Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 13, desembre de 1989 La traducció juridicoadministrativa al País Basc Resum  PDF (Español)  similar documents
J.Ignazio Berasategi Lardizabal
"... La traducció jurídica-administrativa al País Basc té una experiència breu però intensa. Breu ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Traduir el dret: comparació de traduccions humanes i posteditades del grec a l’anglès Resum  PDF (English)  PDF (English)  EPUB (English)  EPUB (English)  similar documents
Vilelmini Sosoni, John O'Shea, Maria Stasimioti
"... jurídica ha assenyalat que aquesta no és gaire compatible amb la TA, sobretot perquè els textos jurídics ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 Representació de la violència de gènere en els processos de recurs a Espanya: anàlisi de la pragmàtica de corpus Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Eva M. Mestre-Mestre
"... La violència contra les dones és un problema truculent de la nostra societat. Només el 2021 ..."
 
Núm. 17, juliol de 1992 Articulata dels terratinents de Castellots 1662. Estudi del llenguatge jurídico-administratiu Resum  PDF  similar documents
Roser Ripollés i de la Fragua
"... to the grammatical or semantic classification of the terms discussed. The «Articulata dels Terratinents de Castellots ..."
 
Núm. 6, desembre de 1985 Fundació Noguera i Dept. de Justícia, Col. "Textos jurídics i documents" i Col. "Textos jurídics catalans"  PDF  similar documents
Oriol Oleart Piquet
 
Núm. 22, desembre de 1994 Necessitat d'una normativa lingüística del llenguatge jurídic. El seu àmbit Resum  PDF  similar documents
Francesc de P. Soler Fontrodona
"... of problems that affect not only the external use of the language but also its regulation. In order ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol Resum  PDF  similar documents
Maria Font i Mas
"... al de l’harmonització. Sorgeixen problemes en la traducció a la llengua jurídica de l’Estat membre ..."
 
Núm. 70, desembre de 2018 Consell Superior de la Justícia del Principat d’Andorra (2017). "Manual de llenguatge jurídic" [En línia] Resum  PDF  EPUB  similar documents
Juan Jiménez-Salcedo
"... de llenguatge jurídic [En línia]. ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 El règim jurídic de la toponímia a Astúries. Llums i ombres Resum  PDF (Español)  similar documents
José Manuel Pérez Fernández
"... contributes an enlightening vision of the set of problems involved in the protection of minority languages ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Ricardo-María Jiménez Yáñez «Escribir bien es de justicia» Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Pablo Franquet Elía
 
Núm. 46, desembre de 2006 Departament de Justícia, Generalitat de Catalunya, «Curs de llenguatge jurídic»  PDF  similar documents
Marta Ribas i Bruguer
 
Núm. 10, desembre de 1987 Col·legi d'Advocats de Barcelona, «Diccionari jurídic català»  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 25, juliol de 1996 Montserrat Benet, et al., «Manual de documents jurídics en català»  PDF  similar documents
Joan Tudela
 
Núm. 25, juliol de 1996 Consell dels Col·legis d'Advocats, «Formulari Jurídic»  PDF  similar documents
Joan Tudela
 
Núm. 7, juny de 1986 La tutela de les minories lingüístiques a Itàlia. Problemes i perspectives  PDF (Italiano)  similar documents
Paolo Carrozza
 
Núm. 76, desembre de 2021 Les estratègies de divulgació com a eines discursives per transmetre el coneixement jurídic als fòrums en línia Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Olga Boginskaya
"... i contribuir a la comunicació jurídica des d’una perspectiva centrada en la divulgació. S’hi analitza ..."
 
Núm. 39, setembre de 2003 Ecodinàmica sociolingüística: comparacions i analogies entre la diversitat lingüística i la diversitat Resum  PDF (Español)  similar documents
Albert Bastardas i Boada
"... estenent com a font metàforica de renovació conceptual i alhora de justificació per a la defensa ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 La interpretació en els organismes internacionals Resum  PDF (Español)  similar documents
Maite Valero
"... , el problema de la diversitat de llengües es va resoldre amb la imposició per a la diplomàcia d'un idioma únic ..."
 
Núm. 17, juliol de 1992 Aproximació als aspectes jurídics de la qüestió lingüística als Jocs Olímpics de Barcelona 1992 Resum  PDF  similar documents
Antoni Bover i Hidiroglu
"... , an official language native to Catalonia, when it is a matter of an internal organizational problem regarding ..."
 
Núm. 48, desembre de 2007 Gramaticalitat i gramàtica normativa en el discurs legal castellà Resum  PDF (Español)  similar documents
Luciana Calvo Ramos
"... com a creador d’imatge per si mateix, així com els problemes de la gramaticalitat i de la gramàtica normativa ..."
 
Núm. 13, desembre de 1989 La formació lingüística de traductors i intèrprets Resum  PDF  similar documents
M.Teresa Espinal, Teresa Cabré i Monné, Joan Fontcuberta i Gel
"... que el traductor sea capaz de detectar los problemas de la lengua original y encontrar una solución. Después, llega ..."
 
Núm. 43, juliol de 2005 El vocabulari de la protecció jurídica del "cercles de pau" a Catalunya i França (segles X-XIII) Resum  PDF ()  similar documents
Thomas Gergen
"... i van establir- hi un marc jurídic per a la protecció dels llocs sagrats. Fins i tot si l'interès principal ..."
 
Núm. 67, juny de 2017 De l’oral a l’escrit: locucions de l’epistolari d’un gran jurista del segle XVII Resum  PDF  EPUB  similar documents
Josep Capdeferro Pla
"... i semàntica de les expressions en qüestió, ens apropem a la cultura jurídica de l’època, la concepció ..."
 
Núm. 56, desembre de 2011 El concepte jurídic de la llengua pròpia Resum  PDF  similar documents
Ursula Wurl
"... jurídic. Després d'algunes qüestions introductòries per a presentar el tema i el desenvolupament d ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 Traducció jurídica i jurada francès-català. Teoria i pràctica  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
María Tanagua Barceló Martínez
 
51 - 75 de 485 elements << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)