Cerca


Order results by:     
 
Número Títol
 
Núm. 78, desembre de 2022 Crònica legislativa de Catalunya. Primer semestre de 2022. “La nova legalitat sobre els usos lingüístics educatius per fer front a l’execució de la sentència del TSJC que imposa el 25 % de castellà al conjunt del sistema educatiu de Catalunya” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao i Martín
"... the provisions that relate to the uses, rights and legal regime of Catalan and Aranese during the first semester ..."
 
Núm. 69, juny de 2018 La protecció de la llengua catalana per la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries: una mirada als disset anys de l'entrada en vigor a l’Estat espanyol (CA-EN) Resum  PDF  EPUB  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Santiago Castellà
"... legal com un tractat internacional. D'aquesta naturalesa traiem la conclusió de la seva aplicabilitat ..."
 
Núm. 17, juliol de 1992 Aproximació als aspectes jurídics de la qüestió lingüística als Jocs Olímpics de Barcelona 1992 Resum  PDF  similar documents
Antoni Bover i Hidiroglu
"... , with two official languages: Catalan, which is Barcelona's own language, and Spanish. Various regulations ..."
 
Núm. 26, desembre de 1996 Problemes jurídics al voltant de la denominació de la llengua pròpia en l'Estatut d'autonomia valencià Resum  PDF  similar documents
Manuel Alcaraz Ramos
"... is the autochthonous language of that community. Legal effects derived from this declaration empower the government ..."
 
Núm. 79, juny de 2023 A la gent els (hi) o li(s) agrada? La llengua inicial i el clític datiu de tercera persona del plural en un corpus oral adolescent Resum  PDF  EPUB  similar documents
Roser Giménez García
"... marcades: lis, els, li, els hi. Els resultats encoratgen nous estudis sobre aquest i altres fenòmens ..."
 
Núm. 38, desembre de 2002 El llenguatge administratiu i jurídic: la necessitat d'un nou pas endavant Resum  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
"... . This meant that Catalan was once again granted official status and that administrative and legal language ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Informació sanitària en llengües de la immigració: estratègies comunicatives de les institucions catalanes durant la COVID-19 Resum  PDF  EPUB  similar documents
Carla Ferrerós Pagès, Narcís Iglésias Franch, Beatriz Blecua, Francesc Roca Urgell, Alícia Baltasar Bagué
"... . Després de revisar el tractament previst per a les minories lingüístiques i culturals en el marc occidental ..."
 
Núm. 29, juliol de 1998 Dictamen elaborat per la Comissió especial sobre la política lingüística a l'Aragó Resum  PDF  similar documents
 
Núm. 75, juny de 2021 Introducció a la secció monogràfica: llengua i educació (CA-EN) Resum  PDF  EPUB  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
F. Xavier Vila i Moreno, Eva Codó
"... amb la llengua catalana, ha decidit impulsar un monogràfic sobre llengües i escola que transcendeixi la mera ..."
 
Núm. 78, desembre de 2022 Compartir recursos lingüístics de qualitat en l’àmbit jurídic per desenvolupar la traducció automàtica neuronal per a les llengües europees amb pocs recursos Resum  PDF (English)  EPUB (English)  similar documents
Petra Bago, Sheila Castilho, Edoardo Celeste, Jane Dunne, Federico Gaspari, Níels Rúnar Gíslason, Andre Kåsen, Filip Klubička, Gauti Kristmannsson, Helen McHugh, Róisín Moran, Órla Ní Loinsigh, Jon Arild Olsen, Carla Parra Escartín, Akshai Ramesh, Natalia Resende, Páraic Sheridan, Andy Way
"... ’il·lustrar la importància d’aquest treball per desenvolupar tecnologies de la traducció en el marc de la Unió Europea i l ..."
 
Núm. 65, juny de 2016 L’impacte de la revisió judicial i de la LOMCE en el model lingüístic de l’escola catalana: estat de la qüestió Resum  PDF  EPUB  similar documents
Mercè Corretja i Torrens
"... The purpose of this article is to analyse the language model in Catalan schools on the basis ..."
 
Núm. 66, desembre de 2016 Ricardo-María Jiménez Yáñez «Escribir bien es de justicia» Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Pablo Franquet Elía
 
Núm. 33, setembre de 2000 Directriu/directiva: aproximació a un terme jurídic conflictiu Resum  PDF  similar documents
Ferran Armengol Ferrer
"... the difficulties inherent in international legal translation. The translations in Spanish and Catalan are the only ..."
 
Núm. 15, juny de 1991 Les relacions entre l'Administració i l'administrat des del punt de vista del llenguatge administratiu i jurídic Resum  PDF  similar documents
Josep M. Mestres i Serra
"... by it, the personnel in charge of the language Services of the Catalan administration have set themselves from 1979 ..."
 
Núm. 34, desembre de 2000 Demiúrgia jurídica, llenguatge i creació de la realitat conceptual (El «motor immòbil» jurídic i els actes màgics) Resum  PDF (Español)  similar documents
José Francisco Escudero Moratalla, Gerard Casas Soler
"... 'únic que pot fer és facilitar, doncs, el marc en què aquests processos es poden desenvolupar i desenvolupar-se ..."
 
Núm. 34, desembre de 2000 Organització de corpus. L'estructura d'una base de dades documental aplicada a la traducció jurídica Resum  PDF  similar documents
Esther Monzó-Nebot, Anabel Borja Albi
"... of multilingual legal texts for translators. The corpus is conceived as a working tool with which the legal ..."
 
Núm. 46, desembre de 2006 Heikki E.S. Mattila, «Comparative Legal Linguistics»  PDF  similar documents
Carles Duarte i Montserrat
 
Núm. 40, desembre de 2003 Fòrums virtuals, ètica lingüística i aspectes legals Resum  PDF  similar documents
Xavier Laborda Gil
 
Núm. 3, abril de 1984 Les característiques del llenguatge jurídic: la comunicació en l'àmbit legal  PDF (Español)  similar documents
Marilyn R. Frankenthaler, Sofía Zahler
 
Núm. 60, desembre de 2013 L'ús ambigu d'«incís» en les referències parcials de preceptes legals Resum  PDF (Español)  EPUB (Español)  similar documents
Virtudes Sánchez López
"... de preceptes legals (i en citacions i remissions) tant en textos legals com en l'aplicació del dret ..."
 
Núm. 77, juny de 2022 Crònica legislativa de Catalunya. Segon semestre de 2021. “Un període caracteritzat per la incipient activitat normativa associada a l’inici de la nova legislatura i per les invectives judicials contra el model lingüístic educatiu” Resum  PDF  EPUB  similar documents
Joan Ridao Martín
"... associated with the uses, rights and legal system governing the Catalan and Aranese languages over the course ..."
 
Núm. 25, juliol de 1996 La formació bàsica del ciutadà i el món del dret. Crítica lingüística del llenguatge judicial Resum  PDF (Español)  similar documents
Joaquín Bayo Delgado
"... judicials escrits en llengua catalana, l'autor constata que el nivell de correcció gramatical és elevat ..."
 
Núm. 71, juny de 2019 La traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics: definició de qüestions clau, revisió de polítiques i delimitació del públic de la traducció i la interpretació jurídiques en els serveis públics (disponible en CA i EN) Resum  PDF  PDF (English)  EPUB  EPUB (English)  similar documents
Melissa Wallace, Esther Monzó-Nebot
"... societats multilingües, i també de la traducció i la interpretació en el marc de les polítiques que regeixen ..."
 
Núm. 56, desembre de 2011 López Susín, Ignacio; Soro Domingo, José Luis, Estatuto jurídico de las lenguas propias de Aragón. La Ley 10/2009, de 22 de diciembre  PDF  similar documents
Artur Quintana Font
 
Núm. 14, juliol de 1990 Problemes lingüístics i relacions de dret privat. Perspectives de solució a l'ordenament jurídic Resum  PDF (Italiano)  similar documents
Daniela Memmo
"... llengua oficial, si més no per manca d'una normativa que reguli aquest tema. Malgrat això, dins el marc ..."
 
151 - 175 de 768 elements << < 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)