Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 80, desembre de 2023 | Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu) | Resum PDF EPUB similar documents |
Enric Cortès Minguella | ||
"... En aquest article documentem les principals expressions jurídiques de dret matrimonial ..." | ||
Núm. 58, desembre de 2012 | La terminologia en diacronia: els camps lexicosemàntics de "conflicte" i "judici" | Resum PDF (Español) similar documents |
Susana Ridao Rodrigo, Francisco J. Rodríguez Muñoz | ||
"... , de caràcter general, han dedicat a tres parells de termes jurídics: (1) conflicte i disputa; (2) resolució ..." | ||
Núm. 59, juny de 2013 | Es pot ensenyar a persuadir amb els senyals del metadiscurs? Una proposta docent | Resum PDF (Español) similar documents |
Ricardo-María Jiménez | ||
"... relacionades amb l’àmbit jurídic. La segona proporciona als estudiants coneixements retòrics ..." | ||
Núm. 62, desembre de 2014 | La fórmula «in dubio» en la jurisprudència actual | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María do Carmo Henriquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo | ||
"... , el seu paral·lelisme amb altres màximes del dret romà, els tecnicismes creats per designar conceptes jurídics ..." | ||
Núm. 52, desembre de 2009 | La gestió de la pròpia imatge en les argumentacions del Tribunal Constitucional: la funció retòrica de les estratègies de cortesia | Resum PDF (Español) similar documents |
Raquel Taranilla | ||
Núm. 68, desembre de 2017 | La recerca en traducció jurídica: un marc que combina diverses perspectives i metodologies per a la traducció jurídica | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Lucja Biel | ||
"... i metodologies per a la traducció jurídica, mitjançant la configuració de dimensions i factors clau aplicables ..." | ||
Núm. 60, desembre de 2013 | L'ús ambigu d'«incís» en les referències parcials de preceptes legals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Virtudes Sánchez López | ||
"... Dins de l'anàlisi del llenguatge jurídic, partim de l'afirmació que en les referències parcials ..." | ||
Núm. 75, juny de 2021 | Recensió de Mattila, Heikki E. S. (2020). El latín jurídico. Historia, uso internacional, problemas de comunicación. Ediciones jurídicas Olejnik | Resum PDF EPUB similar documents |
Carles Duarte i Montserrat | ||
"... Recensió de Mattila, Heikki E. S. (2020). El latín jurídico. Historia, uso internacional ..." | ||
Núm. 76, desembre de 2021 | El lèxic jurídic dels jutges àrbitres a la València del segle XIV | Resum PDF EPUB similar documents |
Vicent Giménez-Chornet, Maria Luisa Ribes-Valiente | ||
"... entre les parts, de 1385 i 1392, ens permeten analitzar el lèxic jurídic utilitzat. La investigació ha tingut ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | La traducció del català jurídic al francès | Resum PDF () similar documents |
Raymond Marcus | ||
"... un renaixement com a llengua administrativa i jurídica amb la doble exigència d'inscriure's en una tradició ..." | ||
Núm. 27, juliol de 1997 | La traducció jurídica, paraula de traductor? | Resum PDF similar documents |
Laura Santamaria Guinot | ||
"... en la traducción de textos especializados y concretamente en la traducción de textos jurídicos. No obstante ..." | ||
Núm. 41, setembre de 2004 | La traducció jurídica: francès-alemany | PDF (Deutsch) similar documents |
Thomas Gergen | ||
Núm. 7, juny de 1986 | Notes sobre terminologia jurídica | PDF similar documents |
Sebastià Solé i Cot | ||
Núm. 19, juliol de 1993 | Àmbit jurídic i normalització lingüística | Resum PDF similar documents |
Carles Anguela i Sant | ||
"... del catalán en la Administración de Justicia y en los colectivos profesionales del ámbito jurídico es todavía ..." | ||
Núm. 18, desembre de 1992 | Àmbit jurídic i normalització lingüística | PDF similar documents |
Lluís Jou i Mirabent | ||
Núm. 17, juliol de 1992 | Problemes de la didàctica del llenguatge jurídic | Resum PDF similar documents |
Xavier Arbós Marín | ||
"... La enseñanza del lenguaje jurídico plantea una serie de problemas particulares ..." | ||
Núm. 46, desembre de 2006 | El lèxic jurídic en el procediment administratiu | Resum PDF (Español) similar documents |
María do Carmo Henríquez Salido, Juan A. Hernández Corchete | ||
"... escola d’administrativistes», s’analitza el lèxic jurídic del procediment administratiu de la Llei de 17 ..." | ||
Núm. 69, juny de 2018 | La terminologia jurídica del IATE en català | Resum PDF EPUB similar documents |
Mercè Vàzquez, Antoni Oliver González, Georgina Ubide | ||
"... del recull més ampli possible de terminologia jurídica present en el IATE en llengua catalana aprofitant ..." | ||
Núm. 40, desembre de 2003 | Curs d'autoaprenentatge de llenguatge jurídic | PDF similar documents |
Anna Cervera i Caminal | ||
Núm. 28, desembre de 1997 | L'ordenació jurídica del multilingüisme a Finlàndia | Resum PDF (Español) similar documents |
Xabier Iriondo Arana | ||
"... L'article té per objectiu descriure l'ordenació jurídica del multilingüisme a Finlàndia, fruit ..." | ||
Núm. 69, juny de 2018 | Diàleg multidisciplinar en violència de gènere: professionals de la justícia i intèrprets | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Anabel Borja Albi, Maribel Del Pozo Triviño | ||
"... comparteixen el mateix idioma. Les persones llegues en dret, a diferència dels agents de la justícia ..." | ||
Núm. 37, setembre de 2002 | Document complementari a l'estudi titulat «Els drets de les minories lingüístiques i culturals en un Quebec sobirà» | Resum PDF () similar documents |
José Woehrling | ||
"... , inclòs implícitament en el dret a un judici just, al qual totes les persones tenen dret, independentment ..." | ||
Núm. 14, juliol de 1990 | L'etiquetatge en català: un problema en relació amb la CEE? | Resum PDF similar documents |
Maria Josep Baró i Ballbé | ||
"... to be possible to do that in your own language since that is a sign of identity. ..." | ||
Núm. 23, juliol de 1995 | La llengua de l'ensenyament (Comentari a la Sentència del Tribunal Constitucional 337/1994, de 23 de desembre) | Resum PDF similar documents |
Josep M. Puig Salellas | ||
"... , speaking in legal terms, this is not so much a duty as a consequence of the officiality of the language ..." | ||
Núm. 36, desembre de 2001 | Textos jurídics i traduccions: testimonis de coneixements i eines de formació per al traductor jurídic | Resum PDF similar documents |
Esther Monzó Nebot | ||
"... En la formació de traductors jurídics, l’ús dels textos que produeixen els juristes permet ..." | ||
101 - 125 de 525 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)