Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 14, juliol de 1990 Conceptes bàsics de la doble oficialitat Resum  PDF (Español)  similar documents
Josep M. Puig Salellas
"... lingüístic ha estat analitzada en dues ocasions pel Tribunal Constitucional. La segona sentència (1986 ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 A l'entorn d'una sentència del Tribunal de Justícia de les Comunitats Europees sobre l'exercici d'una determinada professió a Irlanda i el requisit del coneixement de la seva llengua  PDF  similar documents
Oriol Badia i Tobella
"... — and the right to linguistic protection, even though it did not mention its own regulations within the Community ..."
 
Núm. 24, desembre de 1995 Incidència del Conveni-marc per la protecció de les minories nacionals en l'Estatut de les llengües regionals o minoritàries Resum  PDF  similar documents
M.Àngels Clotet i Miró
"... , aims at protecting such minorities, as well as linguistic minorities, through principles -without ..."
 
Núm. 27, juliol de 1997 La traducció jurídica, paraula de traductor? Resum  PDF  similar documents
Laura Santamaria Guinot
"... linguistic interchange was analyzed. The latest research is interested in the external factors which ..."
 
Núm. 30, desembre de 1998 Anàlisi normativa del llenguatge administratiu Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... de la seva identitat lingüística. La qualitat discursiva s'aconsegueix, sobretot, per la claredat ..."
 
Núm. 44, desembre de 2005 La traducció de la veu «legitimació» al francés: un concepte de dret processal administratiu inexistent en el dret francés? Resum  PDF (Español)  similar documents
Elisabeth Esteban, Philippe Esteban
"... studied from the comparative judicial-linguistic perspective. ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jasmina P. Đorđević
"... la precisió, la qualitat i la disponibilitat de serveis de traducció en una combinació lingüística amb dèficit ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Informació sanitària en llengües de la immigració: estratègies comunicatives de les institucions catalanes durant la COVID-19 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Carla Ferrerós Pagès, Narcís Iglésias, Beatriz Blecua, Francesc Roca Urgell, Alícia Baltasar Bagué
"... . Després de revisar el tractament previst per a les minories lingüístiques i culturals en el marc occidental ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol Resum  PDF  similar documents
Maria Font i Mas
"... of the study, it has been made clear that juridical linguistic problems do arise in the process of transposing ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Del japonès al castellà, del castellà al català, però sense l'anglès? Un estudi de casos de l'ús i els coneixements de la llengua de residents japonesos a Catalunya Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Makiko Fukuda
"... algunes preguntes sobre les pràctiques lingüístiques dels migrants i també posa en dubte el pretès paper de l ..."
 
Núm. 21, juliol de 1994 L'ús de la llengua catalana a Cuba durant el segle XIX Resum  PDF (Español)  similar documents
Nuria Gregori Torada
"... 'altres parts d'Espanya, la seva presència en la vida econòmica, política i cultural de l'illa durant el segle ..."
 
Núm. 22, desembre de 1994 Anàlisi d'una interlocutòria del Tribunal Superior de Justícia de Galícia, que declara judicialment inadmissible el gallec escrit amb la seva pròpia ortografia històrica i internacional Resum  PDF (Galego)  similar documents
Xavier Vilhar Trilho
"... amb la jurisprudència anterior. L'autor, finalment, considera que l'estatus jurídic i polític real del gallec ..."
 
Núm. 34, desembre de 2000 La reforma del llenguatge administratiu: l'experiència dels Estats Units d'Amèrica Resum  PDF (Español)  similar documents
Heraclia Castellón Alcalá
"... del llenguatge institucional que ofereix un interès molt gran. La iniciativa es deu a una decisió política ..."
 
Núm. 18, desembre de 1992 Passat i present del llenguatge administratiu castellà Resum  PDF (Español)  similar documents
Manuel Martínez Bargueño
"... fa un repàs històric d'aquest Llenguatge a través de les diferents etapes polítiques ..."
 
Núm. 31, setembre de 1999 Dret, idioma i l'estaditat nord-americana: el cas de Puerto Rico Resum  PDF (Español)  similar documents
José Julián Alvarez González
"... part considera tres aspectes del dilema lingüístic de l’estatalitat per a Puerto Rico: (a) el punt ..."
 
Núm. 41, setembre de 2004 Que què de què, eh?: preguntes i respostes en registres (in)formals Resum  PDF  similar documents
Marta Torres i Vilatarsana
"... i una conversa —i, per extensió, comuns a la majoria d’usos lingüístics— però també posa de manifest ..."
 
Núm. 19, juliol de 1993 El delicte de difamació en l'Avantprojecte del nou Codi penal Resum  PDF (Español)  similar documents
Guillermo Lorenzo González, Rafael Núñez Ramos
"... lingüística pugui constar com a tal acte. En aquest text, els dos autors intenten analitzar el conjunt ..."
 
Núm. 64, desembre de 2015 El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic Resum  PDF  EPUB  similar documents
Montserrat Cunillera Domènech
"... lingüístiques tradicionals sinó que ha d’actuar amb cautela i tenir un paper més actiu. Ha de consultar ..."
 
Núm. 40, desembre de 2003 Dret escolar i territorialitat de les llengües: balanç crític de la recent jurisprudència del Tribunal federal Resum  PDF ()  similar documents
Alexandre Papaux
"... de territorialitat, i tot afavorint la comprensió entre les dues comunitats lingüístiques. L'article 7 paràgraf 1r ..."
 
Núm. 11, juliol de 1988 La traducció administrativa avui: mètodes i problemes Resum  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
"... oficialidad lingüística presenta una nueva exigencia a los traductores. Para hacer frente a esta exigencia ..."
 
Núm. 14, juliol de 1990 El català a les institucions europees Resum  PDF  similar documents
Carles A. Gasòliba i Böhm
"... al régimen lingüístico, en los reglamentes del Consejo de Ministres y del Parlamento Europeo, el autor ..."
 
Núm. 21, juliol de 1994 La "i" entre cognoms als registres espanyols i sentències Resum  PDF  similar documents
Alfons Esteve i Gómez
"... de 1958, en lugar de aplicar lo establecido en materia lingüística en la Constitución o en los Estatutos ..."
 
Núm. 23, juliol de 1995 Funcionalitat/disfuncionalitat dels llenguatges administratius Resum  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
"... a «llenguatge funcional». S'hi analitzen les diverses accepcions que ofereixen la lingüística i ..."
 
Núm. 25, juliol de 1996 Situació actual del llenguatge administratiu en llengua catalana Resum  PDF  similar documents
Pere Martí i Mainar
"... plazo, una plena normalización lingüística de la lengua catalana en todos los ámbitos de la actividad ..."
 
Núm. 32, desembre de 1999 La llengua a Catalunya en el context del mercat interior: una revisió del concepte de "mesura defecte equivalent" Resum  PDF  similar documents
Carles Prat Masip
"... ), and, in some cases, the European Union chooses to respect national authority. In this context, in linguistic ..."
 
926 - 950 de 965 elements << < 33 34 35 36 37 38 39 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)