Order results by:
Número | Títol | |
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 | La implantació del model lingüístic del llenguatge jurídic català en textos redactats en l’àmbit privat | Resum PDF EPUB similar documents |
Anna Arnall Duch | ||
"... mitjançant fórmules emprades en estudis d’implantació de la normativa i un barem d’implantació dividit ..." | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Diversitat de normes en espais comunicatius de traducció i interpretació jurídiques de llengües indígenes | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Martina Schrader-Kniffki | ||
"... , es proposa investigar qüestions i necessitats normatives que es generen a partir del seu ús en contextos ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Crònica parlamentària de Catalunya. Segon semestre de 2019. “El Parlament elabora un diccionari terminològic de l’activitat parlamentària” | Resum PDF EPUB similar documents |
Roser Serra Albert | ||
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 | La llengua asturiana davant la seva oficialitat. Particularitats jurídiques, fortaleses socioculturals i discursos de minorització | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Carlos Suari Rodrigue, Xosé Antón González Riaño | ||
"... . El primer correspon a la literalitat normativa i al govern efectiu d’allò lingüístic. El segon ..." | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Resistim dividits o ens enfonsem units? L'impacte de l'estandardització en les varietats lingüístiques orals: un estudi de cas del quítxua amazònic | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Karolina Grzech, Anne Schwarz, Georgia Ennis | ||
"... ’Equador), mostrem com la introducció d’una norma escrita pot minar la transmissió del llenguatge, generar ideologies ..." | ||
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 | Els discursos d'oposició ciutadana contra la normalització del català a l’ensenyament | Resum PDF (Français) EPUB (Français) similar documents |
Chrystelle Burban | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Estandarització i revitalització de llengües ameríndies: funcions comunicatives i ideològiques, expectatives il·lusòries i condicions de l'acceptació | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Klaus Zimmermann | ||
"... This paper is based on the assumption that the creation of a standard variety is of use ..." | ||
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 | La situació de la llengua aragonesa: estandardització, revitalització lingüística i escenaris de futur | Resum PDF EPUB similar documents |
Marc Flores | ||
"... on the possibilities of standardising it. Bearing in mind the fact that standardisation is often the default strategy ..." | ||
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 | Entorn de la variació de les unitats fraseològiques del dret amb el terme pena en el corpus CRIMO | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Dunia Hourani-Martín, Encarnación Tabares Plasencia | ||
"... el nucli terminològic pena i les hem distribuït en funció del valor semàntic al que s’associen. Per últim ..." | ||
Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Terminologia, neologia i COVID-19: anàlisi de la creativitat lèxica en català | Resum PDF EPUB similar documents |
Ona Domènech Bagaria, M. Amor Montané March | ||
"... . Per assolir aquest objectiu hem constituït dos corpus de neologismes –un de terminològic ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Tecnologies lingüístiques per a llengües minoritzades: el cas de l’alguerès | Resum PDF EPUB similar documents |
Adrià Martín Mor, Francesc Ballone | ||
"... , especially those in the process of standardisation) is a possibility that should be taken into account ..." | ||
Núm. 72. 40 anys de legislació lingüística: balanç i reptes de futur, desembre de 2019 | Balanç de la legislació lingüística de l'Estat espanyol 1979-2019 | Resum PDF EPUB similar documents |
Núria M. Bandrés i Pons | ||
"... o indirecta en la normativa estatal que afecta diferents àmbits. Durant el període democràtic comprès ..." | ||
Núm. 75. Llengua i educació, juny de 2021 | La controvèrsia sobre el model lingüístic del sistema educatiu català: arguments, fonaments normatius i perspectives d’apropament (CA-EN) | Resum PDF EPUB PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Sergi Morales-Gálvez, Daniel Cetrà | ||
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | Un balanç multiangular de la sociolingüística catalana actual. Recensió de Pradilla Cardona, Miquel Àngel. (2022). Catalan Sociolinguistics. State of the art and future challenges | Resum PDF EPUB similar documents |
Narcís Iglésias Franch | ||
Núm. 80. Llengua i neutralitat, desembre de 2023 | La “llengua neutra” en les dinàmiques normatives del portuguès i l’espanyol | Resum PDF (Português) EPUB (Português) similar documents |
Xoán Carlos Lagares | ||
"... En comparar les dinàmiques normatives del portuguès i l’espanyol, s’observa que existeixen ..." | ||
Núm. 79. Llengües, administració electrònica i tecnologies del llenguatge, juny de 2023 | Crònica legislativa de les Illes Balears. Segon semestre de 2022. “El debat sobre la determinació judicial del percentatge de classes en castellà arriba a les Illes Balears” | Resum PDF EPUB similar documents |
Maria Ballester Cardell | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | Crònica legislativa de Galícia. Segon semestre de 2018. "Una política lingüística de commemoracions i perfils sota mínims" | Resum PDF (Galego) EPUB (Galego) similar documents |
Alba Nogueira | ||
Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Crònica legislativa de les Illes Balears. Primer semestre 2022 “El model lingüístic escolar a la Llei d’educació de les Illes Balears” | Resum PDF EPUB similar documents |
Maria Ballester Cardell | ||
Núm. 76. El bilingüisme de sentit únic a l'Estat espanyol, desembre de 2021 | Crònica legislativa de Catalunya. Primer semestre de 2021. “Una etapa de sequera normativa producte de l’extrema precarietat institucional de la Generalitat” | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao Martín | ||
"... La crònica legislativa del primer semestre de 2021 recull les escasses normes que afecten els usos ..." | ||
Núm. 73, juny de 2020 | Llengua a l’escola catalana durant la II República: marc normatiu d’una acció prioritària de govern | Resum PDF EPUB similar documents |
Anna Maria Pla Boix | ||
"... ’ensenyament a Catalunya en el període històric de la II República. L’anàlisi de les disposicions normatives es completa ..." | ||
Núm. 77. Llengua i COVID-19, juny de 2022 | Crònica legislativa de Catalunya. Segon semestre de 2021. “Un període caracteritzat per la incipient activitat normativa associada a l’inici de la nova legislatura i per les invectives judicials contra el model lingüístic educatiu” | Resum PDF EPUB similar documents |
Joan Ridao Martín | ||
"... Com és costum, aquesta crònica legislativa recull les normes de tot rang que es relacionen ..." | ||
Núm. 71. La traducció i la interpretació jurídiques en serveis públics, juny de 2019 | El mixe escrit i el miratge del bon alfabet | Resum PDF (Español) EPUB (Español) similar documents |
Ana Sagi-Vela González | ||
"... is to agree upon a unified alphabet that will enable the standardisation of a writing system capable ..." | ||
Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Posteditar o traduir en el context jurídic: efectes sobre la qualitat i el temps de l’anglès a l’espanyol | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Jeffrey Killman, Mónica Rodríguez-Castro | ||
"... the participants that the machine translation output was beneficial, namely at the terminological ..." | ||
Núm. 74, desembre de 2020 | Política i planificació lingüístiques durant la Segona República (1931-1939). Els cursos presencials no universitaris de català organitzats i promoguts per la Generalitat de Catalunya | Resum PDF EPUB similar documents |
Daniel Casals i Martorell | ||
"... ) of the standardisation process (Haugen, 1983). Using its own structures and the corresponding budget allocations ..." | ||
Núm. 78. Traducció i interpretació jurídiques en el món de la tecnologia, desembre de 2022 | Avaluació de la traducció automàtica neuronal de documents judicials: estudi de cas de la traducció d’una ordre de detenció preventiva de l’espanyol a l’anglès | Resum PDF (English) EPUB (English) similar documents |
Francisco J. Vigier-Moreno, Lorena Pérez-Macías | ||
"... at the terminological and phraseological levels (Killman, 2014) or at the level of syntax (e.g., Heiss & Soffritti, 2018 ..." | ||
1 - 25 de 95 elements | 1 2 3 4 > >> |
Search tips:
- Search terms are case-insensitive
- Common words are ignored
- By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
- Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
- Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
- Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
- Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
- Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)