Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 20, desembre de 1993 | L'establiment dels certificats de traducció i interpretació jurades d'altres llengües al català: un projecte en execució | Resum PDF similar documents |
Sever Salvador i Padrosa | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | Percepció i realitat del (des)coneixement de la normativa de la llengua catalana en arribar a la universitat. Estudi sobre els alumnes de primer de traducció i de llengües aplicades a la UPF | Resum PDF EPUB similar documents |
Carme Bach, Elisenda Bernal | ||
"... que van ingressar a la Facultat de Traducció i Interpretació de la UPF el curs 2012-2013, es contrasta la percepció ..." | ||
Núm. 55, juny de 2011 | L'elecció lingüística com a font de problemes jurídics | Resum PDF (Español) similar documents |
José Antonio González Salgado | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | La clàusula «rebus sic stantibus» en la jurisprudència actual | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo | ||
"... XVI-XVII. S’hi descriuen els seus constituents funcionals, les seves possibles interpretacions ..." | ||
Núm. 75, juny de 2021 | La política lingüística institucional de la Unió Europea: multilingüisme davant de simplificació | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Concepción Martín Martín-Mora, Juan Jiménez-Salcedo | ||
Núm. 57, juny de 2012 | L'ús de les llengües regionals i minoritàries a l'Administració pública i els compromisos de l'Article 10 de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries | Resum PDF (English) similar documents |
Giovanni Poggeschi | ||
Núm. 72, desembre de 2019 | Balanç de la jurisprudència del Tribunal Constitucional 1979-2019 | Resum PDF EPUB similar documents |
Eva Pons Parera | ||
"... en la interpretació i delimitació del règim lingüístic derivat de la Constitució Espanyola de 1978. En aquesta anàlisi ..." | ||
Núm. 79, juny de 2023 | Crònica legislativa de Galícia. Segon semestre de 2022. “El TSJG avala l’Ordenança d’ús del gallec de Corunya” | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
Alba Nogueira | ||
"... 'Ordenança sobre l'ús del gallec a la ciutat de la Corunya. El TSXG construeix una documentada i sòlida interpretació ..." | ||
Núm. 71, juny de 2019 | L'(auto)percepció del rol de la intèrpret: un model i una eina d’avaluació | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Elena Aguirre Fernández Bravo | ||
"... ’ensenyament de la interpretació i en un context professional. ..." | ||
Núm. 71, juny de 2019 | Resistim dividits o ens enfonsem units? L'impacte de l'estandardització en les varietats lingüístiques orals: un estudi de cas del quítxua amazònic | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Karolina Grzech, Anne Schwarz, Georgia Ennis | ||
Núm. 40, desembre de 2003 | Els mots intertextuals dels textos administratius | Resum PDF (Español) similar documents |
Heraclia Castellón Alcalá | ||
"... , en la reproducció exacta o en la seva interpretació valorativa. El llenguatge administratiu, d’altra banda, adopta ..." | ||
Núm. 46, desembre de 2006 | Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol | Resum PDF similar documents |
Maria Font i Mas | ||
"... de definició i de traducció, d’interpretació i qualificació. L’estudi parteix de setze directives europees ..." | ||
Núm. 70, desembre de 2018 | Les sentències Covaci i Sleutjes: Abast del dret a traducció de documents essencials en processos penals dins la Unió Europea | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Carmen Gómez Guzmán | ||
"... a interpretació i traducció en processos penals, s'ha proclamat el dret a interpretació de comunicacions orals ..." | ||
Núm. 47, juny de 2007 | Els drets lingüístics com a drets públics estatutaris | Resum PDF similar documents |
Mercè Barceló i Serramalera | ||
"... del Consell de Garanties Estatutàries, i la declaració d'interpretació i aplicació en el sentit més favorable ..." | ||
Núm. 46, desembre de 2006 | La promesa de la declaració del Canadà sobre les llengües | Resum PDF (English) similar documents |
Grégoire Charles N. Webber | ||
"... una interpretació diferent de l’article 16, una interpretació que fa seva la promesa del bilingüisme oficial ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2022. “L’ús del valencià en ‘proporció raonable’ a l’escola i a la resta d’actuacions administratives” | Resum PDF EPUB similar documents |
Reyes Marzal Raga | ||
"... A la crònica del primer semestre de 2022 mostrem la interpretació jurisprudencial del concepte ..." | ||
Núm. 13, desembre de 1989 | La formació lingüística de traductors i intèrprets | Resum PDF similar documents |
M.Teresa Espinal, Teresa Cabré i Monné, Joan Fontcuberta i Gel | ||
"... La formación lingüística global Los futuros traductores e intérpretes deben recibir una formación ..." | ||
Núm. 22, desembre de 1994 | La comprensibilitat de les lleis: un problema jurídic des del punt de vista lingüístic | Resum PDF similar documents |
Dietrich Busse | ||
"... base of knowledge shared by the individual interpreting of it. It also describes four dilemmas ..." | ||
Núm. 21, juliol de 1994 | Estratègies i inferències en la comprensió de textos jurídics: el cas de l'Acta Única Europea | Resum PDF (Español) similar documents |
Edurne Zunzunegui Lasa | ||
"... de la comprensió textual com la que s'exposa pot servir per facilitar la resolució de problemes d'interpretació ..." | ||
Núm. 33, setembre de 2000 | Els drets lingüístics en el dret internacional | Resum PDF (Español) similar documents |
Xabier Deop Madinabeitia | ||
"... . En tots aquests aspectes la legislació és sovint poc precisa i deixa un ampli marge d’interpretació. ..." | ||
Núm. 65, juny de 2016 | Neologisme i consens: creació de significat, adjectivació i ambigüitat en la terminologia juridicopolítica en les discussions parlamentàries de la Constitució espanyola del 1978 | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Javier de Santiago Guervós | ||
"... una ambigüitat cercada, exigida, amb la finalitat que tots els grups polítics hi trobessin una interpretació, d ..." | ||
Núm. 54, desembre de 2010 | El règim lingüístic de la Unió Europea: llums i ombres en el procés d'ampliació | Resum PDF (Español) similar documents |
David Fernández Vítores | ||
"... 'hora de definir tendències en la interpretació d'aquest reglament. Així mateix, examina les transformacions ..." | ||
Núm. 56, desembre de 2011 | Les llengües oficials en la doctrina recent del Tribunal Constitucional | Resum PDF similar documents |
Lluís J. Segura i Ginard | ||
"... fonamentals com el significat i l'abast del concepte de llengua pròpia, la interpretació del deure de conèixer ..." | ||
Núm. 13, desembre de 1989 | La traducció juridicoadministrativa al País Basc | Resum PDF (Español) similar documents |
J.Ignazio Berasategi Lardizabal | ||
"... gairebé exclusiva de les traduccions del castellà a l'èuscar tot i que, pel que fa a la interpretació ..." | ||
Núm. 52, desembre de 2009 | La invocació directa de la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries als tribunals | Resum PDF similar documents |
Jordi Nieva Fenoll | ||
"... 'adona que en la majoria d'ocasions és una interpretació esbiaixada d'aquestes traves el que fa que la Carta no sigui d ..." | ||
26 - 50 de 90 elements | << < 1 2 3 4 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)