Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 L’alumnat de català com a llengua addicional a Xile Resum  PDF  EPUB  similar documents
Moisès Llopis i Alarcón
"... catalanes entre els anys acadèmics 2015 i 2022, a partir d’una enquesta amb 539 respostes. L’estudi analitza ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 Escriure des del jutjat. El món del dret i el llenguatge jurídic en la novel·lística de Joan Perucho Resum  PDF  EPUB  similar documents
Pere Torra
"... en les novel·les de Joan Perucho, jutge de professió. Es tracta d’examinar els diversos supòsits de caràcter ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 Crònica parlamentària de Catalunya Resum  PDF  EPUB  similar documents
Roser Serra Albert
"... durant el primer semestre de 2015 que tracten d’aspectes relacionats amb la llengua i la política lingüística ..."
 
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2021 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Reyes Marzal Raga
"... i homes. Alhora, es reitera la doctrina jurisprudencial envers el requisit lingüístic en la funció pública ..."
 
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 Al voltant de quaranta anys d’oficialitat i d’usos institucionals de les llengües pròpies de les comunitats autònomes Resum  PDF  EPUB  similar documents
Lluís J. Segura i Ginard
"... the jurisprudence in this field less permissive with respect to some of the institutional uses of these languages. ..."
 
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 Minoritàries dins la minorització. La doble discriminació de les llengües no oficials. El cas aragonès Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
José Ignacio López Susín
"... or situation of quasi-officiality for non-official native languages. After studying legislation, jurisprudence ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 Nivells d’alfabetització i pràctiques de cultura escrita a la Catalunya moderna urbana i rural. Aprendre i saber de llegir, escriure, comptar i altres arts Resum  PDF  EPUB  similar documents
Ricard Exposito Amagat
"... s’havia (pre)suposat. Esperem que aquesta primera contribució estimuli nous estudis que, de ben ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 La Base de Dades Nacional de Subvencions i la llengua Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona
"... ’electronificació, que estan suposant canvis importants en els procediments i en les formes d’operar, amb efectes ..."
 
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 Bilingüisme de sentit únic: els obstacles a la plenitud institucional de les llengües perifèriques de l’Estat espanyol Resum  PDF  EPUB  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Juan Jiménez-Salcedo, Jean-Rémi Carbonneau
"... normatiu i jurisprudencial han afavorit, des de la dècada dels vuitanta, l’existència d’un bilingüisme ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Anotació textual d'un corpus multilingüe d'interpretació judicial a partir d'enregistraments de processos penals reals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mariana Orozco Jutorán
"... que van tenir lloc als jutjats penals de Barcelona l’any 2015. El sistema d’anotació es divideix en dues grans ..."
 
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 La figura del traductor i intèrpret jurat a Espanya i Bèlgica: comparació de dos sistemes amb canvis legislatius recents Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Miguel Ángel Cascales Serrano
"... ’una llei de 2014 varen ser, en principi, de més calat que els introduïts per la Llei orgànica 5/2015, de 27 ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 El gènere textual en dues cultures jurídiques: anàlisi pretraductológica de les decisions judicials en anglès i en espanyol Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Mª Ángeles Orts Llopis
"... en general (Monzó, 2001 i 2005; Borja 2000, 2007 i 2013; Orts, 2009, 2012, 2015 i 2016;Vázquez y del Árbol ..."
 
Núm. 61, juny de 2014 Vila i Moreno, Xavier (ed). «Survival and Development of Language Communities. Prospects and Challenges» Resum  PDF  EPUB  similar documents
Maria Teresa Puigdevall Serralvo
"... sobre la situació sociolingüística de diferents comunitats lingüístiques mitjanes (CLM) i els reptes que suposa ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 El mixe escrit i el miratge del bon alfabet Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Ana Sagi-Vela González
"... ’elecció de les grafies sovint han suposat un obstacle en la consecució d’aquest objectiu, la qual cosa en certa forma ..."
 
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 Crònica legislativa de Catalunya. Primer semestre de 2023. “Un període caracteritzat per l’aval del TC a la LOMLOE i per les primeres invectives contra el català en un nou context polític” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao i Martín
"... positiva que suposa la normalització lingüística i l’objectiu de cohesió social. ..."
 
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 Crònica legislativa de les Illes Balears. Primer semestre del 2023. “Mals auguris per a l’estatus jurídic de la llengua catalana en la legislatura que comença” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Maria Ballester Cardell
"... /2023, de 19 d’abril, que es pronuncia sobre la suposada vulneració del dret a la tutela judicial ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 La LOMCE o la construcció d’un dret educatiu inexistent: el de triar el castellà com a llengua vehicular Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao i Martín
"... . Amb tot, els canvis jurisprudencials que s'han dut a terme amb la STC 31/2010 han intensificat l’exigència d’un tracte ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 L’impacte de la implantació de l’automatització i de l’ús de la IA en l’actuació administrativa sobre els drets lingüístics dels ciutadans Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Andrés Boix Palop
"... , s’analitza també com la recent evolució jurisprudencial, tant en l’àmbit constitucional ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Accés a serveis lingüístics per als sol·licitants d'asil en els centres de detenció de les zones frontereres de Texas Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Melissa Wallace, Carlos Iván Hernández
"... ·licitants d’asil (García-Ditta 2015: s. p.). La gravetat de la crisi de refugiats actual es veu agreujada ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Juliette Rose Scott
"... a les professions del món del dret i la traducció i la gran varietat de connotacions que posseeixen (Scott 2015 ..."
 
Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 Posar la política en pràctica: la problematització de la planificació lingüística del català i les ideologies del discurs als mitjans de comunicació Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Farah Ali
"... diferents envers les dues llengües (Newman i Trenchs-Parera, 2015; Woolard, 2016; Soler i Gallego-Balsà ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 40 anys de suboficialitat de la llengua catalana (a la UE): balanç provisional i perspectiva Resum  PDF  EPUB  similar documents
Antoni Torras Estruch
"...  durant tot aquest període. Finalment, s’apunta breument quins escenaris podrien suposar una discontinuïtat en un futur ..."
 
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 Crònica legislativa de les Illes Balears. Segon semestre de 2022. “El debat sobre la determinació judicial del percentatge de classes en castellà arriba a les Illes Balears” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Maria Ballester Cardell
"... i polític, continuen els retrets de les formacions conservadores sobre la suposada discriminació ..."
 
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Segon semestre de 2020 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Reyes Marzal Raga
"... de la crisi sanitària de la COVID-19, encara que hi ha novetats normatives i jurisprudencials d’interès. En l ..."
 
Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 Traduir el dret: comparació de traduccions humanes i posteditades del grec a l’anglès Resum  PDF (English)  PDF (English)  EPUB (English)  EPUB (English)  similar documents
Vilelmini Sosoni, John O'Shea, Maria Stasimioti
"... tenen característiques que plantegen problemes importants per a la TA (Killman, 2014; Prieto Ramos, 2015 ..."
 
101 - 125 de 127 elements << < 1 2 3 4 5 6 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)