Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 11, juliol de 1988 | La traducció del català jurídic al francès | Resum PDF () similar documents |
Raymond Marcus | ||
"... , entre les dues llengües, tant pel que fa a la terminologia com per la diferent organització judicial d ..." | ||
Núm. 33, setembre de 2000 | Viceconselleria de Política Lingüística del Departament de Cultura del Govern basc, «Plan general de promoción del uso del euskera/Euskara Biziberritzeko Plan Nagusia» | PDF similar documents |
Josep Puig i Pla | ||
Núm. 38, desembre de 2002 | La posició de la llengua catalana en l'Administració de justícia de les Illes Balears | Resum PDF similar documents |
Bartomeu Colom Pastor | ||
"... The object of this paper is to analyze the situation of Catalan in the administration of justice ..." | ||
Núm. 14, juliol de 1990 | Quines són les causes que dificulten la normalització lingüística a l'Administració autonòmica catalana? | Resum PDF similar documents |
Yvonne Griley, Pepa Comas i Sanmartí | ||
"... In order to understand the obstacles that face the Autonomous Catalan administration ..." | ||
Núm. 28, desembre de 1997 | Aspectes legals i institucionals de la política i la planificació lingüístiques a les universitats en què és oficial la llengua catalana | Resum PDF similar documents |
Albert Turull i Rubinat | ||
"... This article presents the situation of the universities located within the Catalan language area ..." | ||
Núm. 54, desembre de 2010 | La llengua especialitzada en la doctrina del Tribunal Constitucional | Resum PDF (Español) similar documents |
María do Carmo Henríquez Salido, Concepción Varela Portela | ||
Núm. 79, juny de 2023 | Crònica legislativa de Catalunya. Segon semestre de 2022. “Un període caracteritzat per les primeres derivades judicials i polítiques del nou marc legal sobre l’ús i l’aprenentatge de les llengües oficials en l’ensenyament no universitari” | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao Martín | ||
"... que afecten els usos, els drets i el règim jurídic de les llengües catalana i aranesa durant aquest període ..." | ||
Núm. 37, setembre de 2002 | La Renaixensa, defensora del dret civil català | Resum PDF similar documents |
Carola Duran i Tort | ||
"... it into an opinion platform. The recovery of the freedoms lost 1714, the use of Catalan at every level ..." | ||
Núm. 69, juny de 2018 | Una mirada a l'ús de llenguatge clar en l'àmbit judicial llatinoamericà | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Claudia Andrea Poblete | ||
"... 'escriptura de les sentències, document prototípic de l'àmbit judicial. Finalment, s'aborden les conclusions i projeccions ..." | ||
Núm. 19, juliol de 1993 | Àmbit jurídic i normalització lingüística | Resum PDF similar documents |
Carles Anguela i Sant | ||
"... of Catalan in the courts and the legal profession is still the area the least progress has been made ..." | ||
Núm. 67, juny de 2017 | Crònica legislativa de Galícia | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
Alba Nogueira | ||
Núm. 30, desembre de 1998 | El Centre de Documentació Judicial, la informació jurisdiccional i el secretari judicial | PDF (Español) similar documents |
José Francisco Escudero Moratalla, Joaquín Frigola Vallina | ||
Núm. 47, juny de 2007 | El règim jurídic de la llengua catalana amb l'Estatut d'autonomia de Catalunya del 1979: balanç i perspectives | Resum PDF similar documents |
Antoni Milian i Massana | ||
"... al poder judicial, que correspon dictar a l'Estat, la qual, lluny d'afavorir l'ús de la llengua catalana ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | Recull bàsic de terminologia jurídica catalano-aràbiga | Resum PDF similar documents |
Pere Balañà i Abadia | ||
"... contacts between Catalans and Arabs in the Middle Ages. Their study could provide lexical ..." | ||
Núm. 68, desembre de 2017 | Anotació textual d'un corpus multilingüe d'interpretació judicial a partir d'enregistraments de processos penals reals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Mariana Orozco Jutorán | ||
"... en els processos penals), que es pregunta per la realitat de la pràctica de la interpretació judicial ..." | ||
Núm. 28, desembre de 1997 | El català de l'Alguer, el nou marc legal i l'escola | Resum PDF similar documents |
Andreu Bosch i Rodoreda | ||
"... and the Catalan of Alguer was declared to be unconstitutional. The ambiguity of the Italian legal framework ..." | ||
Núm. 77, juny de 2022 | Informació sanitària en llengües de la immigració: estratègies comunicatives de les institucions catalanes durant la COVID-19 | Resum PDF EPUB similar documents |
Carla Ferrerós Pagès, Narcís Iglésias Franch, Beatriz Blecua, Francesc Roca Urgell, Alícia Baltasar Bagué | ||
"... institucions catalanes. La necessitat d’arribar de manera ràpida i efectiva al màxim nombre de ciutadans ..." | ||
Núm. 59, juny de 2013 | El llenguatge judicial des d’una perspectiva comparada i plurilingüe | Resum PDF (Español) similar documents |
David Ordóñez Solís | ||
"... El llenguatge judicial és el més característic dels llenguatges jurídics. De fet, els jutges fan ..." | ||
Núm. 35, setembre de 2001 | El català a l'avantprojecte de llei de llengües d'Aragó de l'any 2001. Un llarg camí cap a la cooficialitat de la llengua catalana a l'Aragó | Resum PDF similar documents |
Xavier Sebastià | ||
"... convindria reconèixer la màxima autoritat de l’Institut d’Estudis Catalans. L’avantprojecte dóna un llistat ..." | ||
Núm. 46, desembre de 2006 | El català a l'Alguer: apunts per a un llibre blanc | Resum PDF similar documents |
Rafael Caria | ||
"... catalanes de l’Alguer. Compartir, doncs, les eines, les lluites i les il.lusions, és el repte més gran ..." | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | Crònica legislativa de Catalunya | Resum PDF EPUB similar documents |
Anna Maria Pla Boix | ||
Núm. 17, juliol de 1992 | L'ús del català a l'Administració de Justícia. Comentari a la STC 56/1990, de 29 de març | Resum PDF similar documents |
Pere Puig i Brugada | ||
"... by the Catalan Government against Constitutional Law on Judicial Power 6/1985 and its regulation of the use ..." | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | Planificació lingüística i ensenyament a Andalusia: la dimensió intercultural dins del Pla de Foment del Plurilingüisme | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Arantza Galiardo López | ||
"... The Plurilingualism Promotion Plan was published in 2005 in a monolingual region that has ..." | ||
Núm. 62, desembre de 2014 | La fórmula «in dubio» en la jurisprudència actual | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María do Carmo Henriquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo | ||
Núm. 63, juny de 2015 | Comparació automàtica de veus amb finalitats judicials a partir de l’espectre mitjà a llarg termini: el cas dels parlants bilingües | Resum PDF EPUB similar documents |
Paolo Roseano, Ana Ma. Fernández Planas, Wendy Elvira-García, Eugenio Martínez Celdrán | ||
"... que aquesta tècnica té una utilitat judicial ja que pot proporcionar al pèrit elements valuosos per a la comparació ..." | ||
26 - 50 de 482 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)