Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 76, desembre de 2021 | La figura del traductor i intèrpret jurat a Espanya i Bèlgica: comparació de dos sistemes amb canvis legislatius recents | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Miguel Ángel Cascales Serrano | ||
"... a harmonitzar els sistemes de traductors jurats i/o intèrprets jurats en l’àmbit europeu; i, en últim lloc ..." | ||
Núm. 80, desembre de 2023 | Reconeixement de qualificacions professionals estrangeres per a l’obtenció del títol de traductor/a jurat/ada o intèrpret jurat/ada a Espanya | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Miguel Ángel Cascales Serrano | ||
"... estrangeres per a l’obtenció dels títols de Traductor/a Jurat/ada i Intèrpret Jurat/ada constitueix una via d ..." | ||
Núm. 71, juny de 2019 | Traducció jurídica i jurada francès-català. Teoria i pràctica | PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María Tanagua Barceló Martínez | ||
Núm. 80, desembre de 2023 | La regulació constitucional del fet lingüístic a Europa | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Eduardo J. Ruiz Vieytez | ||
"... dels sistemes europeus assignen aquesta condició en el mateix text constitucional. Respectant la singularitat ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Construir sistemes de traducció automàtica per a llengües menors: reptes i efectes (CA-EN) | Resum PDF (English) PDF EPUB EPUB (English) similar documents |
Mikel L. Forcada | ||
"... La creació de sistemes de traducció automàtica per a llengües desfavorides, que anomenaré llengües ..." | ||
Núm. 79, juny de 2023 | Règim lingüístic de l’ensenyament a Catalunya al Consell d’Europa. La seva avaluació en els cicles de control de compliment de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries (CA-EN) | Resum PDF EPUB PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Anna Maria Pla Boix | ||
"... en seu del Consell d’Europa, desplegades en el marc dels diversos cicles de control de compliment de la Carta europea ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | Compartir recursos lingüístics de qualitat en l’àmbit jurídic per desenvolupar la traducció automàtica neuronal per a les llengües europees amb pocs recursos | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Petra Bago, Sheila Castilho, Edoardo Celeste, Jane Dunne, Federico Gaspari, Níels Rúnar Gíslason, Andre Kåsen, Filip Klubička, Gauti Kristmannsson, Helen McHugh, Róisín Moran, Órla Ní Loinsigh, Jon Arild Olsen, Carla Parra Escartín, Akshai Ramesh, Natalia Resende, Páraic Sheridan, Andy Way | ||
"... per la Unió Europea, en relació amb la recopilació de recursos lingüístics (RL) de qualitat en l’àmbit jurídic ..." | ||
Núm. 71, juny de 2019 | The MIME Vademecum. Mobility and inclusion in multilingual Europe | PDF EPUB similar documents |
Isidor Marí i Mayans | ||
Núm. 77, juny de 2022 | Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Jasmina P. Đorđević | ||
"... per a aquesta combinació. Dos traductors jurats de l’albanès al serbi amb domini de l’anglès s‘han incorporat ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2022. “L’ús del valencià en ‘proporció raonable’ a l’escola i a la resta d’actuacions administratives” | Resum PDF EPUB similar documents |
Reyes Marzal Raga | ||
"... jurídic indeterminat “proporció raonable” com a criteri per a l’ensenyament en valencià al sistema ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Crònica legislativa d'Aragó. Any 2019 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Fernando Javier García Fernández | ||
Núm. 76, desembre de 2021 | Les estratègies de divulgació com a eines discursives per transmetre el coneixement jurídic als fòrums en línia | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Olga Boginskaya | ||
"... ’estratègies discursives que permeten als experts –incloent-hi els juristes que participen en els fòrums– representar ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | Ús de la tecnologia en la traducció i la interpretació jurídiques: potencial, disponibilitat i aplicacions dels recursos | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Jeffrey Killman, Christopher D. Mellinger | ||
"... perspectives. Diversos articles investiguen el desenvolupament de sistemes de traducció automàtica neuronal ..." | ||
Núm. 80, desembre de 2023 | Crònica de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2023. “Un període de propostes frustrades del govern del Botànic II pel que fa al desenvolupament del valencià com a requisit lingüístic per a l’accés a l’ocupació pública” | Resum PDF EPUB similar documents |
Reyes Marzal Raga | ||
"... de valencià per a l’homologació dels estudis en el sistema educatiu valencià. Cap d’aquestes propostes ..." | ||
Núm. 77, juny de 2022 | "Sempre hem estat intèrprets": identitats i rols d'intèrprets indígenes al sistema judicial peruà | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Bryan Matayoshi Shimabukuro, Kerly Montalvo Guerrero, Marco Ramírez Colombier | ||
"... sobre la interpretació al sistema judicial del Perú. Es van conduir entrevistes semiestructurades amb vuit intèrprets ..." | ||
Núm. 75, juny de 2021 | La controvèrsia sobre el model lingüístic del sistema educatiu català: arguments, fonaments normatius i perspectives d’apropament (CA-EN) | Resum PDF EPUB PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Sergi Morales-Gálvez, Daniel Cetrà | ||
"... El règim de conjunció lingüística al sistema educatiu català ha estat motiu de diverses ..." | ||
Núm. 72, desembre de 2019 | Socioeconomia i llengua: entre la protecció pública i l’autonomia privada | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Alba Nogueira | ||
Núm. 72, desembre de 2019 | Balanç del dret lingüístic de la Unió Europea i de la seva relació amb la llengua catalana 1986-2019 | Resum PDF EPUB similar documents |
Narcís Mir i Sala | ||
"... Europea des dels seus inicis fins a l’actualitat, tant des del vessant institucional ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | Crònica legislativa de Catalunya. Primer semestre de 2022. “La nova legalitat sobre els usos lingüístics educatius per fer front a l’execució de la sentència del TSJC que imposa el 25 % de castellà al conjunt del sistema educatiu de Catalunya” | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao i Martín | ||
Núm. 76, desembre de 2021 | La interpretació jurídica i la indeterminació semàntica de la vulnerabilitat de les persones migrants: anàlisi dels problemes conceptuals i d’argumentació | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Encarnación La Spina | ||
"... a l’ús de categories exclusives per identificar les persones vulnerables en el sistema europeu d ..." | ||
Núm. 77, juny de 2022 | Aproximació a la transcripció de corpus orals: els símbols de transcripció en corpus judicials | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Susana Ridao Rodrigo | ||
"... d'un corpus judicial. Es descriuen sistemes de transcripció habituals, tant en general en l ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | Crònica legislativa de les Illes Balears. Primer semestre 2022 “El model lingüístic escolar a la Llei d’educació de les Illes Balears” | Resum PDF EPUB similar documents |
Maria Ballester Cardell | ||
"... incrementada) de la llengua catalana en la meitat de l’horari escolar. Destaca la rellevància del sistema ..." | ||
Núm. 75, juny de 2021 | Gestió de les llengües en entorns educatius multilingües: una perspectiva valenciana | Resum PDF EPUB similar documents |
Josep Maria Baldaquí Escandell, Vicent Pascual Granell | ||
"... del valencià/català (d'ara en avant valencià) en la societat i en el sistema educatiu, constatar la inadequació ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | La Llei Paz Andrade i l’ús del portuguès per a la traducció automàtica al gallec | Resum PDF (Português) EPUB (Português) similar documents |
José Ramom Pichel Campos, Iria de-Dios-Flores, Pablo Gamallo Otero, Marco Neves | ||
"... Paz Andrade) facilita jurídicament el desenvolupament de sistemes de traducció automàtica neuronal ..." | ||
Núm. 71, juny de 2019 | Crònica legislativa de la Unió Europea. Segon semestre de 2018 | Resum PDF EPUB similar documents |
Antoni Torras Estruch | ||
"... jurídic de la llengua publicades al Diari Oficial de la Unió Europea (DOUE) de l’1 de juliol al 31 ..." | ||
1 - 25 de 49 elements | 1 2 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)