Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 63, juny de 2015 | Comparació automàtica de veus amb finalitats judicials a partir de l’espectre mitjà a llarg termini: el cas dels parlants bilingües | Resum PDF EPUB similar documents |
| Paolo Roseano, Ana Ma. Fernández Planas, Wendy Elvira-García, Eugenio Martínez Celdrán | ||
| "... ’anàlisi del paràmetre acústic de l’espectre mitjà a llarg termini (conegut com a LTAS, de l’anglès Long Term Average ..." | ||
| Núm. 64, desembre de 2015 | El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic | Resum PDF EPUB similar documents |
| Montserrat Cunillera Domènech | ||
| "... alguns dels esculls amb què s’enfronta el traductor no jurista a l’hora de traduir termes especialitzats de l ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | Un diccionari jurídic pot passar de sexista a inclusiu?: El "Dictionary of Legal Terms" com a cas d’interès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Eivor Jordà Mathiasen | ||
| "... el Dictionary of Legal Terms (DLT), d’Enrique Alcaraz Varó, Brian Hughes i Miguel Ángel Campos, i posa ..." | ||
| Núm. 71, juny de 2019 | El pluricentrisme de la llengua catalana en els principals correctors i traductors automàtics | Resum PDF EPUB similar documents |
| Josep Àngel Mas Castells | ||
| "... Els correctors i els traductors automàtics proporcionen una ajuda de primer ordre per a l ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | El futur de les llengües en l’era digital: Oportunitats i bretxa lingüística | Resum PDF EPUB similar documents |
| Maite Melero Nogués | ||
| "... , evidentment, són aquelles afectades per la “diglòssia digital”: els parlants bilingües d’una llengua regional ..." | ||
| Núm. 19, juliol de 1993 | Del bilingüisme a la cooficialitat: reflexió a l'entorn de l'article 53, apartat 2, de l'Estatut de la col·lectivitat territorial de Còrsega | Resum PDF () similar documents |
| Pierre Olivier Bonnot | ||
| "... in the Corsican language. However, when talking in these terms of the obligatory nature of instruction, the first ..." | ||
| Núm. 67, juny de 2017 | La situació del maltès en la legislació lingüística de Malta i les conseqüències per al seu ús | Resum PDF (English) video (English) EPUB (English) similar documents |
| Thomas Pace, Albert Borg | ||
| "... , però en realitat hi ha llacunes que permeten que la legislació secundària s’aprovi només en anglès. En termes ..." | ||
| Núm. 6, desembre de 1985 | Al comptat o a terminis | PDF similar documents |
| Germà Colon i Domènech | ||
| Núm. 40, desembre de 2003 | Senyalització viària i llengües minoritàries: algunes reflexions entorn de la Sentència del Tribunal Constitucional austríac sobre la senyalització bilingüe a Caríntia | Resum PDF (Español) similar documents |
| Xabier Arzoz Santisteban | ||
| "... A Àustria, i particularment a l’estat federat de Caríntia, la senyalització viària bilingüe ..." | ||
| Núm. 58, desembre de 2012 | Els models de planificació terminològica i el cas català | Resum PDF (English) similar documents |
| Úna Bhreathnach | ||
| "... This paper introduces the framework of term planning in the context of language planning, which ..." | ||
| Núm. 53, juny de 2010 | Jornada sobre Terminologia i variació geolingüística | PDF similar documents |
| Maria Josep Cuenca | ||
| Núm. 74, desembre de 2020 | Badia i Margarit (1920-2014), sociolingüista, catalanista, cristià | Resum PDF EPUB similar documents |
| Emili Boix Fuster | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Posteditar o traduir en el context jurídic: efectes sobre la qualitat i el temps de l’anglès a l’espanyol | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Jeffrey Killman, Mónica Rodríguez-Castro | ||
| "... La recerca sobre l’ús de la traducció automàtica (TA) amb textos jurídics és escassa ..." | ||
| Núm. 34, desembre de 2000 | Educació bilingüe a la Comunitat Valenciana: èxits i fracassos | Resum PDF (Español) similar documents |
| Manuel Triano López | ||
| "... i secundària bilingüe, en quatre modalitats diferents, es concentra en els centres públics i més a la província ..." | ||
| Núm. 9, juny de 1987 | Dret lingüístic i educació bilingüe a la Vall d'Aosta | PDF () similar documents |
| Jean Pezzoli | ||
| Núm. 63, juny de 2015 | Les ideologies i trajectòries dels "nous parlants" a les famílies bilingües de Catalunya | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Emili Boix Fuster, Anna Paradís | ||
| Núm. 15, juny de 1991 | Termes legals i Eiximenis "Regiment de la cosa pública" | Resum PDF (English) similar documents |
| Donna M. Rogers | ||
| "... 'aquest article. Aquest camp semàntic comprèn tant els termes d'ús legal tècnic i específic com aquelles paraules ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | Les conseqüències perjudicials dels termes utilitzats per i per a la professió de traducció jurídica | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Juliette Rose Scott | ||
| "... que en la literatura hi ha poca reflexió al voltant dels termes realment utilitzats en el procés de contractació ..." | ||
| Núm. 9, juny de 1987 | Eurotra. El projecte de traducció automàtica de les Comunitats Econòmiques Europees | PDF (English) similar documents |
| Peter Lau | ||
| Núm. 76, desembre de 2021 | La llengua asturiana davant la seva oficialitat. Particularitats jurídiques, fortaleses socioculturals i discursos de minorització | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Carlos Suari Rodrigue, Xosé Antón González Riaño | ||
| Núm. 8, desembre de 1986 | Normalització lingüística, bilingüisme i diglòssia a Quebec | PDF similar documents |
| Jacques Maurais | ||
| Núm. 48, desembre de 2007 | Lexicó dels principals termes del llenguatge jurídic. Els camps semàntics «dret» i «tribunal de justícia» | Resum PDF (Deutsch) similar documents |
| Thomas Gergen | ||
| "... l’etimologia dels termes dret i tribunal de justícia, així com les normes jurídiques, què entenem ..." | ||
| Núm. 59, juny de 2013 | El llenguatge judicial des d’una perspectiva comparada i plurilingüe | Resum PDF (Español) similar documents |
| David Ordóñez Solís | ||
| "... sentències dictades pels tribunals elegits. A tal efecte s’elaboren nou taules amb aquells termes ..." | ||
| Núm. 51, juny de 2009 | La motivació dels termes en terminologia: com assumeix la terminologia jurídica els riscos de la seva evolució | Resum PDF (Español) similar documents |
| Bernard Thiry | ||
| "... ’últim tema de la motivació dels termes, la investigació ha de desistir de la idea de ‘defectes’ i reconèixer ..." | ||
| Núm. 68, desembre de 2017 | El glossari de termes jurídics anglès-tàmil d'Ontario: un projecte socioterminològic apoderador | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Marco A. Fiola | ||
| 1 - 25 de 231 elements | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
