lleis de Carles III a Mallorca: ideologia i llengua en l’acció funcionarial Resum  PDF  EPUB  similar documents
Rosa Maria Calafat Vila
"... de los funcionarios, embajadores de la voluntad real, en el éxito del proyecto borbónico; el papel que estos empleados ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Crònica legislativa de Navarra. Primer semestre de 2017 Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María del Carmen Bolaño Piñeiro
"... 'enquestes i d'un mapa sobre la realitat sociolingüística de la Comunitat Foral. ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Crònica legislativa de Navarra Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María del Carmen Bolaño Piñeiro
"... 'enquestes i d'un mapa sobre la realitat sociolingüística de la Comunitat Foral. ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Onze llengües oficials i més: legislació i polítiques lingüístiques a Sud-àfrica Resum  PDF (English)  video (English)  EPUB (English)  similar documents
Matthias Brenzinger
"... anys han influït poc en l’ús real de llengües que no siguin l’anglès ni l’afrikaans en les esferes ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 La mediació lingüisticocultural en els tribunals en matèria penal de l'Araucanía Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Fabien Le Bonniec, Pamela Nahuelcheo Queupucura
"... , però també a partir d'un treball etnogràfic que s’hi ha realitzat. Es destaca el rol del facilitador intercultural ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 El règim de cooficialitat lingüística del nou dret civil basc Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Andrés María Urrutia Badiola
"... de la legislació lingüística vigent al País Basc. Per conèixer l'eficàcia d'aquest nou article 7, es realitza ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 Els models de semàntica de marcs per a la representació del coneixement jurídic en el dret comparat: el cas de la responsabilitat de l'Estat Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Maria Ángeles Zarco-Tejada, Antonio Lazari
"... En aquest article s'analitza en profunditat i es realitza una proposta de representació ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 La situació del maltès en la legislació lingüística de Malta i les conseqüències per al seu ús Resum  PDF (English)  video (English)  EPUB (English)  similar documents
Thomas Pace, Albert Borg
"... , però en realitat hi ha llacunes que permeten que la legislació secundària s’aprovi només en anglès. En termes ..."
 
1 - 16 de 16 elements

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)