Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 9, juny de 1987 Eurotra. El projecte de traducció automàtica de les Comunitats Econòmiques Europees  PDF (English)  similar documents
Peter Lau
 
Núm. 37, setembre de 2002 Document complementari a l'estudi titulat «Els drets de les minories lingüístiques i culturals en un Quebec sobirà» Resum  PDF ()  similar documents
José Woehrling
"... en compte els dos instruments principals adoptats pel Consell d’Europa en el decurs de l'última dècada ..."
 
Núm. 54, desembre de 2010 Els noms de la llengua i els models lingüístics del català a Europa. De la traducció de la Constitució europea (2004) a les eleccions del 2009 Resum  PDF  similar documents
Josep Àngel Mas Castells
"... 'àmbit de la Unió Europea. En concret, s'ocupa de l'anunci de demanda d'oficialitat i la consegüent traducció ..."
 
Núm. 54, desembre de 2010 William Cisilino, «Lingue in bilico. Buone pratiche nella tutela delle minoranze linguistiche in Europa»  PDF  similar documents
Bernat Joan i Marí
 
Núm. 73, juny de 2020 Construir sistemes de traducció automàtica per a llengües menors: reptes i efectes (CA-EN) Resum  PDF (English)  PDF  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Mikel L. Forcada
"... , usant com a exemples llengües menors d’Europa. ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 La producció de textos jurídics en diverses llengües oficials per part de les institucions de les Comunitats Europees Resum  PDF ()  similar documents
Hélène Bauer-Bernet
"... El dret comunitari ha d'abraçar la tendència divergent i alhora convergent dels països europeus ..."
 
Núm. 22, desembre de 1994 Població i comportament lingüístic en dues nacions europees sense estat: el Friül i Catalunya Resum  PDF (Español)  similar documents
Sabrina Colautti
 
Núm. 53, juny de 2010 Traducció de textos jurídics especialitzats de la praxi del dret europeu: francès-alemany  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
 
Núm. 50, novembre de 2008 Xabier Arzoz, «Respecting linguistic diversity in the European Union»  PDF  similar documents
Ferran Armengol Ferrer
 
Núm. 34, desembre de 2000 De la "normalització" a la "diversitat" lingüística: cap a un enfocament global del contacte de llengües Resum  PDF  similar documents
Albert Bastardas i Boada
"... possibles per tal que puguin ser modificades les inadequades condicions actuals. A Europa, malgrat l ..."
 
Núm. 35, setembre de 2001 El dret constitucional francès en la prova de les llengües regionals Resum  PDF ()  similar documents
Jean-Marie Woehrling
"... propi de França. Amb el seu dret constitucional actual, França no pot ratificar la Carta europea de les llengües ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 Llengua sarda comuna: primera història, esperit polític i forma futura Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Giuseppe Corongiu
"... que, única a l'Europa occidental juntament amb França, no ha ratificat la Carta europea de les llengües ..."
 
Núm. 54, desembre de 2010 El règim lingüístic de la Unió Europea: llums i ombres en el procés d'ampliació Resum  PDF (Español)  similar documents
David Fernández Vítores
"... Amb l'aprovació del Reglament núm. 1 del Consell d'Europa el 1958 es van establir les bases ..."
 
Núm. 72, desembre de 2019 Socioeconomia i llengua: entre la protecció pública i l’autonomia privada Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Alba Nogueira
 
Núm. 66, desembre de 2016 El neoliberalisme lingüístic a la Unió Europea. L'enfocament de la política lingüística i les accions polítiques de la UE en matèria de multilingüisme Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Vicent Climent-Ferrando
"... de llengües del continent, que sovint es tracten discursivament com un dels valors més importants d’Europa ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 A l'entorn d'una sentència del Tribunal de Justícia de les Comunitats Europees sobre l'exercici d'una determinada professió a Irlanda i el requisit del coneixement de la seva llengua  PDF  similar documents
Oriol Badia i Tobella
"... in Europe and because its argumentative basis is of a social order and not strictly economic. In the article ..."
 
Núm. 38, desembre de 2002 V Simposi Internacional de Llengües Europees i Legislacions: els enclavaments lingüístics a la Unió Europea. Problemàtiques jurídiques i legislatives. Perspectives  PDF  similar documents
Virgínia Unamuno, Sergi Vilaró Valero
 
Núm. 38, desembre de 2002 Sue Wright, «Community and Communication. The role of Language in Nation State Building and European Integration»  PDF  similar documents
Eva Pons Parera
 
Núm. 40, desembre de 2003 Divergències i convergències en les diferents versions lingüístiques dels tractats europeus. Un exemple pràctic: el mot regió Resum  PDF (Español)  similar documents
Fernando Domínguez García
"... Un dels problemes que la política lingüística de la Unió Europea pot suposar és l ..."
 
Núm. 42, desembre de 2004 Principis de dret europeu dels contractes i codis civils espanyol i francès. Anàlisi etimològica comparada Resum  PDF (Español)  similar documents
Luis Eugenio Oliver
"... de dret europeu dels contractes. A la taula següent (p. 116) es presenten els termes i les expressions ..."
 
Núm. 51, juny de 2009 Problemes de compatibilitat de l'article 34 de la Llei de política lingüística (LPL) amb el dret europeu en el debat a l'entorn de la mateixa Llei Resum  PDF (Deutsch)  similar documents
Thomas Gergen
"... vendre a Catalunya. Per respondre a la pregunta de si el vigent article 34 s’ajusta al dret europeu ..."
 
Núm. 20, desembre de 1993 Els drets lingüístics en l'àmbit de les ràdios municipals: especial referència a la Comunitat Valenciana dins del nou marc comunitari europeu Resum  PDF  similar documents
Lluís Jimena i Quesada
"... comunitario europeo después del Tratado de Maastricht. Con el fin de concretar los derechos lingüísticos ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol Resum  PDF  similar documents
Maria Font i Mas
"... A Europa coexisteixen diferents ordenaments jurídics expressats en pluralitat de llengües ..."
 
Núm. 62, desembre de 2014 El règim de coneixements lingüístics de la nova Directiva 2013/55/UE i la seva tramitació al Parlament Europeu Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Alejandro Ribas Fisher
"... contraria a la diversidad lingüística de los territorios europeos, cuya inspiración y necesidad ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Compartir recursos lingüístics de qualitat en l’àmbit jurídic per desenvolupar la traducció automàtica neuronal per a les llengües europees amb pocs recursos Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Petra Bago, Sheila Castilho, Edoardo Celeste, Jane Dunne, Federico Gaspari, Níels Rúnar Gíslason, Andre Kåsen, Filip Klubička, Gauti Kristmannsson, Helen McHugh, Róisín Moran, Órla Ní Loinsigh, Jon Arild Olsen, Carla Parra Escartín, Akshai Ramesh, Natalia Resende, Páraic Sheridan, Andy Way
"... per la Unió Europea, en relació amb la recopilació de recursos lingüístics (RL) de qualitat en l’àmbit jurídic ..."
 
51 - 75 de 163 elements << < 1 2 3 4 5 6 7 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)