Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 25, juliol de 1996 | L'anàlisi dels immigrants d'àrea lingüística davant una llengua en procés de normalització. El cas dels afiliats i les afiliades a la CONC (Comissió Obrera Nacional de Catalunya) davant la llengua catalana | Resum PDF similar documents |
Inma Pastor Gosàlbez | ||
"... Nacional de Cataluña in its Badalona headquarters, because it comprises and represents both a group ..." | ||
Núm. 32, desembre de 1999 | Teoria de la Constitució com a ciència de la cultura en l'exemple dels 50 anys de la Llei fonamental | Resum PDF similar documents |
Peter Häberle | ||
"... of the Basic Law (bl)(1949) answered the needs of Germany in the wake of the national socialist period ..." | ||
Núm. 30, desembre de 1998 | El nou enfocament del Tribunal de Justícia respecte a la llengua de l'etiquetatge dels productes alimentaris. Comentari a la Sentència de 14 de juliol de 1998, assumpte Hermann Josef Goerres | Resum PDF (Español) similar documents |
Manuel Cienfuegos Mateo | ||
"... . És així que admet que el dret comunitari no s'oposa a què una norma nacional exigeixi l'ús d'una llengua determinada ..." | ||
Núm. 37, setembre de 2002 | Document complementari a l'estudi titulat «Els drets de les minories lingüístiques i culturals en un Quebec sobirà» | Resum PDF () similar documents |
José Woehrling | ||
"... ’any 1993, en les observacions sobre el cas Ballantyne, el Comitè de Drets Humans de les Nacions Unides ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | La traducció del català jurídic al francès | Resum PDF () similar documents |
Raymond Marcus | ||
"... —diccionaris, estudis, revistes, etc.— presenta problemes a causa de la no equivalència, en determinats casos ..." | ||
Núm. 75, juny de 2021 | Crònica legislativa de la Comunitat Valenciana. Segon semestre de 2020 | Resum PDF EPUB similar documents |
Reyes Marzal Raga | ||
"... de caràcter nacional. D’altra banda, hi ha tres decrets sobre canvi de denominació de municipi per la forma ..." | ||
Núm. 67, juny de 2017 | Els models de semàntica de marcs per a la representació del coneixement jurídic en el dret comparat: el cas de la responsabilitat de l'Estat | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Maria Ángeles Zarco-Tejada, Antonio Lazari | ||
"... of the European Union (referred to hereinafter by the acronym CJEU). ..." | ||
Núm. 42, desembre de 2004 | Estat, nació i llengua a França | Resum PDF (Español) similar documents |
Patricia Fabeiro Hidalgo | ||
"... ’existència de la República i de la unitat nacional, consagrant per al francès una posició hegemònica, que condueix ..." | ||
Núm. 24, desembre de 1995 | Transcripció de les Consuetudines Episcopatus Gerundensis | Resum PDF (Español) similar documents |
M.José López de Ayala, Matilde Conde Salazar | ||
"... . Sanchez Mariana, director de la Secció de Manuscrits de la Biblioteca Nacional de Madrid, es tracta ..." | ||
Núm. 28, desembre de 1997 | Dret lingüístic de Macau | Resum PDF (Italiano) similar documents |
Pedro Pereira de Sena | ||
"... cultural o nacional (el xinès). No va ser fins al 1991 que es va aprovar un decret llei que va declarar ..." | ||
Núm. 15, juny de 1991 | Aspectes jurídics del bilingüisme en un cantó suïs: el Valais | Resum PDF () similar documents |
Daniel Meyer | ||
"... de les seves dues llengües nacionals: el francès i l'alemany. Aquest treball examina com el cantó del Valais aplica ..." | ||
Núm. 43, juliol de 2005 | L'ordenació de la qüestió lingüística a Catalunya de 1892 a 1936: el procés de reconeixement de l'estatut d'oficialitat del català | Resum PDF similar documents |
Anna Maria Pla Boix | ||
"... i la vinculació de la qüestió lingüística a nocions d’identitat nacional justificaran que, moltes vegades ..." | ||
Núm. 43, juliol de 2005 | Notes sobre oficialitat lingüística i cultura constitucional | Resum PDF (Español) similar documents |
Miguel Revenga Sánchez | ||
"... ’identificació nacional, es constata que no hi ha un contingut típic de l’oficialitat, ni tampoc no hi ha criteris ..." | ||
Núm. 33, setembre de 2000 | Llengua i cultura a l'Alguer. Una perspectiva concreta | Resum PDF similar documents |
Joaquim Arenas i Sampera | ||
"... in recent years: the Sardinian Regional Act (1997) and the National Act for the Protection of Minority ..." | ||
Núm. 38, desembre de 2002 | V Simposi Internacional de Llengües Europees i Legislacions: els enclavaments lingüístics a la Unió Europea. Problemàtiques jurídiques i legislatives. Perspectives | PDF similar documents |
Virgínia Unamuno, Sergi Vilaró Valero | ||
Núm. 58, desembre de 2012 | Qüestions pragmàtiques en les traduccions jurídiques dels textos legals elaborats pel legislador de la Unió Europea (Torí-Itàlia, novembre 2012) | PDF similar documents |
Maria Font i Mas | ||
Núm. 33, setembre de 2000 | Els drets lingüístics en el dret internacional | Resum PDF (Español) similar documents |
Xabier Deop Madinabeitia | ||
"... ’Europa: el Conveni Marc de protecció de minories nacionals (1995) i la Carta Europea de les llengües regionals ..." | ||
Núm. 64, desembre de 2015 | El terme francès «sursis» i la traducció de coneixement especialitzat jurídic | Resum PDF EPUB similar documents |
Montserrat Cunillera Domènech | ||
"... de les equivalències consignades en alguns dels recursos multilingües disponibles poden portar aquest professional ..." | ||
Núm. 46, desembre de 2006 | Els acords administratius signats pel Govern espanyol sobre l'ús oficial de les llengües espanyoles diferents del castellà en el si de les institucions i els organismes de la Unió Europea | Resum PDF similar documents |
Narcís Mir i Sala | ||
Núm. 28, desembre de 1997 | L'ordenació jurídica del multilingüisme a Finlàndia | Resum PDF (Español) similar documents |
Xabier Iriondo Arana | ||
"... com a nacionals i paritàries. S'hi estableix un sistema de drets lingüístics orientat cap al reconeixement ..." | ||
Núm. 50, novembre de 2008 | Els adverbis en "-mente" en la Constitució de 1978 | Resum PDF (Español) similar documents |
María do Carmo Henríquez Salido | ||
"... In this article a brief summary on the origen of Spanish adverbs ending in -mente (equivalent ..." | ||
Núm. 65, juny de 2016 | La tutela lingüística de l’estranger en el procés penal italià | Resum PDF (Italiano) EPUB (Italiano) similar documents |
Mariangela Coppolella | ||
"... The European Union is a supranational, intergovernmental, economic and political organisation ..." | ||
Núm. 11, juliol de 1988 | Recull bàsic de terminologia jurídica catalano-aràbiga | Resum PDF similar documents |
Pere Balañà i Abadia | ||
"... selected 300 terms and expressions from the basic Catalan juridical vocabulary and their equivalents ..." | ||
Núm. 20, desembre de 1993 | La llengua de l'etiquetatge a Barcelona i Brussel·les, Zuric i Montreal | Resum PDF similar documents |
Joan Tudela | ||
"... de las marcas de gran consumo a la venta en Barcelona con sus equivalentes en Bruselas, Zúrich y Montreal ..." | ||
Núm. 27, juliol de 1997 | L'equiparació de les llengües i la normativització de la terminologia a l'Alto Adige/Tirol del Sud | Resum PDF (Italiano) similar documents |
Francesco Palermo, Eva Pföstl | ||
"... . La Comissió va rebre l'encàrrec d'elaborar un vocabulari jurídic alemany equivalent a l'italià i un diccionari ..." | ||
126 - 150 de 201 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)