Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 Formar traductores i intèrprets dels serveis públics: afrontar reptes Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Carmen Valero-Garcés
"... ’ús de l’anglès quan es proporcionen serveis de traducció i interpretació en contextos de llengües menys ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 La interrogació de menors amb mediació d'intèrprets: la veu de les nenes i els nens i la seva relació amb les intèrprets Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Heidi Salaets, Katalin Balogh
"... i testimonis menors de divuit anys, que són vulnerables a causa de la seva edat, la llengua nativa i el país ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Recursos per a formar en redacció de textos legals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Fernando Centenera Sánchez-Seco
"... La formació en redacció de textos legals gairebé no apareix en els estudis de dret d ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 La capacitació lingüística del personal estatutari del Servei de Salut de les Illes Balears. Entre els drets dels usuaris i els deures lingüístics dels empleats al servei de l'Administració pública Resum  PDF  EPUB  similar documents
Maria Ballester Cardell
"... ’ordenació jurídica d’unes normes bàsiques del règim de cooficialitat de les llengües i configura, com a objectiu ..."
 
Núm. 68. De la traducció a la jurilingüística, desembre de 2017 Presentació. Al voltant de la jurilingüística: principis i aplicacions de la recerca sobre llengua i dret Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Juan Jiménez-Salcedo, Javier Moreno-Rivero
"... que les contribucions que s’hi publiquen reflecteixen un marc interdisciplinar estable de relacions entre llengua i dret ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La docència jurilingüística a les universitats dels Països Catalans Resum  PDF  EPUB  similar documents
Josep M. Mestres i Serra
"... La docència universitària de la redacció jurídica i administrativa en llengua catalana és clarament ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 Crònica legislativa de les Illes Balears. Primer semestre de 2020 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Maria Ballester Cardell
"... ’Administració, entre els quals es troba el foment de la llengua catalana i la política lingüística. Entre tant, s’ha mantingut ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 La traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics: definició de qüestions clau, revisió de polítiques i delimitació del públic de la traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics (disponible en CA i EN) Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Melissa Wallace, Esther Monzó-Nebot
"... Aquesta secció monogràfica de la Revista de Llengua i Dret, Journal of Language and Law presenta ..."
 
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 Rellevància i impacte de l'article 7 de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries i la seva repercussió en les llengües de l'Estat espanyol (GL-EN) Resum  PDF (Galego)  PDF (English)  EPUB (Galego)  EPUB (English)  similar documents
Fernando Ramallo
"... L'article 7 de la Carta europea per a les llengües regionals o minoritàries (Consell d ..."
 
Núm. 67. Llengües i estatus. L’oficialitat importa?, juny de 2017 Planificació de la situació de la llengua eslovena Resum  PDF (English)  video (English)  EPUB (English)  similar documents
Albina Nećak Lük
"... entre les llengües d’una societat lingüísticament diversa, per motius operatius aquest article es concentra ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 La claredat i l'ordre en la narració del discurs jurídic Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Cristina Carretero González
"... a través del llenguatge escrit: la claredat i l'ordre en la narració. En una primera part, s'exposa la base ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 Brexit, language policy and linguistic diversity  PDF  EPUB  similar documents
Vicent Climent-Ferrando
 
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 Presència social de les llengües a Andorra (1995-2014) Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joaquim Torres Pla
"... L’article s’ocupa de les llengües a Andorra des d’un punt de vista demolingüístic, és a dir ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Una nova empenta per a l’ús social de la llengua catalana a les Illes Balears. L’avanç inestable, i no sempre lineal, de la normalització lingüística Resum  PDF  EPUB  similar documents
Maria Ballester Cardell
"... Al llarg dels més de trenta anys d’autonomia balear el règim jurídic de la llengua catalana ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 Política i planificació lingüístiques durant la Segona República (1931-1939). Els cursos presencials no universitaris de català organitzats i promoguts per la Generalitat de Catalunya Resum  PDF  EPUB  similar documents
Daniel Casals i Martorell
"...  que el necessitaven per a la feina. La formació per a funcionaris pretenia instruir-los en el llenguatge corresponent ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 Nationalism, liberalism and language in Catalonia and Flanders  PDF  EPUB  similar documents
Sergi Morales-Gálvez
 
Núm. 73, juny de 2020 Formació per a la traducció i la interpretació en centres penitenciaris. Recensió de: Valero Carcés, Carmen, Vitalaru, Bianca, i Lázaro Gutiérrez, Raquel. (2019). Manual de introducción a la traducción e interpretación en centros penitenciarios  PDF  EPUB  similar documents
Esther Monzó-Nebot
 
Núm. 74, desembre de 2020 L'ètica de la llengua: més enllà de la justícia lingüística. Recensió de Peled, Yael; Weinstock, Daniel M. (eds.) (2020). Language Ethics Resum  PDF  EPUB  similar documents
Elvira Riera-Gil
"... Recensió de Peled, Yael; Weinstock, Daniel M. (eds.) (2020). Language Ethics. Montreal: McGill ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 Construir sistemes de traducció automàtica per a llengües menors: reptes i efectes (CA-EN) Resum  PDF (English)  PDF  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Mikel L. Forcada
"... La creació de sistemes de traducció automàtica per a llengües desfavorides, que anomenaré llengües ..."
 
Núm. 63, juny de 2015 Els problemes conceptuals i socioculturals de la traducció jurídica (anglès/francès - castellà) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... i, consegüentment, afrontar amb més garanties d'èxit la traducció d'un text. Des de les primeres etapes de formació ..."
 
Núm. 69. Vint anys de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, juny de 2018 Diàleg multidisciplinar en violència de gènere: professionals de la justícia i intèrprets Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Anabel Borja Albi, Maribel Del Pozo Triviño
"... , desconeixen els conceptes tècnics, no estan familiaritzades amb el llenguatge jurídic i se senten en situació ..."
 
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 El mixe escrit i el miratge del bon alfabet Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Ana Sagi-Vela González
"... Una de les qüestions prioritàries en el procés d’escripturació de les llengües ameríndies ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 Variació, contacte, revitalització i traducció de la llengua: un estudi de corpus de l’ús de la concordança al·locutiva en basc Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Guillem Belmar Viernes
"... de la llengua basca (Mendiguren Bereziartu, 1995), ja que és un dels mitjans principals de creació, consolidació ..."
 
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 Toponímia i pluralisme lingüístic a l’Espanya autonòmica Resum  PDF (Italiano)  EPUB (Italiano)  similar documents
Valeria Piergigli
"... de l’ús de les llengües en l’hodonímia i en la senyalització viària. Un objectiu principal del treball ..."
 
Núm. 73, juny de 2020 Softcatalà: nous reptes per garantir la vitalitat del català a les tecnologies Resum  PDF  EPUB  similar documents
Marc Riera Irigoyen, Xavier Ivars Ribes, Pere Orga Esteve, Joan Montané Camacho, Jordi Mas Hernández, Artur Vicedo Cremades
"...   la  vitalitat  de  les  llengües  minoritzades  i  sense  estat,  com  el  català,  en  les  tecnologies ..."
 
1 - 25 de 284 elements 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)