Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 76, desembre de 2021 Crònica legislativa de la Unió Europea. Primer semestre de 2021 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Antoni Torras Estruch
"... de la llengua publicades al Diari Oficial de la Unió Europea (DOUE) de l’1 de gener al 30 de juny de 2021. L ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Crònica legislativa de la Unió Europea. Segon semestre de 2021 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Antoni Torras Estruch
"... de la llengua publicades al Diari Oficial de la Unió Europea (DOUE) de l’1 de juliol al 31 de desembre de 2021 ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Crònica legislativa de la Unió Europea. Any 2022 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Antoni Torras Estruch
"... de la llengua publicades al Diari Oficial de la Unió Europea (DOUE) de l’1 de gener al 31 de desembre del 2022 ..."
 
Núm. 80, desembre de 2023 Crònica legislativa de la Unió Europea. Primer semestre de 2023 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Antoni Torras Estruch
"... jurídic de la llengua publicades al Diari Oficial de la Unió Europea (DOUE) de l’1 de gener al 30 de juny ..."
 
Núm. 39, setembre de 2003 Eines multidisciplinàries per a l'ensenyament de la traducció anglès-català: la traducció dels contractes Resum  PDF  similar documents
Laura Santamaria Guinot
"... Las idiosincrasias de los distintos sistemas jurídicos condicionan el proceso de traducción ..."
 
Núm. 41, setembre de 2004 La protecció de les minories ètniques a Eslovènia i la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries Resum  PDF (English)  similar documents
Miran Komac
"... ètnicament mixt i el sistema de drets col·lectius que l'Estat atorga independentment del percentatge ..."
 
Núm. 58, desembre de 2012 Els criteris lingüístics de les directrius de tècnica normativa: una proposta per a la solució d’enfrontaments entre principis Resum  PDF (Español)  similar documents
Fernando Centenera Sánchez-Seco
"... i recomanacions per a la redacció, però una revisió pràctica convida a pensar que convindria buscar un sistema ..."
 
Núm. 61, juny de 2014 Les fases del procés traductor. La traducció de les funcions universals «Common Law» vs. «Civil Law» mitjançant la traducció paral·lela. El «trust», un estudi de cas Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Ferran Larraz
"... En aquest article ens ocupem de les funcions universals o equiparables en els dos sistemes jurídics ..."
 
Núm. 60, desembre de 2013 Les fases del procés traductor «Common Law» vs. «Civil Law». Un enfocament pragmaticofuncional. La fase pont Resum  PDF (Español)  epub (Español)  similar documents
Elena Ferran Larraz
"... pont, entre la comprensió i la reformulació, on es comparen els sistemes jurídics per detectar ..."
 
Núm. 52, desembre de 2009 L'expressió de la data en català a Mallorca al llarg de la història Resum  PDF  similar documents
Antoni Ignasi Alomar i Canyelles
"... 'ús de les preposicions entre el sistema general actual i els dels segles anteriors. La fórmula més freqüent en les fonts ..."
 
Núm. 72, desembre de 2019 Balanç de la legislació i la jurisprudència d'Euskadi 1979-2019 Resum  PDF (Español)  EPUB  similar documents
Iñigo Urrutia Libarona
"... 'euskera, juntament amb el castellà, s'ha desplegat un sistema de separació lingüística, amb reconeixement de drets ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Crònica parlamentària de Catalunya. Primer semestre de 2022. “Consens per defensar el català a l’escola” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Roser Serra i Albert
"... de signes catalana. En aquest període destaquen principalment els debats sobre el català al sistema educatiu ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 La interpretació en els organismes internacionals Resum  PDF (Español)  similar documents
Maite Valero
"... La professió d'intèrpret no es va definir fins a la creació de la Societat de Nacions. A Europa ..."
 
Núm. 38, desembre de 2002 El reconeixement de la diversitat lingüística a la Carta dels drets fonamentals de la Unió Europea Resum  PDF  similar documents
Mar Campins Eritja
"... and promote language diversity as part of Europe's cultural heritage, without, however, going so far ..."
 
Núm. 28, desembre de 1997 Del diagnòstic al remei: Euromosaic, llengua i desenvolupament econòmic Resum  PDF  similar documents
G. Williams, P. Nelde, Miquel Strubell i Trueta
"... and realignment processes of economic relationships across Europe, but rejecting the way neo-liberalism interprets ..."
 
Núm. 30, desembre de 1998 El nou enfocament del Tribunal de Justícia respecte a la llengua de l'etiquetatge dels productes alimentaris. Comentari a la Sentència de 14 de juliol de 1998, assumpte Hermann Josef Goerres Resum  PDF (Español)  similar documents
Manuel Cienfuegos Mateo
"... Europeu i del Consell, de 27 de gener de 1997, i de la sentència del Tribunal de Justícia de 14 de juliol ..."
 
Núm. 35, setembre de 2001 El dret constitucional francès en la prova de les llengües regionals Resum  PDF ()  similar documents
Jean-Marie Woehrling
"... amb la dels altres països europeus que sí reconeixen i legislen la protecció de les llengües minoritàries. Aquesta situació ..."
 
Núm. 72, desembre de 2019 L’“esforç estatal” com a model de còmput del compliment de la part III de la Carta europea per a les llengües regionals o minoritàries Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Fernando Ramallo
"... de la Carta europea per a les llengües regionals o minoritàries constitueix un objectiu central ..."
 
Núm. 45, juliol de 2006 Diversitat i llengües menys difoses a la Unió Europea: un estat de la qüestió Resum  PDF  similar documents
M.Angels Arróniz i Morera de la Vall
"... Després de la darrera ampliació de la Unió Europea i l’increment de les llengües reconegudes ..."
 
Núm. 19, juliol de 1993 Revisió constitucional. Llengua francesa i Unió Europea Resum  PDF ()  similar documents
Claude Olivesi, Jean-Paul Pastorel
"... la Constitució francesa en incloure-hi el Títol xiv: «de la Unió Europea», que pretén coordinar la Constitució ..."
 
Núm. 35, setembre de 2001 Governança i governabilitat: una proposta terminològica Resum  PDF  similar documents
Amadeu Solà Gardell
"... en un país asegurando una buena administración de los recursos públicos. A partir de 1989 el sistema ..."
 
Núm. 16, desembre de 1991 El règim jurídic de la llengua en la retolació pública, la toponímia i la denominació dels ens locals a Catalunya Resum  PDF  similar documents
Ferran Marín i Díaz-Guerra, Jaume Vernet i Llobet
"... ,  la elección de un sistema de bilingüismo  en lugar de un sistema de  cooficialidad lingüística.  Los autores ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 El mixe escrit i el miratge del bon alfabet Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Ana Sagi-Vela González
"... de tradició oral és consensuar un alfabet unificat que permeti l’estandardització d’un sistema d ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 Els problemes lingüístics en la didàctica de la traducció jurídica (anglès/francès – espanyol) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Elena Macías Otón
"... o textuals que són fruit de les normes del sistema lingüístic del dret. En l’article analitzem ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 L’impacte de la COVID-19 en la comunitat sorda: el cas de la llengua de signes espanyola (LSE) i la llengua de signes catalana (LSC) Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María Luz Esteban Saiz, Gemma Barberà, Rayco H. González-Montesino, Santiago Frigola Segimón
"... ) i la llengua de signes catalana (LSC) des de la perspectiva de les respectives comunitats. Proposem un sistema ..."
 
151 - 175 de 234 elements << < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)