Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 14, juliol de 1990 | Quines són les causes que dificulten la normalització lingüística a l'Administració autonòmica catalana? | Resum PDF similar documents |
| Yvonne Griley, Pepa Comas i Sanmartí | ||
| "... a posibles conflictos con el gobierno central. Es evidente que los distintos grupos políticos no ignoran ..." | ||
| Núm. 61, juny de 2014 | Les fases del procés traductor. La traducció de les funcions universals «Common Law» vs. «Civil Law» mitjançant la traducció paral·lela. El «trust», un estudi de cas | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Elena Ferran Larraz | ||
| "... in the context of the global practical function of the text. We provide a model of the translator’s task ..." | ||
| Núm. 15, juny de 1991 | Les lleis lingüístiques soviètiques de 1989 i 1990 | Resum PDF () similar documents |
| Jacques Maurais | ||
| "... «sobre les llengües dels pobles de l'uRSS». Es resumeixen i s'analitzen aquests textos legals segons les línies ..." | ||
| Núm. 40, desembre de 2003 | Divergències i convergències en les diferents versions lingüístiques dels tractats europeus. Un exemple pràctic: el mot regió | Resum PDF (Español) similar documents |
| Fernando Domínguez García | ||
| "... Un dels problemes que la política lingüística de la Unió Europea pot suposar és l ..." | ||
| Núm. 52, desembre de 2009 | La reforma de l'Estatut d'autonomia de les Illes Balears de 2007 i la llengua catalana | Resum PDF similar documents |
| Bartomeu Colom Pastor | ||
| "... , el context polític en el qual es fa la reforma, les qüestions que es proposaren per reformar, els treballs ..." | ||
| Núm. 47, juny de 2007 | Presència del llenguatge jurídic i administratiu andorrà en la segona edició del Diccionari de la llengua catalana de l'Institut d'Estudis Catalans | Resum PDF similar documents |
| Xavier Rull Muruzàbal | ||
| "... polític i administratiu d'Andorra present en aquest diccionari. Entre altres retocs, hi ha la supressió d ..." | ||
| Núm. 75, juny de 2021 | Crònica legislativa d'Astúries. Segon semestre de 2020 | Resum PDF (Asturianu) EPUB (Asturianu) similar documents |
| Nicolás Bartolomé Pérez | ||
| "... ; i la creació d'un nou òrgan d'assessorament i suport del Govern asturià, el Consell Assessor de Política ..." | ||
| Núm. 75, juny de 2021 | El règim lingüístic de l’educació a Catalunya. Un balanç retrospectiu amb dèbits i crèdits | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joan Ridao Martín | ||
| "... Durant el període de l’autonomia política, el règim lingüístic de l’educació a Catalunya ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Crònica legislativa de Catalunya. Primer semestre de 2022. “La nova legalitat sobre els usos lingüístics educatius per fer front a l’execució de la sentència del TSJC que imposa el 25 % de castellà al conjunt del sistema educatiu de Catalunya” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joan Ridao i Martín | ||
| "... ’aranès durant el primer semestre de 2022. Amb tot, per la seva transcendència jurídica i política, l’estudi se centra en l ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | "Sempre hem estat intèrprets": identitats i rols d'intèrprets indígenes al sistema judicial peruà | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Bryan Matayoshi Shimabukuro, Kerly Montalvo Guerrero, Marco Ramírez Colombier | ||
| "... , les activitats professionals, els processos d'inserció en les polítiques lingüístiques estatals i les mirades ..." | ||
| Núm. 48, desembre de 2007 | Resolucions judicials i qualitat lingüística | Resum PDF similar documents |
| Àgueda Vallès i Elizalde | ||
| "... de la llengua catalana als jutjats i la millora progressiva de la qualitat lingüística dels textos judicials ..." | ||
| Núm. 48, desembre de 2007 | Lexicó dels principals termes del llenguatge jurídic. Els camps semàntics «dret» i «tribunal de justícia» | Resum PDF (Deutsch) similar documents |
| Thomas Gergen | ||
| "... amb textos jurídics sobre dret públic, dret civil i dret penal. ..." | ||
| Núm. 22, desembre de 1994 | La ficció des de la lingüística: actes de parla i ficció | Resum PDF (Español) similar documents |
| María Laura Pardo | ||
| "... de contrastar aquestes posicions amb les del discurs legal {legal discourse) i de l'anàlisi de text. D ..." | ||
| Núm. 24, desembre de 1995 | L'article 23 de la Carta canadenca i els alumnes de les minories francòfones 1982-1995. Diligències de comprovació demolingüístiques d'una emancipació estructural | Resum PDF () similar documents |
| Angéline Martel | ||
| "... 'institucions esco- lars pròpies. Aquest text aborda els canvis demogràfics i lingüístics que l'article esmentat ..." | ||
| Núm. 57, juny de 2012 | Inferir la funció pràctica del negoci, un requisit fonamental per a la comprensió de documents jurídics pel llec. El trust deed, un estudi de cas | Resum PDF (Español) similar documents |
| Elena Ferran Larraz | ||
| "... : la predicció del sentit del text, per una banda, i la seva confirmació posterior, a mesura que discorre ..." | ||
| Núm. 47, juny de 2007 | «Con cuentos a la policía»: les seqüències narratives en l'acta de declaració policial | Resum PDF (Español) similar documents |
| Raquel Taranilla | ||
| "... passa a ser una citació indirecta en el text escrit. Aquest article s'ocupa de l ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | Les sentències Covaci i Sleutjes: Abast del dret a traducció de documents essencials en processos penals dins la Unió Europea | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Carmen Gómez Guzmán | ||
| "... Són nombrosos els textos internacionals i nacionals que recullen el dret a l ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | La creació terminològica en el subdomini jurídic de la criminalitat organitzada en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Encarnación Tabares Plasencia, Dunia Hourani-Martín | ||
| "... presenten una terminologia de nou encuny que es troba en competència amb termes ja existents en els textos ..." | ||
| Núm. 80, desembre de 2023 | El català a Catalunya, al País Valencià, a les Illes i a les seves ciutats grans el 2021 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joaquim Torres Pla | ||
| "... Aquest text es basa en l’explotació d’una macroenquesta efectuada per l’INE el 2021 en l ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías | ||
| "... de la traducció de textos jurídics, la traducció automàtica (TA) no es veu amb optimisme pel seu menyspreu ..." | ||
| Núm. 24, desembre de 1995 | "Tort" i The Law of Torts | Resum PDF similar documents |
| Albert Lamarca i Marquès | ||
| "... different Romance languages, and documents its use in ancient Catalan legal texts, such as Usatges de ..." | ||
| Núm. 43, juliol de 2005 | El llenguatge administratiu italià | Resum PDF (Italiano) similar documents |
| Daniele Fortis | ||
| "... despersonalitzadores); • textuals (l’organització informativa dels textos des de la perspectiva de l ..." | ||
| Núm. 46, desembre de 2006 | La promesa de la declaració del Canadà sobre les llengües | Resum PDF (English) similar documents |
| Grégoire Charles N. Webber | ||
| "... les llacunes que s’han d’omplir per arribar a una política lingüística oficial exhaustiva, i imposa ..." | ||
| Núm. 23, juliol de 1995 | Les llengües de les minories i el seu estatut jurídic a Grècia | Resum PDF () similar documents |
| Constantin Tsitselikis | ||
| "... està estretament lligat a la política exterior d'aquest país i a la influència que els parlants d'aquelles llengües ..." | ||
| Núm. 28, desembre de 1997 | Dret lingüístic de Macau | Resum PDF (Italiano) similar documents |
| Pedro Pereira de Sena | ||
| "... del portuguès, amb una radical separació entre la llengua política o oficial (el portuguès) i la llengua ..." | ||
| 426 - 450 de 555 elements | << < 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
