Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 13, desembre de 1989 | La producció de textos jurídics en diverses llengües oficials per part de les institucions de les Comunitats Europees | Resum PDF () similar documents |
| Hélène Bauer-Bernet | ||
| "... 'expressin en totes les llengües i cal, per això, crear un llenguatge jurídic comú que estableixi, si més no, nocions comunes ..." | ||
| Núm. 74, desembre de 2020 | La interpretació de la llengua de signes en l'àmbit judicial: una qüestió d'accessibilitat o de drets lingüístics? | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Rayco H. González-Montesino | ||
| "... 'ordenament jurídic de les directrius europees 2010/64/UE i 2012/13 /UE mitjançant la Llei orgànica 5/2015 ..." | ||
| Núm. 14, juliol de 1990 | El tractament jurídic de la doble oficialitat a les lleis i els reglaments | Resum PDF (Español) similar documents |
| Joan Antoni Xiol i Ríos | ||
| "... 'activitat administrativa i en la processal); el dret d'exigir la traducció de les intervencions del jutge en un procés ..." | ||
| Núm. 77, juny de 2022 | "Sempre hem estat intèrprets": identitats i rols d'intèrprets indígenes al sistema judicial peruà | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Bryan Matayoshi Shimabukuro, Kerly Montalvo Guerrero, Marco Ramírez Colombier | ||
| Núm. 28, desembre de 1997 | L'ordenació jurídica del multilingüisme a Finlàndia | Resum PDF (Español) similar documents |
| Xabier Iriondo Arana | ||
| "... al multilingüisme, multi culturalisme i multietnicitat de l'Estat. Es presenta el marc jurídic i lingüístic ..." | ||
| Núm. 56, desembre de 2011 | Entorn de l'article de Josep-Àngel Mas Castells "Els noms de la llengua i els models lingüístics del català a Europa. De la traducció de la Constitució Europea (2004) a les eleccions de 2009" (Revista de Llengua i Dret, núm. 54, 2010, p. 79-100) | PDF similar documents |
| Joan Martí i Castell | ||
| Núm. 40, desembre de 2003 | La normalització de la llengua catalana i la tecnologia: recursos terminològics | Resum PDF similar documents |
| Gemma Mas i Fossas | ||
| "... amb la terminologia catalana, amb les diverses llengües especialitzades i amb àrees afins, com ara la traducció ..." | ||
| Núm. 76, desembre de 2021 | La figura del traductor i intèrpret jurat a Espanya i Bèlgica: comparació de dos sistemes amb canvis legislatius recents | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Miguel Ángel Cascales Serrano | ||
| "... relatius a la traducció i interpretació jurades en processos penals de la UE, la figura del traductor jurat ..." | ||
| Núm. 79, juny de 2023 | Intel·ligència artificial, tecnologies i recursos del llenguatge: polítiques i dret per a l’explotació de corpus i bases de dades | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Lorenzo Cotino Hueso | ||
| "... El processament automàtic del llenguatge natural i, en particular, la traducció automàtica tenen ..." | ||
| Núm. 59, juny de 2013 | Borja Albi, Anabel; Prieto Ramos, Fernando (eds.), "Legal Translation in Context. Professional Issues and Prospects" | PDF similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat | ||
| Núm. 22, desembre de 1994 | Necessitat d'una normativa lingüística del llenguatge jurídic. El seu àmbit | Resum PDF similar documents |
| Francesc de P. Soler Fontrodona | ||
| "... . The language used by legal experts needs precision of concepts, a faithful translation and must avoid both ..." | ||
| Núm. 34, desembre de 2000 | Demiúrgia jurídica, llenguatge i creació de la realitat conceptual (El «motor immòbil» jurídic i els actes màgics) | Resum PDF (Español) similar documents |
| José Francisco Escudero Moratalla, Gerard Casas Soler | ||
| "... de conformitat amb un metallenguatge exclusiu, que converteix el jutge en "demiürg" jurídic. La ciència ..." | ||
| Núm. 70, desembre de 2018 | Consell Superior de la Justícia del Principat d’Andorra (2017). "Manual de llenguatge jurídic" [En línia] | Resum PDF EPUB similar documents |
| Juan Jiménez Salcedo | ||
| "... de llenguatge jurídic [En línia]. ..." | ||
| Núm. 6, desembre de 1985 | Fundació Noguera i Dept. de Justícia, Col. "Textos jurídics i documents" i Col. "Textos jurídics catalans" | PDF similar documents |
| Oriol Oleart Piquet | ||
| Núm. 14, juliol de 1990 | Problemes lingüístics i relacions de dret privat. Perspectives de solució a l'ordenament jurídic | Resum PDF (Italiano) similar documents |
| Daniela Memmo | ||
| "... En el cas de tractes amb estrangers, el dret jurídic italià opta per prendre l'italià com a única ..." | ||
| Núm. 11, juliol de 1988 | El llenguatge administratiu en euskera: situació i perspectives | Resum PDF (Español) similar documents |
| Jon Agirre Garai | ||
| "... 'Administració Pública de la Comunitat Autònoma del País Basc a través de la traducció (la producció original dels textos ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Ricardo-María Jiménez Yáñez «Escribir bien es de justicia» | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
| Pablo Franquet Elía | ||
| Núm. 46, desembre de 2006 | Departament de Justícia, Generalitat de Catalunya, «Curs de llenguatge jurídic» | PDF similar documents |
| Marta Ribas i Bruguer | ||
| Núm. 10, desembre de 1987 | Col·legi d'Advocats de Barcelona, «Diccionari jurídic català» | PDF similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat | ||
| Núm. 25, juliol de 1996 | Montserrat Benet, et al., «Manual de documents jurídics en català» | PDF similar documents |
| Joan Tudela | ||
| Núm. 25, juliol de 1996 | Consell dels Col·legis d'Advocats, «Formulari Jurídic» | PDF similar documents |
| Joan Tudela | ||
| Núm. 53, juny de 2010 | El dret d'informació dels treballadors en matèria de prevenció de riscos laborals i els drets lingüístics | Resum PDF (Español) similar documents |
| Juan Ignacio Marín Arce | ||
| "... i finalista de l'obligació exigeix, quan sigui necessari, la posada a disposició dels mitjans de traducció ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | Els treballs del projecte EUROTRA a l'Estat espanyol | Resum PDF similar documents |
| Antoni Badia i Cardús | ||
| "... The numerous problems arisen by the translation of all the documents in all the official languages ..." | ||
| Núm. 36, desembre de 2001 | Cal planificar la mediació lingüística? L'exemple de Catalunya | Resum PDF similar documents |
| Oscar Diaz Fouces | ||
| "... The concept of language mediation refers to all activities involving translation, proofreading ..." | ||
| Núm. 80, desembre de 2023 | Un balanç multiangular de la sociolingüística catalana actual. Recensió de Pradilla Cardona, Miquel Àngel. (2022). Catalan Sociolinguistics. State of the art and future challenges | Resum PDF EPUB similar documents |
| Narcís Iglésias Franch | ||
| 76 - 100 de 463 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
