Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Compartir recursos lingüístics de qualitat en l’àmbit jurídic per desenvolupar la traducció automàtica neuronal per a les llengües europees amb pocs recursos | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Petra Bago, Sheila Castilho, Edoardo Celeste, Jane Dunne, Federico Gaspari, Níels Rúnar Gíslason, Andre Kåsen, Filip Klubička, Gauti Kristmannsson, Helen McHugh, Róisín Moran, Órla Ní Loinsigh, Jon Arild Olsen, Carla Parra Escartín, Akshai Ramesh, Natalia Resende, Páraic Sheridan, Andy Way | ||
"... per la Unió Europea, en relació amb la recopilació de recursos lingüístics (RL) de qualitat en l’àmbit jurídic ..." | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Diversitat de normes en espais comunicatius de traducció i interpretació jurídiques de llengües indígenes | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Martina Schrader-Kniffki | ||
"... Partint de reflexions crítiques sobre la planificació lingüística de llengües indígenes ..." | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Traducció jurídica i jurada francès-català. Teoria i pràctica | PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María Tanagua Barceló Martínez | ||
Núm. 74, desembre de 2020 | Variació, contacte, revitalització i traducció de la llengua: un estudi de corpus de l’ús de la concordança al·locutiva en basc | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Guillem Belmar Viernes | ||
"... i extensió del model estàndard de la llengua (Belmar, 2017). Aquest article analitza els problemes ..." | ||
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | 40 anys de la Revista de Llengua i Dret | Resum PDF EPUB similar documents |
Avel·lí Flors-Mas | ||
"... Prèambul del director de la Revista de Llengua i Dret, Journal of Language and Law (RLD), Avel ..." | ||
Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Ús de la tecnologia en la traducció i la interpretació jurídiques: potencial, disponibilitat i aplicacions dels recursos | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Jeffrey Killman, Christopher D. Mellinger | ||
"... , Journal of Language and Law dedica a la traducció i la interpretació (TI) jurídiques en el món ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | La dixi en la traducció dels textos contractuals (anglès-castellà): el cas dels determinants demostratius | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Leticia Moreno-Pérez | ||
"... sobre el meta, també a la traducció jurídica (Ferrán Larraz, 2004). Per avalar o rebutjar la hipòtesi, s ..." | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Comparació de la traducció de recursos digitals en un procediment d'estrangeria a Espanya i el Regne Unit: un estudi de cas | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Elena Ruiz-Cortés | ||
"... : les barreres lingüístiques existents i la complexitat del procés juridicoadministratiu a què s ..." | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | El pluricentrisme de la llengua catalana en els principals correctors i traductors automàtics | Resum PDF EPUB similar documents |
Josep Àngel Mas Castells | ||
"... de la llengua i en la seguretat lingüística dels parlants, sobretot dels més llecs en qüestions lingüístiques ..." | ||
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 | Recensió de Mattila, Heikki E. S. (2020). El latín jurídico. Historia, uso internacional, problemas de comunicación. Ediciones jurídicas Olejnik | Resum PDF EPUB similar documents |
Carles Duarte i Montserrat | ||
"... , problemas de comunicación. Ediciones jurídicas Olejnik ..." | ||
Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Situació sociolingüística i recursos tecnològics en la formació d'intèrprets i traductors de llengües indígenes a Oaxaca | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Lorena Córdova-Hernández, Mariana Vásquez Jiménez, María del Sagrario Velasco García | ||
"... A nivell mundial, la traducció i interpretació de llengües ha experimentat un notable ..." | ||
Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Jasmina P. Đorđević | ||
"... la precisió, la qualitat i la disponibilitat de serveis de traducció en una combinació lingüística amb dèficit ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Construir sistemes de traducció automàtica per a llengües menors: reptes i efectes (CA-EN) | Resum PDF (English) PDF EPUB EPUB (English) similar documents |
Mikel L. Forcada | ||
"... La creació de sistemes de traducció automàtica per a llengües desfavorides, que anomenaré llengües ..." | ||
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 | La política lingüística institucional de la Unió Europea: multilingüisme davant de simplificació | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Concepción Martín Martín-Mora, Juan Jiménez-Salcedo | ||
"... L'article indaga com s'articula la política lingüística institucional de la Unió Europea ..." | ||
Núm. 74, desembre de 2020 | La interpretació de la llengua de signes en l'àmbit judicial: una qüestió d'accessibilitat o de drets lingüístics? | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Rayco H. González-Montesino | ||
"... , a diferència del que passa amb la traducció i interpretació de llengües orals. ..." | ||
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu) | Resum PDF EPUB similar documents |
Enric Cortès Minguella | ||
"... i hebreu, n’aportem una traducció a la llengua catalana i descrivim la seva posició dins la ketubah ..." | ||
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 | Recensió de: Gallastegi Aranzabal, César. (2017). Euskera y régimen foral. Lengua, comunicación, poder y derecho en Bizkaia, Gipuzkoa y Álava (1500-1876) | PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
María do Carmo Henríquez Salido | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Recensió de: Vogel, Friedemann. (2019). Legal linguistic beyond borders: language and law in a world of media, globalisation and social conflicts | PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Javier Moreno-Rivero | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Formar traductores i intèrprets dels serveis públics: afrontar reptes | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Carmen Valero-Garcés | ||
"... ’ús de l’anglès quan es proporcionen serveis de traducció i interpretació en contextos de llengües menys ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Crònica legislativa del País Basc. Any 2019. “Nou marc jurídic sobre l’ús institucional i administratiu de l’eusquera” | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Iñigo Urrutia Libarona, Leixuri Urrutia Pujana | ||
"... El treball recull les novetats jurisprudencials i normatives relatives al règim jurídic de l ..." | ||
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 | La situació de la llengua aragonesa: estandardització, revitalització lingüística i escenaris de futur | Resum PDF EPUB similar documents |
Marc Flores | ||
"... ’estratègia de revitalització lingüística per defecte, i amb l’objectiu de contribuir a canalitzar els esforços revitalitzadors ..." | ||
Núm. 74, desembre de 2020 | Jurisprudència del Tribunal Suprem. Primer semestre de 2020 | Resum PDF EPUB similar documents |
Agustí Pou Pujolràs, Eva Pons Parera | ||
"... i els drets lingüístics i el règim jurídic de la llengua dictades durant el primer semestre de 2020. ..." | ||
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | La regulació constitucional del fet lingüístic a Europa | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Eduardo J. Ruiz Vieytez | ||
"... que es refereixen als elements lingüístics. El seu objecte pot agrupar-se entorn de quatre continguts normatius ..." | ||
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 | La implantació del model lingüístic del llenguatge jurídic català en textos redactats en l’àmbit privat | Resum PDF EPUB similar documents |
Anna Arnall Duch | ||
"... Al cap de quaranta anys de normalització del llenguatge jurídic català (LJC), no disposem de dades ..." | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Jurisprudència del Tribunal Constitucional. Segon semestre de 2018 | Resum PDF EPUB similar documents |
Agustí Pou Pujolràs, Eva Pons Parera | ||
"... lingüístics i el règim jurídic de la llengua dictades durant el segon semestre de 2018. ..." | ||
1 - 25 de 159 elements | 1 2 3 4 5 6 7 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)