Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 77, juny de 2022 Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jasmina P. Đorđević
"... ’eficàcia de la traducció indirecta com a estratègia en la traducció de terminologia en documents legals privats del serbi ..."
 
Núm. 36, desembre de 2001 El marcador del discurs «en todo caso» en els textos legislatius Resum  PDF (Español)  similar documents
Assela Reig Alamillo
"... legislatius. El marcador del discurs en todo caso prové en castellà d'un sintagma preposicional antiquat ..."
 
Núm. 34, desembre de 2000 Les estructures condicionals [si p, q] i la seva rellevància en les formulacions legislatives, administratives i jurídiques Resum  PDF  similar documents
Estrella Montolio Duran
"... the different Spanish and Catalan legal-administrative corpora used have been analyzed, the following seems ..."
 
Núm. 17, juliol de 1992 Articulata dels terratinents de Castellots 1662. Estudi del llenguatge jurídico-administratiu Resum  PDF  similar documents
Roser Ripollés i de la Fragua
"... 1662», a legal document written in Catalan and abounding in juridical and administrative terminology ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 Sobre el concepte polític de llengua comuna: una aproximació teòrica i comparada Resum  PDF  EPUB  similar documents
Elvira Riera-Gil
"... principalment importat del Quebec i en el marc d’un model intercultural. Però el concepte de llengua comuna ..."
 
Núm. 1, juny de 1983 El llenguatge dels textos legals. Comentari de dos llibres Resum  PDF  similar documents
Isidor Marí i Mayans
 
Núm. 25, juliol de 1996 Consell dels Col·legis d'Advocats, «Formulari Jurídic»  PDF  similar documents
Joan Tudela
 
Núm. 71, juny de 2019 Les necessitats lingüístiques i d'interpretació de les forces de seguretat de Gran Canària: un estudi preliminar Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Heather Adams, Paula Alonso Rodríguez
"... sobre el paper dels intèrprets que treballen per a les diverses forces de seguretat a Espanya. El marc contextual ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 La llengua asturiana davant la seva oficialitat. Particularitats jurídiques, fortaleses socioculturals i discursos de minorització Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Carlos Suari Rodrigue, Xosé Antón González Riaño
"... social es contraposen amb un marc juridicopolític deficitari i incoherent. A partir d’una anàlisi ..."
 
Núm. 16, desembre de 1991 El model lingüístic dels partits polítics catalans en la redacció de l'Estatut d'Autonomia de 1979 Resum  PDF  similar documents
Jordi Matas Dalmases
"... In this article, the author describes the position of the Catalan political forces throughout ..."
 
Núm. 47, juny de 2007 La reforma dels estatuts i la llengua catalana Resum  PDF  similar documents
Miquel Caminal Badia
"... the principle of equality among the official languages. The recognition of the official character of Catalan ..."
 
Núm. 24, desembre de 1995 Llengua catalana i informàtica: una actualització Resum  PDF  similar documents
Yvonne Griley
"... , there has been important progress in the spread of Catalan in computer media: the establishing ..."
 
Núm. 29, juliol de 1998 El nom propi i la llengua catalana Resum  PDF  similar documents
Agustí Pou Pujolras, Esteve Bosch i Capdevila
 
Núm. 30, desembre de 1998 Petit, Joan, «Gramàtica catalana»  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 16, desembre de 1991 El Consell Social de la Llengua Catalana Resum  PDF  similar documents
Miquel Reniu i Tresserras
"... The process of recuperation of the Catalan language as the autochthonous language of Catalonia ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 Notes sobre l'activitat de foment: estat de la qüestió en la doctrina i consideracions sobre el seu règim jurídic. Foment i normalització lingüística Resum  PDF  similar documents
Raimon Carrasco i Nualart
"... of fosterage as an ideal means towards linguistic normalization of the Catalan language. The constitutional ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 Crònica legislativa de les Illes Balears. Segon semestre de 2017 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Antoni Nadal Soler
"... The text includes new regulations that affect the uses, the linguistic rights and the legal system ..."
 
Núm. 52, desembre de 2009 L'expressió de la data en català a Mallorca al llarg de la història Resum  PDF  similar documents
Antoni Ignasi Alomar i Canyelles
"... used system for expressing dates in Catalan and those used in earlier centuries. The most frequent ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 El pluricentrisme de la llengua catalana en els principals correctors i traductors automàtics Resum  PDF  EPUB  similar documents
Josep Àngel Mas Castells
"... languages such as Catalan, the way in which spelling and grammar tools handle the linguistic variation ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 Ideologies lingüístiques envers el català i el castellà: l’autenticitat i l’anonimat entre els universitaris de Barcelona i Palma Resum  PDF  EPUB  similar documents
Anna Tudela Isanta
"... Catalan and Spanish coexist and have the same official status in both Catalonia and the Balearic ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 Traducció jurídica i jurada francès-català. Teoria i pràctica  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María Tanagua Barceló Martínez
 
Núm. 78, desembre de 2022 L’atenció sociosanitària en un marc de doble oficialitat lingüística: una perspectiva internacional Resum  PDF  EPUB  similar documents
Isidor Marí i Mayans
 
Núm. 16, desembre de 1991 El règim jurídic de la llengua en la retolació pública, la toponímia i la denominació dels ens locals a Catalunya Resum  PDF  similar documents
Ferran Marín i Díaz-Guerra, Jaume Vernet i Llobet
"... This essay, for which no precedent exists in its field, presents in detail the legal norms ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 La fórmula «in dubio» en la jurisprudència actual Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María do Carmo Henriquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo
"... with other maxims from Roman law, as well as the technical terms that were created to designate new legal ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 La capacitació lingüística del personal estatutari del Servei de Salut de les Illes Balears. Entre els drets dels usuaris i els deures lingüístics dels empleats al servei de l'Administració pública Resum  PDF  EPUB  similar documents
Maria Ballester Cardell
"... /2018, de 23 de març, pel qual es regula la capacitació lingüística del personal estatutari del Servei ..."
 
176 - 200 de 768 elements << < 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)