Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 71, juny de 2019 | Comparació de la traducció de recursos digitals en un procediment d'estrangeria a Espanya i el Regne Unit: un estudi de cas | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Elena Ruiz-Cortés | ||
"... that they are expected to obtain the administrative documentation that proves their right to residence ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | La traducció administrativa avui: mètodes i problemes | Resum PDF similar documents |
Carles Duarte i Montserrat | ||
"... of the language and the administrative organization. Due to its official character and use, administrative ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | Breu vocabulari administratiu francès-català | PDF similar documents |
Carles Castellanos i Llorenç | ||
Núm. 13, desembre de 1989 | La traducció juridicoadministrativa al País Basc | Resum PDF (Español) similar documents |
J.Ignazio Berasategi Lardizabal | ||
"... , aquesta gairebé sempre es du a terme en el sentit contrari, de l'èuscar al castellà. Tanmateix, cal tenir en compte que l ..." | ||
Núm. 46, desembre de 2006 | Els acords administratius signats pel Govern espanyol sobre l'ús oficial de les llengües espanyoles diferents del castellà en el si de les institucions i els organismes de la Unió Europea | Resum PDF similar documents |
Narcís Mir i Sala | ||
"... of the administrative arrangements concluded by the Spanish government and the main EU institutions and bodies ..." | ||
Núm. 19, juliol de 1993 | Taxonomia per designar els diasistemes o varietats intralingüístiques | Resum PDF (Español) similar documents |
Luciana Calvo Ramos | ||
"... 'esmentada taxonomia, considera que és molt necessari repassar, matisar i aclarir els nombrosos termes que ofereixen ..." | ||
Núm. 44, desembre de 2005 | La traducció de la veu «legitimació» al francés: un concepte de dret processal administratiu inexistent en el dret francés? | Resum PDF (Español) similar documents |
Elisabeth Esteban, Philippe Esteban | ||
"... into French. Indeed, legitimación (right of action) is a concept that is specific to Spanish administrative ..." | ||
Núm. 5, juny de 1985 | Introducció a la traducció administrativa entre el català i el castellà | PDF similar documents |
Carles Duarte i Montserrat | ||
Núm. 2, desembre de 1983 | Dues obres per a la documentació administrativa catalana | Resum PDF similar documents |
Joan Ramon Solé i Durany | ||
Núm. 13, desembre de 1989 | La producció de textos jurídics en diverses llengües oficials per part de les institucions de les Comunitats Europees | Resum PDF () similar documents |
Hélène Bauer-Bernet | ||
"... Jornadas sobre traducción jurídico-administrativa ..." | ||
Núm. 13, desembre de 1989 | La interpretació en els organismes internacionals | Resum PDF (Español) similar documents |
Maite Valero | ||
"... the Consultive Committee of Administrative Qüestions (CCAQ), the I ACÍ negotiates the working conditions ..." | ||
Núm. 25, juliol de 1996 | La formació bàsica del ciutadà i el món del dret. Crítica lingüística del llenguatge judicial | Resum PDF (Español) similar documents |
Joaquín Bayo Delgado | ||
"... , cal afegir el fet que el llenguatge jurídic en llengua castellana empra termes del llenguatge comú ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | Normes internacionals i metodologia terminològica | Resum PDF similar documents |
M.Teresa Cabré Castellví | ||
"... of the administrative and political institutions, that must «standardize» the use of «standardized» terms. ..." | ||
Núm. 50, novembre de 2008 | Les mutacions del concepte de corrupció. De l'ambigüitat de les societats arcaiques a la complexitat en l'època de l'Estat regulador i de la societat del risc | Resum PDF (Español) similar documents |
Endrius Eliseo Cocciolo | ||
"... socials assumien com a normal el principi de reciprocitat- ha anat canviant cap a termes inequívocs ..." | ||
Núm. 22, desembre de 1994 | Es pot justificar l'unilingüisme des del punt de vista de l'ordenació lingüística? | Resum PDF similar documents |
Jacques Maurais | ||
"... . Esta interposición, según el término utilizado por Aracil, es una situación habitual en el caso de lenguas ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | La clàusula «rebus sic stantibus» en la jurisprudència actual | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María do Carmo Henríquez Salido, Fernando Alañón Olmedo, David Ordóñez Solís, Josefa Otero Seivane, Pedro F. Rabanal Carbajo | ||
"... of Administrative Law Court, and the Fourth Chamber of Labor Court. ..." | ||
Núm. 4, novembre de 1984 | El crioll a les Antilles franceses. El seu ús administratiu i públic | PDF () similar documents |
Georg Kremnitz | ||
Núm. 7, juny de 1986 | Eines de referència per a la redacció i la correcció de textos administratius i jurídics | PDF similar documents |
Josep M. Mestres i Serra | ||
Núm. 67, juny de 2017 | Algunes consideracions actuals sobre la posició de la llengua catalana en relació amb el dret de la Unió Europea | Resum PDF EPUB similar documents |
Narcís Mir i Sala | ||
"... of the application of the administrative arrangements in the matter signed by the Spanish government and the various ..." | ||
Núm. 75, juny de 2021 | Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Segon semestre de 2020 | Resum PDF EPUB similar documents |
Reyes Marzal Raga | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | La traducció del català jurídic al francès | Resum PDF () similar documents |
Raymond Marcus | ||
"... corresponents mentre no n'hi hagi una de francesa que sigui equivalent, i els dels termes el sentit ..." | ||
Núm. 79, juny de 2023 | Crònica legislativa de Galícia. Segon semestre de 2022. “El TSJG avala l’Ordenança d’ús del gallec de Corunya” | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
Alba Nogueira | ||
"... With no noteworthy regulatory or administrative activity, this semester the most prominent fact ..." | ||
Núm. 60, desembre de 2013 | L'ús ambigu d'«incís» en les referències parcials de preceptes legals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Virtudes Sánchez López | ||
"... of the term and proceeds to carry out a comparative study with other legal systems. Through myriad examples ..." | ||
Núm. 38, desembre de 2002 | Núria Altés; Xavier Pejó, «Manual de redacció administrativa» | PDF similar documents |
Marta Xirinachs Codina, Salvador Sever Padrosa | ||
Núm. 7, juny de 1986 | Notes sobre documents administratius dels segles XVI i XVII | PDF similar documents |
Carles Duarte i Montserrat, Ramon Torrents | ||
101 - 125 de 350 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)