Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 36, desembre de 2001 La protecció de les minories lingüístiques al Tirol del Sud Resum  PDF  similar documents
Albert Branchadell Gallo
"... the language rights of the German minority. In 1948, the region's Special Statute, which only partially ..."
 
Núm. 19, juliol de 1993 Llengües i glotopolítiques al Tirol del Sud Resum  PDF ()  similar documents
Hans Georg Gruning
"... L'autor ens presenta una relació sobre les llengües i la glotopolítica al Tirol del Sud que ve ..."
 
Núm. 27, juliol de 1997 L'equiparació de les llengües i la normativització de la terminologia a l'Alto Adige/Tirol del Sud Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Francesco Palermo, Eva Pföstl
"... Estatut (1948) de la regió Trentino-Tirol del Sud només reconeixia l'italià com a llengua oficial. L ..."
 
Núm. 41, setembre de 2004 La traducció jurídica: francès-alemany  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 12, juliol de 1989 Criteris d'avaluació lingüística en el procés de selecció de funcionaris. El cas de Suïssa Resum  PDF  similar documents
Robert Comet i Codina
"... are German, French and Italian. The Federal Administration is obliged to answer in the language used ..."
 
Núm. 74, desembre de 2020 Els anglicismes en l'italià legislatiu suís: extensió i naturalesa del fenomen Resum  PDF (Italiano)  EPUB (Italiano)  similar documents
Paolo Canavese
"... En les darreres dècades, la llengua italiana ha recorregut cada vegada més a l’anglès per crear ..."
 
Núm. 45, juliol de 2006 Nous problemes en la traducció de textos jurídics del francès a l'alemany  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 12, juliol de 1989 La situació actual a Itàlia Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Paolo Carrozza
"... la proporcionalitat entre el funcionariat i els diferents grups lingüístics i ètnics en cada àrea. En el cas d'Itàlia ..."
 
Núm. 53, juny de 2010 Traducció de textos jurídics especialitzats de la praxi del dret europeu: francès-alemany  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 49, maig de 2008 Perspectives d'una llei orgànica de protecció de les llengües minoritàries de la Província de Trento Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Fabio Chiocchetti
"... A la regió autònoma de Trentino-Alto Adige/Tirol del Sud, zona multilingüe annexada a l ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 La tutela lingüística de l’estranger en el procés penal italià Resum  PDF (Italiano)  EPUB (Italiano)  similar documents
Mariangela Coppolella
"... i/o comprendre la llengua oficial de l’Estat on es troba, en aquest cas específic, de la llengua italiana ..."
 
Núm. 20, desembre de 1993 La llengua de l'etiquetatge a Barcelona i Brussel·les, Zuric i Montreal Resum  PDF  similar documents
Joan Tudela
"... written in German, French, and Italian: 47% of the total, and on the other, there are labels written only ..."
 
Núm. 40, desembre de 2003 Divergències i convergències en les diferents versions lingüístiques dels tractats europeus. Un exemple pràctic: el mot regió Resum  PDF (Español)  similar documents
Fernando Domínguez García
"... en italià; región en castellà i região en portuguès), en les altres llengües s’usen un o diversos mots ..."
 
Núm. 43, juliol de 2005 El llenguatge administratiu italià Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Daniele Fortis
"... ’Administració pública italiana i destacar-ne sobretot els defectes que fan que sigui anticomunicatiu. Després d ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 Problemes lingüístics i relacions de dret privat. Perspectives de solució a l'ordenament jurídic Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Daniela Memmo
"... En el cas de tractes amb estrangers, el dret jurídic italià opta per prendre l'italià com a única ..."
 
Núm. 25, juliol de 1996 La simplificació del llenguatge administratiu a Itàlia Resum  PDF (Español)  similar documents
Manuel Martínez Bargueño
"... Seguint la tendència actual de modernització de les Administracions Públiques, Itàlia va començar ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Corongiu, Giuseppe. «Il sardo: una lingua "normale". Manuale per chi non ne sa nulla, non conosce la linguistica e vuole saperne di più o cambiare idea» Resum  PDF  EPUB  similar documents
F. Xavier Vila i Moreno
 
Núm. 50, novembre de 2008 El llenguatge jurídic en l'àmbit de la jurisdicció del treball. L'exemple francoalemany Resum  PDF ()  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 41, setembre de 2004 La protecció de les minories ètniques a Eslovènia i la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries Resum  PDF (English)  similar documents
Miran Komac
"... comunitats autòctones o minories ètniques «històriques» d'Eslovènia (italians i hongaresos ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Constitució italiana, sentències del tribunal constitucional i la distribució de competències sobre llengües minoritàries Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Alessia Vacca
"... La primera part de l’article examina la Constitució italiana (art. 6) i la distribució ..."
 
Núm. 16, desembre de 1991 Bilingüisme i accés a la magistratura a Trentino-Alto Adige Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Roberto Scarciglia
"... del bon funcionament de l'Administració. En aquest sentit, el Tribunal Constitucional italià va sentenciar ..."
 
Núm. 22, desembre de 1994 Població i comportament lingüístic en dues nacions europees sense estat: el Friül i Catalunya Resum  PDF (Español)  similar documents
Sabrina Colautti
"... En aquest article l'autora fa un repàs de la situació sociolingüística dins el context italià ..."
 
Núm. 4, novembre de 1984 Un model possibilista: El Tirol del Sud  PDF  similar documents
Artur Quintana Font
 
Núm. 34, desembre de 2000 Organització de corpus. L'estructura d'una base de dades documental aplicada a la traducció jurídica Resum  PDF  similar documents
Esther Monzó Nebot, Anabel Borja Albi
"... and auxiliary documents in the different working languages (Spanish, Catalan, English, French and German ..."
 
Núm. 53, juny de 2010 La nova comunicació bancària a Itàlia: de la transparència administrativa a la transparència lingüística Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Daniele Fortis
"... La Banca d'Italia ha emès recentment una normativa nova en matèria de «transparència ..."
 
1 - 25 de 933 elements 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)