Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 5, juny de 1985 | Els autos i els actes (i III). Les actuacions. El procés | PDF similar documents |
Oriol Oleart Piquet | ||
Núm. 56, desembre de 2011 | El concepte jurídic de la llengua pròpia | Resum PDF similar documents |
Ursula Wurl | ||
"... ) the quality of the notion of "autochthonous language" as a legal term; and 2) the legal relevance ..." | ||
Núm. 69, juny de 2018 | La protecció de la llengua catalana per la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries: una mirada als disset anys de l'entrada en vigor a l’Estat espanyol (CA-EN) | Resum PDF EPUB PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Santiago Castellà | ||
"... de la Comissió d'Experts i l'anàlisi de les Recomanacions del Consell de Ministres ens permeten concloure ..." | ||
Núm. 22, desembre de 1994 | El treball parlamentari sobre la llengua catalana i el seguiment del procés de normalització lingüística durant les tres primeres legislatures del Parlament de Catalunya (1980-1992) | Resum PDF similar documents |
Jordi Argelaguet i Argemí | ||
"... of the language question in Catalan politics, and has drawn a comparison of parliamentary work during the first ..." | ||
Núm. 24, desembre de 1995 | "Tort" i The Law of Torts | Resum PDF similar documents |
Albert Lamarca i Marquès | ||
"... is known as the Law of Torts. Such difference in the use of legal terms is the result of criteria derived ..." | ||
Núm. 13, desembre de 1989 | La formació lingüística de traductors i intèrprets | Resum PDF similar documents |
M.Teresa Espinal, Teresa Cabré i Monné, Joan Fontcuberta i Gel | ||
"... de la lengua catalana, serán capaces los futuros traductores de manejar con habilidad y agilidad los recursos ..." | ||
Núm. 17, juliol de 1992 | Articulata dels terratinents de Castellots 1662. Estudi del llenguatge jurídico-administratiu | Resum PDF similar documents |
Roser Ripollés i de la Fragua | ||
"... to the grammatical or semantic classification of the terms discussed. The «Articulata dels Terratinents de Castellots ..." | ||
Núm. 71, juny de 2019 | El pluricentrisme de la llengua catalana en els principals correctors i traductors automàtics | Resum PDF EPUB similar documents |
Josep Àngel Mas Castells | ||
"... languages such as Catalan, the way in which spelling and grammar tools handle the linguistic variation ..." | ||
Núm. 47, juny de 2007 | La reforma dels estatuts i la llengua catalana | Resum PDF similar documents |
Miquel Caminal Badia | ||
"... 'oficialitat estatal per al català, el gallec i el basc, així com el deure de conèixer-les en les comunitats autònomes ..." | ||
Núm. 21, juliol de 1994 | L'ús de la llengua catalana a Cuba durant el segle XIX | Resum PDF (Español) similar documents |
Nuria Gregori Torada | ||
"... s'han conservat exemplars de Lo fill de'l pardal i L'Almogavar. La importància de la presència catalana a Cuba ..." | ||
Núm. 39, setembre de 2003 | Eines multidisciplinàries per a l'ensenyament de la traducció anglès-català: la traducció dels contractes | Resum PDF similar documents |
Laura Santamaria Guinot | ||
"... Las idiosincrasias de los distintos sistemas jurídicos condicionan el proceso de traducción ..." | ||
Núm. 47, juny de 2007 | El règim jurídic de la llengua catalana amb l'Estatut d'autonomia de Catalunya del 1979: balanç i perspectives | Resum PDF similar documents |
Antoni Milian i Massana | ||
"... en el règim lingüístic de la llengua catalana a Catalunya. Amb l'Estatut es feia efectiva l ..." | ||
Núm. 43, juliol de 2005 | Reflexions entorn de la política catalana de foment de l'oferta cinematogràfica en llengua catalana | Resum PDF similar documents |
Carlos Padrós Reig, Jordi López-Sintas | ||
"... català (política cultural) i de l’oferta de cinema en llengua catalana (política lingüística). Es fa ..." | ||
Núm. 66, desembre de 2016 | La docència jurilingüística a les universitats dels Països Catalans | Resum PDF EPUB similar documents |
Josep M. Mestres i Serra | ||
"... La docència universitària de la redacció jurídica i administrativa en llengua catalana és clarament ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | L'estudi diacrònic del llenguatge administratiu | PDF similar documents |
Josep M. Mestres i Serra | ||
"... The study of historical texts is essential in order to bring Catalan administrative language up ..." | ||
Núm. 34, desembre de 2000 | Les polítiques lingüístiques als sistemes educatius dels territoris de llengua catalana | Resum PDF similar documents |
F. Xavier Vila i Moreno | ||
"... If one judges Catalan-speaking territories by the number of speakers or by their historic ..." | ||
Núm. 33, setembre de 2000 | Legislació reguladora de la presència de la llengua catalana en la radiodifusió del Principat | Resum PDF similar documents |
Daniel Casals i Martorell | ||
"... Broadcasting has played an important role in the normalization of Catalan, especially over the last ..." | ||
Núm. 35, setembre de 2001 | Governança i governabilitat: una proposta terminològica | Resum PDF similar documents |
Amadeu Solà Gardell | ||
"... The English terms governance and governability have taken on a new meaning and their Catalan ..." | ||
Núm. 76, desembre de 2021 | El lèxic jurídic dels jutges àrbitres a la València del segle XIV | Resum PDF EPUB similar documents |
Vicent Giménez-Chornet, Maria Luisa Ribes-Valiente | ||
"... identificats els vocables, es fa una anàlisi etimològica d’aquests a fi de conéixer l’arrel llatina o grega ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | Marc fonamental de la situació jurídica de la llengua de signes: reconeixement i oficialitat | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Filipe Venade de Sousa | ||
"... En aquest article es pretén contribuir a conèixer el significat i l’abast del reconeixement i l ..." | ||
Núm. 25, juliol de 1996 | Situació actual del llenguatge administratiu en llengua catalana | Resum PDF similar documents |
Pere Martí i Mainar | ||
"... in the medium term complete language normalization for Catalan in all spheres of jurisdictional activity. ..." | ||
Núm. 68, desembre de 2017 | Fernández Carron, C. «El derecho a interpretación y a traducción en los procesos penales» | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Ana Rodríguez Álvarez | ||
"... Recensió bibliogràfica de FERNÁNDEZ CARRON, C. El derecho a interpretación y a traducción en los ..." | ||
Núm. 68, desembre de 2017 | Les lleis de Carles III a Mallorca: ideologia i llengua en l’acció funcionarial | Resum PDF EPUB similar documents |
Rosa Maria Calafat Vila | ||
"... institucional mallorquina, en la seva cultura i llengua catalanes. Alhora, examina el pes dels funcionaris ..." | ||
Núm. 40, desembre de 2003 | El tractament dels manlleus en la terminologia catalana: criteris i noves perspectives | Resum PDF similar documents |
Rosa Colomer i Artigas, Xavier Fargas Valero | ||
"... into the lexicon, is the treatment given to the new terms that reach the language with borrowed forms. This article ..." | ||
Núm. 34, desembre de 2000 | La reforma del llenguatge administratiu: l'experiència dels Estats Units d'Amèrica | Resum PDF (Español) similar documents |
Heraclia Castellón Alcalá | ||
"... : organitzar-los perquè responguin abans de res a la lògica, al sentit comú; usar pronoms de 1ª i 2ª persona ..." | ||
26 - 50 de 533 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)