Order results by:
| Número | Títol | |
| Núm. 47, juny de 2007 | Sense accents? Les contradiccions de l'estàndard oral en els doblatges catalans de pel·lícules d'animació | Resum PDF similar documents |
| F. Xavier Vila i Moreno, Sarah Cassel, Núria Busquet Isart, Joan-Pau Callejón i Mateu, Toni Mercadal Moll, Josep Soler Carbonell | ||
| "... de ficció, transgredint fins i tot quan convé les normes de correcció lingüística acadèmica en favor ..." | ||
| Núm. 78, desembre de 2022 | Traduir el dret: comparació de traduccions humanes i posteditades del grec a l’anglès | Resum PDF (English) PDF (English) EPUB (English) EPUB (English) similar documents |
| Vilelmini Sosoni, John O'Shea, Maria Stasimioti | ||
| "... breus, repetitives, predictibles i sense ambigüitats. Per contra, l’estudi acadèmic de la traducció ..." | ||
| Núm. 46, desembre de 2006 | Qüestions terminològiques en la transposició de directives sobre dret contractual europeu: la perspectiva de l'ordenament jurídic espanyol | Resum PDF similar documents |
| Maria Font i Mas | ||
| "... ’indagar en cada ordenament jurídic l’abast i el significat de termes jurídics contractuals, enfrontant-se a problemes ..." | ||
| Núm. 43, juliol de 2005 | El vocabulari de la protecció jurídica del "cercles de pau" a Catalunya i França (segles X-XIII) | Resum PDF () similar documents |
| Thomas Gergen | ||
| "... terms for the ‘circles of peace’ and consecrated places, created in the 10-13th Centuries to restrict ..." | ||
| Núm. 41, setembre de 2004 | La Llei d'ús i ensenyament del valencià, en via morta | Resum PDF similar documents |
| Manuel Alcaraz Ramos, Josep Ochoa Monzó, Ferran Isabel i Vilar | ||
| "... the work of the Academy as long as that body adheres to academic and scientific criteria. The article ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La traducció jurídico-administrativa avui a Catalunya | Resum PDF similar documents |
| Carles Duarte i Montserrat | ||
| "... sphere and, more generally, because of the linguistic conflict within the Catalan society. Although ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La llengua i la dominació política | Resum PDF similar documents |
| Josep M. Puig Salellas | ||
| "... place, the sociolinguistic situation must be considered and, if there is a conflict, the historical ..." | ||
| Núm. 13, desembre de 1989 | La competència de la Generalitat en matèria de normalització lingüística confirmada pel Tribunal Constitucional | Resum PDF similar documents |
| Lluís Jou i Mirabent | ||
| "... el conflicto de competencia 649/84 promovido por el Gobierno del Estado contra el artículo 3 del Decreto ..." | ||
| Núm. 38, desembre de 2002 | L'oficialitat de les llengües en relació amb la toponímia: el cas d'A Coruña | Resum PDF (Galego) similar documents |
| M.Begoña López Portas, Fernando Martínez Arribas | ||
| "... in force in Euskadi, Galicia, Catalonia, and Asturias. Later, the paper discusses the conflict stemming ..." | ||
| Núm. 23, juliol de 1995 | La llengua en els testaments: el Codi de successions i el Codi civil comparats | Resum PDF similar documents |
| Lluís Jou i Mirabent | ||
| "... linguistic diversity is regarded as a problem and as a potential source of conflict, whereas for the Catalan ..." | ||
| Núm. 19, juliol de 1993 | Llengua catalana i futur: notes des d'una perspectiva eco-sistèmica | Resum PDF similar documents |
| Albert Bastardas i Boada | ||
| "... conflict: political subordination, which influences institutional Communications; and migratory flow, which ..." | ||
| Núm. 11, juliol de 1988 | Recull bàsic de terminologia jurídica catalano-aràbiga | Resum PDF similar documents |
| Pere Balañà i Abadia | ||
| "... selected 300 terms and expressions from the basic Catalan juridical vocabulary and their equivalents ..." | ||
| Núm. 25, juliol de 1996 | La simplificació del llenguatge administratiu a Itàlia | Resum PDF (Español) similar documents |
| Manuel Martínez Bargueño | ||
| "... uns instruments de treball fàcils d'utilitzar. Aquests instruments són: un «Manual d'Estil», un glossari de termes ..." | ||
| Núm. 26, desembre de 1996 | La problemàtica de les abreviacions i els diccionaris | Resum PDF similar documents |
| Josep M. Mestres i Serra | ||
| "... for the elaboration of dictionaries of abbreviations. The term "abbreviation" is used by the authors to designate ..." | ||
| Núm. 27, juliol de 1997 | La traducció jurídica, paraula de traductor? | Resum PDF similar documents |
| Laura Santamaria Guinot | ||
| "... and faithful the translated text is to its original, although these terms are misleading due to the different ..." | ||
| Núm. 30, desembre de 1998 | Alguns trets sexistes en el diccionari de la Reial Acadèmia Espanyola de la Llengua | Resum PDF (Español) similar documents |
| Luciana Calvo Ramos | ||
| "... which appear in the 21st edition of the Dictionary. Some examples: the definition of the term "woman ..." | ||
| Núm. 34, desembre de 2000 | Les polítiques lingüístiques als sistemes educatius dels territoris de llengua catalana | Resum PDF similar documents |
| F. Xavier Vila i Moreno | ||
| "... geographical area, they constitute a medium-sized body in European terms. Nevertheless, sociopolitical ..." | ||
| Núm. 66, desembre de 2016 | Del japonès al castellà, del castellà al català, però sense l'anglès? Un estudi de casos de l'ús i els coneixements de la llengua de residents japonesos a Catalunya | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
| Makiko Fukuda | ||
| "... respecte d'aquestes dues variables, però pot classificar-se en tres subgrups en termes del seu principal ..." | ||
| Núm. 60, desembre de 2013 | Sobre el concepte polític de llengua comuna: una aproximació teòrica i comparada | Resum PDF EPUB similar documents |
| Elvira Riera-Gil | ||
| "... . The article starts by describing how the term is used in Catalan settings and the factors that have led to its ..." | ||
| Núm. 27, juliol de 1997 | La noció de l'ús en la planificació lingüística de l'ensenyament | Resum PDF similar documents |
| F. Xavier Vila i Moreno | ||
| "... in education in order to overcome the theoretical and practical limitations inherent in the term bilingual ..." | ||
| Núm. 59, juny de 2013 | Als dos costats del Menai? La planificació de la llengua gal·lesa al nord-oest de Gal·les | Resum PDF (English) similar documents |
| Patrick Carlin | ||
| "... the two entities are explained in terms of interaction between local, substate and statewide political ..." | ||
| Núm. 80, desembre de 2023 | Crònica de la Comunitat Valenciana. Primer semestre de 2023. “Un període de propostes frustrades del govern del Botànic II pel que fa al desenvolupament del valencià com a requisit lingüístic per a l’accés a l’ocupació pública” | Resum PDF EPUB similar documents |
| Reyes Marzal Raga | ||
| "... Towards the end of the term of the government known as Botànic II, the Executive’s language policy ..." | ||
| Núm. 11, juliol de 1988 | Les aportacions metodològiques de diferents disciplines a l'estudi del llenguatge administratiu | Resum PDF (Español) similar documents |
| Luciana Calvo Ramos | ||
| "... que hi ha en la terminologia metodològica i aclareix els tres termes que acostumen d'emprarse no del tot diferenciadament ..." | ||
| Núm. 24, desembre de 1995 | Transcripció de les Consuetudines Episcopatus Gerundensis | Resum PDF (Español) similar documents |
| M.José López de Ayala, Matilde Conde Salazar | ||
| "... una explicació de diferents termes antics, recollits de manuscrits anteriors relatius a Homes propis ..." | ||
| Núm. 28, desembre de 1997 | Dret lingüístic de Macau | Resum PDF (Italiano) similar documents |
| Pedro Pereira de Sena | ||
| "... 'ara l'ambigüitat dels termes fa possible l'adopció de qualsevol model de bilingüisme. Pel que fa ..." | ||
| 126 - 150 de 207 elements | << < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >> | |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)
