Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 5, juny de 1985 Els autos i els actes (i III). Les actuacions. El procés  PDF  similar documents
Oriol Oleart Piquet
 
Núm. 56, desembre de 2011 El concepte jurídic de la llengua pròpia Resum  PDF  similar documents
Ursula Wurl
"... ) the quality of the notion of "autochthonous language" as a legal term; and 2) the legal relevance ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 La protecció de la llengua catalana per la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries: una mirada als disset anys de l'entrada en vigor a l’Estat espanyol (CA-EN) Resum  PDF  EPUB  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Santiago Castellà
"... de la Comissió d'Experts i l'anàlisi de les Recomanacions del Consell de Ministres ens permeten concloure ..."
 
Núm. 22, desembre de 1994 El treball parlamentari sobre la llengua catalana i el seguiment del procés de normalització lingüística durant les tres primeres legislatures del Parlament de Catalunya (1980-1992) Resum  PDF  similar documents
Jordi Argelaguet i Argemí
"... of the language question in Catalan politics, and has drawn a comparison of parliamentary work during the first ..."
 
Núm. 24, desembre de 1995 "Tort" i The Law of Torts Resum  PDF  similar documents
Albert Lamarca i Marquès
"... is known as the Law of Torts. Such difference in the use of legal terms is the result of criteria derived ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 La formació lingüística de traductors i intèrprets Resum  PDF  similar documents
M.Teresa Espinal, Teresa Cabré i Monné, Joan Fontcuberta i Gel
"... de la lengua catalana, serán capaces los futuros traductores de manejar con habilidad y agilidad los recursos ..."
 
Núm. 17, juliol de 1992 Articulata dels terratinents de Castellots 1662. Estudi del llenguatge jurídico-administratiu Resum  PDF  similar documents
Roser Ripollés i de la Fragua
"... to the grammatical or semantic classification of the terms discussed. The «Articulata dels Terratinents de Castellots ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 El pluricentrisme de la llengua catalana en els principals correctors i traductors automàtics Resum  PDF  EPUB  similar documents
Josep Àngel Mas Castells
"... languages such as Catalan, the way in which spelling and grammar tools handle the linguistic variation ..."
 
Núm. 47, juny de 2007 La reforma dels estatuts i la llengua catalana Resum  PDF  similar documents
Miquel Caminal Badia
"... 'oficialitat estatal per al català, el gallec i el basc, així com el deure de conèixer-les en les comunitats autònomes ..."
 
Núm. 21, juliol de 1994 L'ús de la llengua catalana a Cuba durant el segle XIX Resum  PDF (Español)  similar documents
Nuria Gregori Torada
"... s'han conservat exemplars de Lo fill de'l pardal i L'Almogavar. La importància de la presència catalana a Cuba ..."
 
Núm. 39, setembre de 2003 Eines multidisciplinàries per a l'ensenyament de la traducció anglès-català: la traducció dels contractes Resum  PDF  similar documents
Laura Santamaria Guinot
"... Las idiosincrasias de los distintos sistemas jurídicos condicionan el proceso de traducción ..."
 
Núm. 47, juny de 2007 El règim jurídic de la llengua catalana amb l'Estatut d'autonomia de Catalunya del 1979: balanç i perspectives Resum  PDF  similar documents
Antoni Milian i Massana
"... en el règim lingüístic de la llengua catalana a Catalunya. Amb l'Estatut es feia efectiva l ..."
 
Núm. 43, juliol de 2005 Reflexions entorn de la política catalana de foment de l'oferta cinematogràfica en llengua catalana Resum  PDF  similar documents
Carlos Padrós Reig, Jordi López-Sintas
"... català (política cultural) i de l’oferta de cinema en llengua catalana (política lingüística). Es fa ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 La docència jurilingüística a les universitats dels Països Catalans Resum  PDF  EPUB  similar documents
Josep M. Mestres i Serra
"... La docència universitària de la redacció jurídica i administrativa en llengua catalana és clarament ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 L'estudi diacrònic del llenguatge administratiu  PDF  similar documents
Josep M. Mestres i Serra
"... The study of historical texts is essential in order to bring Catalan administrative language up ..."
 
Núm. 34, desembre de 2000 Les polítiques lingüístiques als sistemes educatius dels territoris de llengua catalana Resum  PDF  similar documents
F. Xavier Vila i Moreno
"... If one judges Catalan-speaking territories by the number of speakers or by their historic ..."
 
Núm. 33, setembre de 2000 Legislació reguladora de la presència de la llengua catalana en la radiodifusió del Principat Resum  PDF  similar documents
Daniel Casals i Martorell
"... Broadcasting has played an important role in the normalization of Catalan, especially over the last ..."
 
Núm. 35, setembre de 2001 Governança i governabilitat: una proposta terminològica Resum  PDF  similar documents
Amadeu Solà Gardell
"... The English terms governance and governability have taken on a new meaning and their Catalan ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 El lèxic jurídic dels jutges àrbitres a la València del segle XIV Resum  PDF  EPUB  similar documents
Vicent Giménez-Chornet, Maria Luisa Ribes-Valiente
"... identificats els vocables, es fa una anàlisi etimològica d’aquests a fi de conéixer l’arrel llatina o grega ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Marc fonamental de la situació jurídica de la llengua de signes: reconeixement i oficialitat Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Filipe Venade de Sousa
"... En aquest article es pretén contribuir a conèixer el significat i l’abast del reconeixement i l ..."
 
Núm. 25, juliol de 1996 Situació actual del llenguatge administratiu en llengua catalana Resum  PDF  similar documents
Pere Martí i Mainar
"... in the medium term complete language normalization for Catalan in all spheres of jurisdictional activity. ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Fernández Carron, C. «El derecho a interpretación y a traducción en los procesos penales» Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Ana Rodríguez Álvarez
"... Recensió bibliogràfica de FERNÁNDEZ CARRON, C. El derecho a interpretación y a traducción en los ..."
 
Núm. 68, desembre de 2017 Les lleis de Carles III a Mallorca: ideologia i llengua en l’acció funcionarial Resum  PDF  EPUB  similar documents
Rosa Maria Calafat Vila
"... institucional mallorquina, en la seva cultura i llengua catalanes. Alhora, examina el pes dels funcionaris ..."
 
Núm. 40, desembre de 2003 El tractament dels manlleus en la terminologia catalana: criteris i noves perspectives Resum  PDF  similar documents
Rosa Colomer i Artigas, Xavier Fargas Valero
"... into the lexicon, is the treatment given to the new terms that reach the language with borrowed forms. This article ..."
 
Núm. 34, desembre de 2000 La reforma del llenguatge administratiu: l'experiència dels Estats Units d'Amèrica Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... : organitzar-los perquè responguin abans de res a la lògica, al sentit comú; usar pronoms de 1ª i 2ª persona ..."
 
26 - 50 de 533 elements << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)