Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 77, juny de 2022 Terminologia, neologia i COVID-19: anàlisi de la creativitat lèxica en català Resum  PDF  EPUB  similar documents
Ona Domènech Bagaria, M. Amor Montané March
"... . Per assolir aquest objectiu hem constituït dos corpus de neologismes –un de terminològic ..."
 
Núm. 80, desembre de 2023 Sobre el llenguatge legal de la "ketubah" (contracte matrimonial jueu) Resum  PDF  EPUB  similar documents
Enric Cortès Minguella
"... i hebreu, n’aportem una traducció a la llengua catalana i descrivim la seva posició dins la ketubah ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Traduccions indirectes de terminologia en documents legals privats a través de l’anglès: el cas de la traducció del serbi a l’albanès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jasmina P. Đorđević
"... ’eficàcia de la traducció indirecta com a estratègia en la traducció de terminologia en documents legals privats del serbi ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Un diccionari en defensa de la democràcia. Recensió del Parlament de Catalunya, Departament de la Presidència, i Centre de Terminologia, TERMCAT. (2022). "Diccionari de l’activitat parlamentària" Resum  PDF  EPUB  similar documents
Marc Sanjaume Calvet
"... Recensió del Parlament de Catalunya, Departament de la Presidència, i Centre de Terminologia ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 La implantació del model lingüístic del llenguatge jurídic català en textos redactats en l’àmbit privat Resum  PDF  EPUB  similar documents
Anna Arnall Duch
"... After forty years of normalisation of the Catalan legal language (LJC by its acronym in Catalan ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 Els discursos d'oposició ciutadana contra la normalització del català a l’ensenyament Resum  PDF (Français)  EPUB (Français)  similar documents
Chrystelle Burban
 
Núm. 78, desembre de 2022 Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías
"... ), malgrat el seu potencial per estalviar temps i els avantatges que ofereix pel que fa a la terminologia i la fraseologia ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Posteditar o traduir en el context jurídic: efectes sobre la qualitat i el temps de l’anglès a l’espanyol Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Jeffrey Killman, Mónica Rodríguez-Castro
"... eren positius, sobretot pel que fa a la terminologia i la fraseologia. Tanmateix, les variables ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 La primera docència del dret en llengua catalana i la temàtica jurídica de la revista dels Estudis Universitaris Catalans (1907-1918) Resum  PDF  EPUB  similar documents
Daniel Vallès Muñío
"... En aquest treball s’explica la primera docència del dret en llengua catalana. Es fa a partir ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 Ideologies lingüístiques envers el català i el castellà: l’autenticitat i l’anonimat entre els universitaris de Barcelona i Palma Resum  PDF  EPUB  similar documents
Anna Tudela Isanta
"... Catalan and Spanish coexist and have the same official status in both Catalonia and the Balearic ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 Llengua estàndard i dialectes del català: aprendre dels altres. Recensió de: Boix-Fuster, Emili; Perea, Maria-Pilar (eds.). (2020). "Llengua i dialectes: esperances per al català, el gallec i el basc". Barcelona: Universitat de Barcelona, Col·lecció Lingüística Catalana, 19 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Miquel Nicolás Amorós
"... per al català, el gallec i el basc. Barcelona: Universitat de Barcelona, Col·lecció Lingüística Catalana, 19 ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 L’alumnat de català com a llengua addicional a Xile Resum  PDF  EPUB  similar documents
Moisès Llopis i Alarcón
"... catalanes entre els anys acadèmics 2015 i 2022, a partir d’una enquesta amb 539 respostes. L’estudi analitza ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 Ara és "a gust del consumidor": la llengua catalana en una escola internacional d'elit (CA-EN) Resum  PDF  EPUB  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Andrea Sunyol
"... 'estudi de les pràctiques i discursos sobre el multilingüisme i la llengua catalana que circulen en la comunitat educativa ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 La consciència de la unitat del català entre els valencians. Recensió de Martí-Badia, Adrià. (2020). La consciència lingüística dels valencians (1854-1906) Resum  PDF  EPUB  similar documents
Brauli Montoya Abat
 
Núm. 76, desembre de 2021 Memòria de la minorització. Recensió de: Galindo, Mireia; de Rosselló, Carles; Bernat, Francesc. (2021). "El castellà a la Catalunya contemporània: història d’una bilingüització". Benicarló: Onada Resum  PDF  EPUB  similar documents
Daniel Escribano Riera
 
Núm. 77, juny de 2022 Tota pedra fa paret. Recensió de Camps, Magí, Martín Lloret, Miriam, Ortega, Rudolf, Rodríguez Mariné, Maria, Solivellas, Ivan, Vidal, Pau, i Gomà, Enric. (editor). (2021). "Molt a favor. 57 propostes i un pacte per la llengua" Resum  PDF  EPUB  similar documents
Teresa Tort Videllet
 
Núm. 79, juny de 2023 L’educació en una llengua regional o minoritària: el cas del català a Espanya Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Albert Branchadell Gallo
"... Catalonia has developed a model of schooling in which Catalan is the medium of instruction ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 El manual de capçalera dels dinamitzadors lingüístics. Recensió de Castell, Xisca, Vanrell, Maria del Mar (coord.). (2022). La dinamització lingüística: bases, eines i estratègies Resum  PDF  EPUB  similar documents
Carles de Rosselló
 
Núm. 80, desembre de 2023 Un balanç multiangular de la sociolingüística catalana actual. Recensió de Pradilla Cardona, Miquel Àngel. (2022). Catalan Sociolinguistics. State of the art and future challenges Resum  PDF  EPUB  similar documents
Narcís Iglésias Franch
"... Recensió de Pradilla Cardona, Miquel Àngel. (2022). Catalan Sociolinguistics. State of the art and ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 Crònica parlamentària de Catalunya. Segon semestre de 2020 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Roser Serra i Albert
"... policy, or referring to Catalan language.   ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 Crònica legislativa de les Illes Balears. Segon semestre 2020 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Maria Ballester Cardell
"... catalana i la política lingüística. Mentrestant, s’ha mantingut la controvèrsia sobre la unitat lingüística ..."
 
Núm. 75, juny de 2021 Nous aprenents xinesos adults de català a Catalunya: motivació, actitud i identitat en estudiants xinesos de postgrau Resum  PDF  EPUB  similar documents
Ruochen Ning, Carme Bach
"... lingüística catalana i la identitat de vint-i-cinc estudiants xinesos de postgrau a Catalunya, que aprenen ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 Crònica legislativa de les Illes Balears. Primer semestre de 2021. “La necessitat d’un nou impuls a la política lingüística per a la millora del català en l’espai públic” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Maria Ballester Cardell
"... ’Administració, entre els quals es troba el foment de la llengua catalana i la política lingüística. Mentrestant, s’ha mantingut a nivell ..."
 
Núm. 76, desembre de 2021 Crònica parlamentària de Catalunya. Primer semestre de 2021. “El Pacte nacional per la llengua, una prioritat de la nova legislatura” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Roser Serra Albert
"... al català, l’aranès i la llengua de signes catalana. ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Crònica parlamentària de Catalunya. Segon semestre de 2021. “El català trontolla? La llengua al punt de mira de la legislatura” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Roser Serra i Albert
"... de signes catalana. ..."
 
1 - 25 de 60 elements 1 2 3 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)