Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 63, juny de 2015 | Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Elena Macías Otón | ||
"... , los futuros traductores deben ser conscientes de que el derecho es un sistema de conceptos y un sistema ..." | ||
Núm. 65, juny de 2016 | Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Elena Macías Otón | ||
"... , temáticas o textuales que responden a las reglas del sistema lingüístico del propio derecho. En este trabajo ..." | ||
Núm. 40, desembre de 2003 | Senyalització viària i llengües minoritàries: algunes reflexions entorn de la Sentència del Tribunal Constitucional austríac sobre la senyalització bilingüe a Caríntia | Resum PDF (Español) similar documents |
Xabier Arzoz Santisteban | ||
"... desde la perspectiva del derecho de la protección de las minorías, del derecho internacional y del derecho ..." | ||
Núm. 41, setembre de 2004 | La protecció de les minories ètniques a Eslovènia i la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries | Resum PDF (English) similar documents |
Miran Komac | ||
"... ). También se garantizan algunos derechos a la comunidad gitana, pero no a las llamadas «nuevas» minorías, formadas ..." | ||
Núm. 49, maig de 2008 | Perspectives d'una llei orgànica de protecció de les llengües minoritàries de la Província de Trento | Resum PDF (Italiano) similar documents |
Fabio Chiocchetti | ||
"... ). This would thus engender an organic Law on linguistic policy based on innovative legal rights that can ..." | ||
Núm. 19, juliol de 1993 | Revisió constitucional. Llengua francesa i Unió Europea | Resum PDF () similar documents |
Claude Olivesi, Jean-Paul Pastorel | ||
"... in the realm of culture. Indeed, the European Convention on the Rights of Man declares that rights ..." | ||
Núm. 48, desembre de 2007 | Resolucions judicials i qualitat lingüística | Resum PDF similar documents |
Àgueda Vallès i Elizalde | ||
"... en un ámbito, el del derecho, en qué la formación académica ha sido durante muchos años casi exclusivamente ..." | ||
Núm. 65, juny de 2016 | Un model “saussureà” de la relació entre l’ordenament jurídic i les decisions judicials. Algunes aportacions des d’un paral·lelisme amb la lingüística | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Helga María Lell | ||
"... En este artículo se parte del problema que enfrenta la ciencia del derecho en el momento ..." | ||
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 | La política lingüística del Quebec (1969-2022): anàlisi de l’evolució d’un règim desigual de territorialitat | Resum PDF (Français) EPUB (Français) similar documents |
François Rocher | ||
"... française (Carta de la lengua francesa) pretendían adecuarla al derecho canadiense. El segundo argumento ..." | ||
Núm. 14. Les llengües espanyoles a l'Administració de justícia, juliol de 1990 | La consagració de la universitat bilingüe o les bases jurídiques per a una normalització de les llengües pròpies de les comunitats autònomes en l'ensenyament universitari | Resum PDF (Galego) similar documents |
Xabier Vihar Trilho | ||
"... , the public authorities are more concerned with the protections of the rights of Castilian speakers than ..." | ||
Núm. 41, setembre de 2004 | Que què de què, eh?: preguntes i respostes en registres (in)formals | Resum PDF similar documents |
Marta Torres i Vilatarsana | ||
"... . For example, the trailer words (such as oi (right)?, eh? and no?) and interjectional questions are used ..." | ||
Núm. 46, desembre de 2006 | Els acords administratius signats pel Govern espanyol sobre l'ús oficial de les llengües espanyoles diferents del castellà en el si de les institucions i els organismes de la Unió Europea | Resum PDF similar documents |
Narcís Mir i Sala | ||
"... La finalidad de este artículo es analizar, desde la perspectiva del derecho comunitario, el alcance ..." | ||
Núm. 44, desembre de 2005 | Un estudi jurídic del règim lingüístic de les institucions de la Unió Europea | Resum PDF (Español) similar documents |
Patricia Fabeiro Hidalgo | ||
"... propósito ha consistido en conocer si este régimen constituye un principio general de derecho comunitario ..." | ||
Núm. 22, desembre de 1994 | Les ordinacions municipals de l'Alguer (1526) | Resum PDF similar documents |
Rafael Caria | ||
"... fue la de una comunidad catalana en todas sus expresiones institucionales, regida por un derecho civil y penal igual ..." | ||
Núm. 33, setembre de 2000 | Directriu/directiva: aproximació a un terme jurídic conflictiu | Resum PDF similar documents |
Ferran Armengol Ferrer | ||
"... El derecho internacional admite a menudo préstamos y calcos de lenguas extranjeras. Las lenguas ..." | ||
Núm. 34, desembre de 2000 | Les estructures condicionals [si p, q] i la seva rellevància en les formulacions legislatives, administratives i jurídiques | Resum PDF similar documents |
Estrella Montolio Duran | ||
"... del derecho y de la Administración? Una vez analizados los diferentes corpora jurídico-administrativos ..." | ||
Núm. 15, juny de 1991 | Termes legals i Eiximenis "Regiment de la cosa pública" | Resum PDF (English) similar documents |
Donna M. Rogers | ||
"... más populares referentes al derecho. En el artículo de Donna M. Rogers se analizan de manera sucinta casi 60 ..." | ||
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 | La terminologia jurídica del IATE en català | Resum PDF EPUB similar documents |
Mercè Vàzquez, Antoni Oliver González, Georgina Ubide | ||
"... del derecho comunitario vigente. La terminología que está presente en el acervo se encuentra recogida ..." | ||
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 | Règim lingüístic de l’ensenyament a Catalunya al Consell d’Europa. La seva avaluació en els cicles de control de compliment de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries (CA-EN) | Resum PDF EPUB PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Anna Maria Pla Boix | ||
"... de la Carta europea de las lenguas regionales o minoritarias dentro del sistema de fuentes del derecho, y hace ..." | ||
Núm. 48, desembre de 2007 | El règim jurídic de la toponímia a Astúries. Llums i ombres | Resum PDF (Español) similar documents |
José Manuel Pérez Fernández | ||
"... without full official recognition and the consequent protection of the language rights of the speakers ..." | ||
Núm. 49, maig de 2008 | Polítiques lingüístiques actuals a les terres de l'euskara | Resum PDF (Español) similar documents |
Xabier Arzoz Santisteban | ||
"... , respectively. More than two decades after the passage of these laws, the time is right to review and compare ..." | ||
Núm. 25, juliol de 1996 | Política lingüística a la Universitat de Barcelona | Resum PDF (English) similar documents |
Josep M. Pons | ||
"... linguistic rights of the university community members and to act in coordination with other universities ..." | ||
Núm. 31, setembre de 1999 | Les relacions entre política lingüística i comportament lingüístic: apunts des dels casos del francès al Canadà a fora de Quebec | Resum PDF similar documents |
Albert Bastardas i Boada | ||
"... . There, the language rights of the French-speaking population are guaranteed by the Constitution. However, the majority ..." | ||
Núm. 19, juliol de 1993 | El delicte de difamació en l'Avantprojecte del nou Codi penal | Resum PDF (Español) similar documents |
Guillermo Lorenzo González, Rafael Núñez Ramos | ||
"... . Consequently, the ANCP penalizes defamation, but in doing so, it violates the constitutional right ..." | ||
Núm. 16, desembre de 1991 | Bilingüisme i accés a la magistratura a Trentino-Alto Adige | Resum PDF (Italiano) similar documents |
Roberto Scarciglia | ||
"... can be considered a member of a linguistic group needs to be undertaken so that the rights ..." | ||
451 - 475 de 479 elements | << < 14 15 16 17 18 19 20 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)