Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 52, desembre de 2009 | L'expressió de la data en català a Mallorca al llarg de la història | Resum PDF similar documents |
Antoni Ignasi Alomar i Canyelles | ||
"... of an evolution that other languages experienced at the same time, starting from a simplified initial structure ..." | ||
Núm. 34, desembre de 2000 | Organització de corpus. L'estructura d'una base de dades documental aplicada a la traducció jurídica | Resum PDF similar documents |
Esther Monzó-Nebot, Anabel Borja Albi | ||
"... and auxiliary documents in the different working languages (Spanish, Catalan, English, French and German ..." | ||
Núm. 35, setembre de 2001 | Presència del català al mercat audiovisual | Resum PDF similar documents |
Jordi Alvinyà i Rovira | ||
"... ]). The present-day situation is stable, but insufficient. Catalan-language radio has consolidated its position ..." | ||
Núm. 20, desembre de 1993 | El coneixement de l'hebreu entre els conversos valencians del segle XV | Resum PDF similar documents |
Jordi Ventura i Subirats | ||
"... The main purpose of this article is to find out the level of knowledge of the Hebrew language among ..." | ||
Núm. 78, desembre de 2022 | Traduir el dret: comparació de traduccions humanes i posteditades del grec a l’anglès | Resum PDF (English) PDF (English) EPUB (English) EPUB (English) similar documents |
Vilelmini Sosoni, John O'Shea, Maria Stasimioti | ||
"... translation (MT) outputs, especially for resource-rich language pairs (Deng & Liu, 2018), mainly at the level ..." | ||
Núm. 71, juny de 2019 | Les lleis sobre la violència de gènere i domèstica a Espanya i el Regne Unit i l'emoció: un estudi lèxic del discurs jurídic des de l'anàlisi del sentiment | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Mª Ángeles Orts Llopis | ||
"... en cada corpus dels termes que pertanyen a l'àmbit del llenguatge jurídic i d'aquells que conceptualitzen el marc ..." | ||
Núm. 55, juny de 2011 | Problemes d'equivalència en traducció jurídica: la denominació de les parts en el procés judicial en anglès i català | Resum PDF similar documents |
Eivor Jordà Mathiasen | ||
"... , the divergencies between the socio-cultural contexts of the source and target languages force the translator ..." | ||
Núm. 62, desembre de 2014 | Elements anafòrics en les sentències actuals: els adjectius deverbals de participi | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
José Antonio González Salgado | ||
"... of language, is the abuse of words and expressions indicating that we are in the presence of something ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | Normes internacionals i metodologia terminològica | Resum PDF similar documents |
M.Teresa Cabré Castellví | ||
"... subjects. The specialized terminology is one of the essential registers of the cultural languages. Without ..." | ||
Núm. 26, desembre de 1996 | L'exigible presència de les comunitats lingüístiques en la transformació del Regne d'Espanya en estat federal | Resum PDF (Galego) similar documents |
Xavier Vilhar Trilho | ||
"... languages of the federal official bodies. Such federal State would have a double dimension: on the one hand ..." | ||
Núm. 13, desembre de 1989 | La competència de la Generalitat en matèria de normalització lingüística confirmada pel Tribunal Constitucional | Resum PDF similar documents |
Lluís Jou i Mirabent | ||
"... provisions for cases in which legal documents are written in both official languages. The contested article ..." | ||
Núm. 27, juliol de 1997 | La traducció jurídica, paraula de traductor? | Resum PDF similar documents |
Laura Santamaria Guinot | ||
"... to operate between languages, afterwards between texts and then the communicative factor inherent of any ..." | ||
Núm. 41, setembre de 2004 | Que què de què, eh?: preguntes i respostes en registres (in)formals | Resum PDF similar documents |
Marta Torres i Vilatarsana | ||
"... format, and by extension, the majority of language uses, share common types of questions. Nevertheless ..." | ||
Núm. 35, setembre de 2001 | Governança i governabilitat: una proposta terminològica | Resum PDF similar documents |
Amadeu Solà Gardell | ||
"... ) and has been adopted by the other Romance languages. The controversy unleashed in Spanishspeaking ..." | ||
Núm. 14, juliol de 1990 | Quines són les causes que dificulten la normalització lingüística a l'Administració autonòmica catalana? | Resum PDF similar documents |
Yvonne Griley, Pepa Comas i Sanmartí | ||
"... . It is clear that the different political groups recognize the Catalan language as the major differentiating ..." | ||
Núm. 68, desembre de 2017 | Anotació textual d'un corpus multilingüe d'interpretació judicial a partir d'enregistraments de processos penals reals | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Mariana Orozco Jutorán | ||
"... interpreting in three language combinations: English–Spanish, French–Spanish and Romanian–Spanish ..." | ||
Núm. 74, desembre de 2020 | Anàlisi jurídica i lingüística del dret de la UE i de les seves transposicions: un enfocament útil per explorar problemes d’harmonització? | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Elena Ruiz-Cortés | ||
"... and residence, and a vertical legal-linguistic analysis of said Article in both language versions and its ..." | ||
Núm. 23, juliol de 1995 | Catalunya és l'altre? | Resum PDF similar documents |
Agustí Pons i Mir | ||
"... of the Spanish public opinion about the situation of language and culture in Catalonia, encouraged by certain ..." | ||
Núm. 16, desembre de 1991 | Els actes de parla en la vida política i la seva reglamentació jurídica. A propòsit d'Herri Batasuna i la seva estratègia parlamentària | Resum PDF (Español) similar documents |
Guillermo Lorenzo González | ||
"... with the political manipulation of language and sets out the problem of this issue in the Senate, where the wording ..." | ||
976 - 994 de 994 elements | << < 35 36 37 38 39 40 |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)