Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 69, juny de 2018 | La terminologia jurídica del IATE en català | Resum PDF EPUB similar documents |
| Mercè Vàzquez, Antoni Oliver González, Georgina Ubide | ||
| "... en la base de dades terminològica multilingüe IATE (InterActive Terminology for Europe). Actualment les lleis ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Terminologia, neologia i COVID-19: anàlisi de la creativitat lèxica en català | Resum PDF EPUB similar documents |
| Ona Domènech Bagaria, M. Amor Montané March | ||
| "... . Per assolir aquest objectiu hem constituït dos corpus de neologismes –un de terminològic ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | La creació terminològica en el subdomini jurídic de la criminalitat organitzada en espanyol | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Encarnación Tabares Plasencia, Dunia Hourani-Martín | ||
| "... presenten una terminologia de nou encuny que es troba en competència amb termes ja existents en els textos ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Recensió de: Morales Moreno, Albert. (2018). Estudi lexicomètric contrastiu dels estatuts d’autonomia de Catalunya de 1932, 1979 i 2006 | PDF EPUB similar documents |
| Lluís de Yzaguirre i Maura | ||
| Núm. 80, desembre de 2023 | Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu) | Resum PDF EPUB similar documents |
| Enric Cortès Minguella | ||
| "... i hebreu, n’aportem una traducció a la llengua catalana i descrivim la seva posició dins la ketubah ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jasmina P. Đorđević | ||
| "... ’eficàcia de la traducció indirecta com a estratègia en la traducció de terminologia en documents legals privats del serbi ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | Un diccionari en defensa de la democràcia. Recensió del Parlament de Catalunya, Departament de la Presidència, i Centre de Terminologia, TERMCAT. (2022). "Diccionari de l’activitat parlamentària" | Resum PDF EPUB similar documents |
| Marc Sanjaume Calvet | ||
| "... Recensió del Parlament de Catalunya, Departament de la Presidència, i Centre de Terminologia ..." | ||
| Núm. 73, juny de 2020 | Crònica parlamentària de Catalunya. Segon semestre de 2019. “El Parlament elabora un diccionari terminològic de l’activitat parlamentària” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Roser Serra Albert | ||
| "... and language policy, or referring to Catalan language. ..." | ||
| Núm. 75, juny de 2021 | La implantació del model lingüístic del llenguatge jurídic català en textos redactats en l’àmbit privat | Resum PDF EPUB similar documents |
| Anna Arnall Duch | ||
| "... After forty years of normalisation of the Catalan legal language (LJC by its acronym in Catalan ..." | ||
| Núm. 76, desembre de 2021 | Els discursos d'oposició ciutadana contra la normalització del català a l’ensenyament | Resum PDF (Français) EPUB (Français) similar documents |
| Chrystelle Burban | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías | ||
| "... ), malgrat el seu potencial per estalviar temps i els avantatges que ofereix pel que fa a la terminologia i la fraseologia ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Posteditar o traduir en el context jurídic: efectes sobre la qualitat i el temps de l’anglès a l’espanyol | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jeffrey Killman, Mónica Rodríguez-Castro | ||
| "... eren positius, sobretot pel que fa a la terminologia i la fraseologia. Tanmateix, les variables ..." | ||
| Núm. 79, juny de 2023 | La primera docència del dret en llengua catalana i la temàtica jurídica de la revista dels Estudis Universitaris Catalans (1907-1918) | Resum PDF EPUB similar documents |
| Daniel Vallès Muñío | ||
| "... En aquest treball s’explica la primera docència del dret en llengua catalana. Es fa a partir ..." | ||
| Núm. 72, desembre de 2019 | Balanç del dret lingüístic de la Unió Europea i de la seva relació amb la llengua catalana 1986-2019 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Narcís Mir i Sala | ||
| "... amb la llengua catalana. En aquest sentit, a més de descriure la posició jurídica d’aquesta llengua en el sistema ..." | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | El pluricentrisme de la llengua catalana en els principals correctors i traductors automàtics | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep Àngel Mas Castells | ||
| "... languages such as Catalan, the way in which spelling and grammar tools handle the linguistic variation ..." | ||
| Núm. 76, desembre de 2021 | Ideologies lingüístiques envers el català i el castellà: l’autenticitat i l’anonimat entre els universitaris de Barcelona i Palma | Resum PDF EPUB similar documents |
| Anna Tudela Isanta | ||
| "... Catalan and Spanish coexist and have the same official status in both Catalonia and the Balearic ..." | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | Lexicografia catalana digital: per un canvi de paradigma | Resum PDF EPUB similar documents |
| Elisenda Bernal | ||
| "... En aquest article s’analitzen els diccionaris en línia de llengua catalana, que s ..." | ||
| Núm. 76, desembre de 2021 | Llengua estàndard i dialectes del català: aprendre dels altres. Recensió de: Boix-Fuster, Emili; Perea, Maria-Pilar (eds.). (2020). "Llengua i dialectes: esperances per al català, el gallec i el basc". Barcelona: Universitat de Barcelona, Col·lecció Lingüística Catalana, 19 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Miquel Nicolás Amorós | ||
| "... per al català, el gallec i el basc. Barcelona: Universitat de Barcelona, Col·lecció Lingüística Catalana, 19 ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | L’alumnat de català com a llengua addicional a Xile | Resum PDF EPUB similar documents |
| Moisès Llopis i Alarcón | ||
| "... catalanes entre els anys acadèmics 2015 i 2022, a partir d’una enquesta amb 539 respostes. L’estudi analitza ..." | ||
| Núm. 72, desembre de 2019 | Balanç de la legislació i la jurisprudència de Catalunya 1979-2019 | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joan Ramon Solé i Durany | ||
| Núm. 72, desembre de 2019 | Presència social de les llengües a Andorra (1995-2014) | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joaquim Torres Pla | ||
| Núm. 69, juny de 2018 | La introducció de l’infinitiu complement o adjunt a la Gramàtica de la llengua catalana: una proposta d’avaluació | Resum PDF EPUB similar documents |
| Joan Costa Carreras | ||
| "... The grounds for this paper are that the standardisation of Catalan as a public language policy ..." | ||
| Núm. 69, juny de 2018 | Bastardas i Boada, Albert; Boix-Fuster, Emili; Torrens Guerrini, Rosa M. (coords.) «El català, llengua mitjana d’Europa. Multilingüisme, globalització i sostenibilitat lingüística» | Resum PDF EPUB similar documents |
| Montserrat Sendra Rovira | ||
| "... M. (coords.) (2018). El català, llengua mitjana d’Europa. Multilingüisme, globalització i ..." | ||
| Núm. 75, juny de 2021 | Ara és "a gust del consumidor": la llengua catalana en una escola internacional d'elit (CA-EN) | Resum PDF EPUB PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Andrea Sunyol | ||
| "... 'estudi de les pràctiques i discursos sobre el multilingüisme i la llengua catalana que circulen en la comunitat educativa ..." | ||
| Núm. 75, juny de 2021 | La consciència de la unitat del català entre els valencians. Recensió de Martí-Badia, Adrià. (2020). La consciència lingüística dels valencians (1854-1906) | Resum PDF EPUB similar documents |
| Brauli Montoya Abat | ||
| 1 - 25 de 106 elements | 1 2 3 4 5 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
