Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 19, juliol de 1993 El delicte de difamació en l'Avantprojecte del nou Codi penal Resum  PDF (Español)  similar documents
Guillermo Lorenzo González, Rafael Núñez Ramos
"... In every language, there are words whose content serves as an indicator of the scope ..."
 
Núm. 16, desembre de 1991 Bilingüisme i accés a la magistratura a Trentino-Alto Adige Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Roberto Scarciglia
"... In plurilingual communities, the use of the different languages in the administrative sphere ..."
 
Núm. 13. La traducció juridicoadministrativa, desembre de 1989 La competència de la Generalitat en matèria de normalització lingüística confirmada pel Tribunal Constitucional Resum  PDF  similar documents
Lluís Jou i Mirabent
"... provisions for cases in which legal documents are written in both official languages. The contested article ..."
 
Núm. 24, desembre de 1995 La recuperació legal d'un topònim: A Coruña Resum  PDF (Galego)  similar documents
Lois Cambeiro Cives
"... are to encourage the normal use of the Galician language, and it states that the only official toponyms of Galicia ..."
 
Núm. 27, juliol de 1997 La traducció jurídica, paraula de traductor? Resum  PDF  similar documents
Laura Santamaria Guinot
"... to operate between languages, afterwards between texts and then the communicative factor inherent of any ..."
 
Núm. 41, setembre de 2004 Que què de què, eh?: preguntes i respostes en registres (in)formals Resum  PDF  similar documents
Marta Torres i Vilatarsana
"... format, and by extension, the majority of language uses, share common types of questions. Nevertheless ..."
 
Núm. 35, setembre de 2001 Governança i governabilitat: una proposta terminològica Resum  PDF  similar documents
Amadeu Solà Gardell
"... ) and has been adopted by the other Romance languages. The controversy unleashed in Spanishspeaking ..."
 
Núm. 51. Jornada del 25è Aniversari de la Revista de Llengua i Dret, juny de 2009 La motivació dels termes en terminologia: com assumeix la terminologia jurídica els riscos de la seva evolució Resum  PDF (Español)  similar documents
Bernard Thiry
"... are correcting Wüsterian idealism, according notional and linguistic traits of languages for specific purposes ..."
 
Núm. 14. Les llengües espanyoles a l'Administració de justícia, juliol de 1990 Quines són les causes que dificulten la normalització lingüística a l'Administració autonòmica catalana? Resum  PDF  similar documents
Yvonne Griley, Pepa Comas i Sanmartí
"... . It is clear that the different political groups recognize the Catalan language as the major differentiating ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 La interrogació de menors amb mediació d'intèrprets: la veu de les nenes i els nens i la seva relació amb les intèrprets Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Heidi Salaets, Katalin Balogh
"... the age of 18 who are vulnerable because of their age, native language and country of presence ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Un model “saussureà” de la relació entre l’ordenament jurídic i les decisions judicials. Algunes aportacions des d’un paral·lelisme amb la lingüística Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Helga María Lell
"... the linguistic and legal disciplines. Based on this we intend to show there are features of the language/speaking ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Anotació textual d'un corpus multilingüe d'interpretació judicial a partir d'enregistraments de processos penals reals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mariana Orozco Jutorán
"... interpreting in three language combinations: English–Spanish, French–Spanish and Romanian–Spanish ..."
 
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Segon semestre de 2020 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Reyes Marzal Raga
"... introduced in the composition of the Valencian Language Academy (AVL), in compliance with Law 12/2017 ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 Anàlisi jurídica i lingüística del dret de la UE i de les seves transposicions: un enfocament útil per explorar problemes d’harmonització? Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Elena Ruiz-Cortés
"...  and residence, and a vertical legal-linguistic analysis of said Article in both language versions and its ..."
 
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 Perspectives sobre la qualitat de la interpretació i el paper dels intèrprets que treballen en contextos de sol·licituds d’asil a Espanya Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
María Jesús Blasco Mayor
"... of the languages needed or those that are available, and there is no requirement as to their training ..."
 
Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 “Ningú no s’ha de preocupar”: la legitimació discursiva dels poders coercitius de la policia durant la pandèmia de la COVID-19 Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Elyse Methven
"... conduct a critical analysis of the language of policing officials in press conferences, interviews ..."
 
Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías
"... of proceedings involving people who do not speak the language used by the authorities, and particularly across ..."
 
Núm. 40, desembre de 2003 Fòrums virtuals, ètica lingüística i aspectes legals Resum  PDF  similar documents
Xavier Laborda Gil
"... language, which manifests childlike, creative, groundbreaking characteristics, while discussion forums ..."
 
Núm. 43, juliol de 2005 El vocabulari de la protecció jurídica del "cercles de pau" a Catalunya i França (segles X-XIII) Resum  PDF ()  similar documents
Thomas Gergen
"... and contain private wars, are the subject of this study, in relation to both legal language and medieval law ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol Resum  PDF  similar documents
Maria Font i Mas
"... In Europe, different legal systems, expressed in a variety of languages and reflecting various ..."
 
Núm. 34, desembre de 2000 A propòsit de la forma i dels continguts dels «libres de Taifes» Resum  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
"... carried out, but with the pedantic and absurd scientific language used. We indicated errors stemming from ..."
 
Núm. 13. La traducció juridicoadministrativa, desembre de 1989 El Pla Troncal General. Proposta d'esquema bàsic per al desenvolupament de la normalització lingüística Resum  PDF  similar documents
Josep M. Aymà Aubeyzon
"... language is carried out: the Index of Linguistic Standardisation in Catalonia (INLAC). 5. Knowing ..."
 
Núm. 23, juliol de 1995 Catalunya és l'altre? Resum  PDF  similar documents
Agustí Pons i Mir
"... of the Spanish public opinion about the situation of language and culture in Catalonia, encouraged by certain ..."
 
Núm. 42, desembre de 2004 Estratègies argumentatives dels textos administratius Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... in the languages of power, whether it be from philology (Duarte, Calvo Ramos) or from the vision ..."
 
Núm. 51. Jornada del 25è Aniversari de la Revista de Llengua i Dret, juny de 2009 La connexió en les sentències penals de primera instància. De l'anàlisi de textos a la pràctica d'escriptura de sentències Resum  PDF (Español)  similar documents
Mariana Cucatto
"... and the Trial Court think, act and speak through their experiences with written language and, above all, it may ..."
 
901 - 925 de 928 elements << < 32 33 34 35 36 37 38 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)